幸福指數

幸福指數

Tam · 幸福指數 · 2012-04-27

透過共同分享與支持,兩人創造出無限的幸福。

1,561 次觀看 61 人喜歡 4.834 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 40㍍P
作詞 40㍍P
幸福指數
どんなに些細な出來事でも
二人で分かち合うだけで、ほら
1+1の裡側にある
本當の答えが見えてくるでしょ
輝く星の數 飲み込む言葉の數
マイナス思考の毎日も 二人でいればブラスに変わる
貴方が笑った回數と 私が笑った回數を
掛け合わせると見えてくるよ 二人の幸福指數
貴方が笑えないときは 私が笑ってあげるよ
泣き顔したお星さまも 二人の笑顔で笑顔になるよ
..music..
例えば貴方が悲しいときに
流れるその涙拭い來るより
貴方と同じ數の涙を流せる
そんな私でありたい
限りある悲しみに 限りない微笑を
割り切れない毎日も 二人でいれば乗り越えてゆける
..music..
切り取った言葉が紡ぎ出す愛の歌
幸せの數だけ口ずさむ愛の歌
私から貴方へ屆けるよ愛の歌
貴方から私へ聞かせてよ愛の歌
..music..
貴方が笑った回數と 私が笑った回數を
掛け合わせると見えてくるよ 二人の幸福指數
貴方が笑えないときは 私が笑ってあげるよ
泣き顔したお星さまも 二人の笑顔で笑顔になるよ
二人の愛は無限大だよ
終わり
幸福指數 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-幸福指數-436714
對拍微調
xìng fú zhǐ shù
幸福指數
どんなに xiē xì な chū lái shì でも
どんなに些細な出來事でも
èr rén で fēn かち hé うだけで、ほら
二人で分かち合うだけで、ほら
1+1の lǐ cè にある
1+1の裡側にある
běn dāng の dá えが jiàn えてくるでしょ
本當の答えが見えてくるでしょ
huī く xīng の shù yǐn み yū む yán yè の shù
輝く星の數 飲み込む言葉の數
マイナス sī kǎo の měi rì も èr rén でいればブラスに biàn わる
マイナス思考の毎日も 二人でいればブラスに変わる
guì fāng が xiào った huí shù と sī が xiào った huí shù を
貴方が笑った回數と 私が笑った回數を
guà け hé わせると jiàn えてくるよ èr rén の xìng fú zhǐ shù
掛け合わせると見えてくるよ 二人の幸福指數
guì fāng が xiào えないときは sī が xiào ってあげるよ
貴方が笑えないときは 私が笑ってあげるよ
qì き yán したお xīng さまも èr rén の xiào yán で xiào yán になるよ
泣き顔したお星さまも 二人の笑顔で笑顔になるよ
..music..
..music..
lì えば guì fāng が bēi しいときに
例えば貴方が悲しいときに
liú れるその lèi shì い lái るより
流れるその涙拭い來るより
guì fāng と tóng じ shù の lèi を liú せる
貴方と同じ數の涙を流せる
そんな sī でありたい
そんな私でありたい
xiàn りある bēi しみに xiàn りない wēi xiào を
限りある悲しみに 限りない微笑を
gē り qiè れない měi rì も èr rén でいれば chéng り yuè えてゆける
割り切れない毎日も 二人でいれば乗り越えてゆける
..music..
..music..
qiè り qǔ った yán yè が fǎng ぎ chū す ài の gē
切り取った言葉が紡ぎ出す愛の歌
xìng せの shù だけ kǒu ずさむ ài の gē
幸せの數だけ口ずさむ愛の歌
sī から guì fāng へ jiè けるよ ài の gē
私から貴方へ屆けるよ愛の歌
guì fāng から sī へ wén かせてよ ài の gē
貴方から私へ聞かせてよ愛の歌
..music..
..music..
guì fāng が xiào った huí shù と sī が xiào った huí shù を
貴方が笑った回數と 私が笑った回數を
guà け hé わせると jiàn えてくるよ èr rén の xìng fú zhǐ shù
掛け合わせると見えてくるよ 二人の幸福指數
guì fāng が xiào えないときは sī が xiào ってあげるよ
貴方が笑えないときは 私が笑ってあげるよ
qì き yán したお xīng さまも èr rén の xiào yán で xiào yán になるよ
泣き顔したお星さまも 二人の笑顔で笑顔になるよ
èr rén の ài は wú xiàn dà だよ
二人の愛は無限大だよ
zhōng わり
終わり
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 40㍍P
[00:00.08]作曲 : 40㍍P
[00:00.16]幸福指數
[00:15.27]どんなに些細な出來事でも
[00:22.67]二人で分かち合うだけで、ほら
[00:30.00]1+1の裡側にある
[00:37.68]本當の答えが見えてくるでしょ
[00:44.34]輝く星の數 飲み込む言葉の數
[00:51.68]マイナス思考の毎日も 二人でいればブラスに変わる
[01:02.67]貴方が笑った回數と 私が笑った回數を
[01:10.30]掛け合わせると見えてくるよ 二人の幸福指數
[01:17.86]貴方が笑えないときは 私が笑ってあげるよ
[01:25.56]泣き顔したお星さまも 二人の笑顔で笑顔になるよ
[01:39.51]..music..
[01:50.54]例えば貴方が悲しいときに
[01:58.12]流れるその涙拭い來るより
[02:05.66]貴方と同じ數の涙を流せる
[02:14.99]そんな私でありたい
[02:19.78]限りある悲しみに 限りない微笑を
[02:27.31]割り切れない毎日も 二人でいれば乗り越えてゆける
[02:40.48]..music..
[02:50.70]切り取った言葉が紡ぎ出す愛の歌
[02:58.15]幸せの數だけ口ずさむ愛の歌
[03:05.75]私から貴方へ屆けるよ愛の歌
[03:13.21]貴方から私へ聞かせてよ愛の歌
[03:22.28]..music..
[03:55.39]貴方が笑った回數と 私が笑った回數を
[04:02.91]掛け合わせると見えてくるよ 二人の幸福指數
[04:10.44]貴方が笑えないときは 私が笑ってあげるよ
[04:17.98]泣き顔したお星さまも 二人の笑顔で笑顔になるよ
[04:29.14]二人の愛は無限大だよ
[04:39.76]終わり

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過共同分享與支持,兩人創造出無限的幸福。

主題

愛情中相互扶持與共同成長的溫暖情感,強調兩人同心協力面對生活起伏,以歡笑與包容累積幸福指數。

情緒

溫暖、積極,帶有慰藉與希望,同時隱含面對困境時的堅定與柔軟。

意象與手法

運用數學符號(如「1+1」「掛け合わせる」)隱喻兩人關係的加乘效果,以「星」「涙」「愛の歌」等具象事物象徵情感連結,並透過重複段落強化「共同創造幸福」的主題。

重點句解讀

1. 「1+1の裡側にある 本當の答えが見えてくるでしょ」

兩人共同面對時,能看見超越數字本身的真實答案,暗示情感連結超越個體獨立的局限。

2. 「限りない微笑を 割り切れない毎日も 二人でいれば乗り越えてゆける」

以無限的微笑對抗無法解決的日常煩惱,突顯兩人關係作為情感支撐的力量。

3. 「二人の愛は無限大だよ」

直接點明愛的無限性,呼應前段「幸福指數」的數學隱喻,強調情感的永續與擴張。

適合情境

戀愛中的情感共鳴、面對生活壓力時的慰藉,或需表達對伴侶無條件支持的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幸福指數的歌詞在講什麼?

透過共同分享與支持,兩人創造出無限的幸福。

幸福指數是誰作詞作曲的?

幸福指數(Tam)作詞 40㍍P,作曲 40㍍P。

幸福指數是誰唱的?

幸福指數由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌