幸福指數

存在証明書

Tam · 幸福指數 · 2012-04-27

在理想與現實的拉扯中,尋求自我存在的證明與救贖。

1,282 次觀看 79 人喜歡 4.528 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 40㍍P
作詞 40㍍P
編曲 40㍍P
存在証明書
唄:初音ミク
僕がこの世から突然いなくなる時が來ても
昨日と同じ今日が素知らぬ願で訪れるだけだ
一枚の紙切れたに走り書きで名前を書いたけど
僕が何者なのか それすらに意味はなくなっていた
ここに無いものを誰も証明できないように
ここに有る僕を誰も知ることはできなくて
君の理想に近づくためならば
もっと だから もっと 自分を壊す覚悟だ
僕でいられるその証明は、はら
きっと それは きっと 君の中にしかないから
獨りになりたくなって 紛れ込む人ゴミの街中へ
嫌いになりたくなって 好きをやめることもできないまま
一枚の紙切れに寫し出し自分の存在が
僕の知らないとこで僕を形造って笑ってる
想像力で作り上げた僕だけの世界で
自分勝手な理想を作りあげてただけで
..muisc..
君の理想に近づけば近づくほど
もっと なせか もっと 君から遠ざかってく
僕でいられるその証明は、もう
きっと それは きっと どこにもないと分かっても
君の存在を知るのは僕ひとり
だって それは だって 君は僕の中にいて
僕が目を閉じるその度に何度も
そっと 君が そっと 笑いかけてくれるから
それが僕の存在を証明できる
ただひとつの術なんだ
終わり
存在証明書 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-存在証明書-436716
對拍微調
cún zài zhèng míng shū
存在証明書
bei : chū yīn ミク
唄:初音ミク
pú がこの shì から tū rán いなくなる shí が lái ても
僕がこの世から突然いなくなる時が來ても
zuó rì と tóng じ jīn rì が sù zhī らぬ yuàn で fǎng れるだけだ
昨日と同じ今日が素知らぬ願で訪れるだけだ
yì méi の zhǐ qiè れたに zǒu り shū きで míng qián を shū いたけど
一枚の紙切れたに走り書きで名前を書いたけど
pú が hé zhě なのか それすらに yì wèi はなくなっていた
僕が何者なのか それすらに意味はなくなっていた
ここに wú いものを shuí も zhèng míng できないように
ここに無いものを誰も証明できないように
ここに yǒu る pú を shuí も zhī ることはできなくて
ここに有る僕を誰も知ることはできなくて
jūn の lǐ xiǎng に jìn づくためならば
君の理想に近づくためならば
もっと だから もっと  zì fēn を huài す jué wù だ
もっと だから もっと 自分を壊す覚悟だ
pú でいられるその zhèng míng は、はら
僕でいられるその証明は、はら
きっと それは きっと  jūn の zhōng にしかないから
きっと それは きっと 君の中にしかないから
dú りになりたくなって  fēn れ yū む rén ゴミの jiē zhōng へ
獨りになりたくなって 紛れ込む人ゴミの街中へ
xián いになりたくなって  hǎo きをやめることもできないまま
嫌いになりたくなって 好きをやめることもできないまま
yì méi の zhǐ qiè れに xiě し chū し zì fēn の cún zài が
一枚の紙切れに寫し出し自分の存在が
pú の zhī らないとこで pú を xíng zào って xiào ってる
僕の知らないとこで僕を形造って笑ってる
xiǎng xiàng lì で zuò り shàng げた pú だけの shì jiè で
想像力で作り上げた僕だけの世界で
zì fēn shèng shǒu な lǐ xiǎng を zuò りあげてただけで
自分勝手な理想を作りあげてただけで
..muisc..
..muisc..
jūn の lǐ xiǎng に jìn づけば jìn づくほど
君の理想に近づけば近づくほど
もっと なせか もっと  jūn から yuǎn ざかってく
もっと なせか もっと 君から遠ざかってく
pú でいられるその zhèng míng は、もう
僕でいられるその証明は、もう
きっと それは きっと どこにもないと fēn かっても
きっと それは きっと どこにもないと分かっても
jūn の cún zài を zhī るのは pú ひとり
君の存在を知るのは僕ひとり
だって それは だって  jūn は pú の zhōng にいて
だって それは だって 君は僕の中にいて
pú が mù を bì じるその dù に hé dù も
僕が目を閉じるその度に何度も
そっと  jūn が そっと  xiào いかけてくれるから
そっと 君が そっと 笑いかけてくれるから
それが pú の cún zài を zhèng míng できる
それが僕の存在を証明できる
ただひとつの shù なんだ
ただひとつの術なんだ
zhōng わり
終わり
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.20]存在証明書
[00:10.74]作詞:40㍍P
[00:11.95]作曲:40㍍P
[00:12.54]編曲:40㍍P
[00:14.31]唄:初音ミク
[00:21.16]僕がこの世から突然いなくなる時が來ても
[00:26.36]昨日と同じ今日が素知らぬ願で訪れるだけだ
[00:31.59]一枚の紙切れたに走り書きで名前を書いたけど
[00:36.73]僕が何者なのか それすらに意味はなくなっていた
[00:42.07]ここに無いものを誰も証明できないように
[00:52.51]ここに有る僕を誰も知ることはできなくて
[01:02.91]君の理想に近づくためならば
[01:08.18]もっと だから もっと 自分を壊す覚悟だ
[01:13.37]僕でいられるその証明は、はら
[01:18.61]きっと それは きっと 君の中にしかないから
[01:28.79]獨りになりたくなって 紛れ込む人ゴミの街中へ
[01:34.18]嫌いになりたくなって 好きをやめることもできないまま
[01:39.46]一枚の紙切れに寫し出し自分の存在が
[01:44.55]僕の知らないとこで僕を形造って笑ってる
[01:49.96]想像力で作り上げた僕だけの世界で
[02:00.28]自分勝手な理想を作りあげてただけで
[02:12.50]..muisc..
[02:55.06]君の理想に近づけば近づくほど
[03:00.28]もっと なせか もっと 君から遠ざかってく
[03:05.49]僕でいられるその証明は、もう
[03:10.68]きっと それは きっと どこにもないと分かっても
[03:15.94]君の存在を知るのは僕ひとり
[03:21.14]だって それは だって 君は僕の中にいて
[03:26.37]僕が目を閉じるその度に何度も
[03:31.56]そっと 君が そっと 笑いかけてくれるから
[03:41.47]それが僕の存在を証明できる
[03:46.58]ただひとつの術なんだ
[03:54.85]終わり

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在理想與現實的拉扯中,尋求自我存在的證明與救贖。

主題

探討自我認同的虛無感與對他人理想依附的矛盾,以及透過內在連結確認存在價值的掙扎。

情緒

孤獨、迷茫、自我否定,夾雜微弱希望與執念。

意象與手法

1. 「紙切れ」象徵脆弱且易逝的自我證明,暗示存在感的虛無。

2. 「人ゴミの街中」以人群中的孤獨意象,凸顯與社會的疏離感。

3. 「想像力で作り上げた世界」對比現實與理想,揭示主體性被消解的焦慮。

重點句解讀

1. 「僕がこの世から突然いなくなる時が來ても」

即使我突然從這個世上消失,隱喻對「存在」本質的質疑,強調他人對自我存在的無感。

2. 「君の理想に近づけば近づくほど」

越是接近對方的理想,卻越遠離自我,揭露依附他人目標所導致的主體性崩解。

3. 「僕が目を閉じるその度に何度も」

每次閉眼都重複被對方存在「確認」,暗示內在連結成為唯一真實的證明來源。

適合情境

自我懷疑時期、追求目標卻迷失方向時,或需透過內省尋找存在意義的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首歌像在暗夜裡獨自翻看舊日記,字裡行間都是對「存在」的焦慮與妥協。歌詞裡反覆出現的撕紙意象,彷彿把自我拆解成碎片,卻又在街頭人潮中尋找被看見的可能。最揪心的是那句「君の理想に近づけば近づくほど、もっと君から遠ざかってく」,追求被愛的過程反而讓距離越來越遠,這種矛盾像針尖刺進心窩。適合在雨夜一個人聽,當旋律漸漸沉入底層,會突然發現自己其實一直活在別人眼裡,而真正的自我,或許就藏在那些不敢說出口的脆弱裡。

歌曲冷知識

・「紙切れ」意象反覆出現,暗示身分認證的脆弱與被他人定義的自我

・「君の理想」與「自分を壊す」形成矛盾張力,展現討好他人時的自我消解

・歌詞中「僕の知らないとこで」揭示存在被他者無意識塑造的恐懼感

・結尾「ただひとつの術」以孤獨方式確認存在,呼應開頭「素知らぬ願」的無常感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

存在証明書的歌詞在講什麼?

在理想與現實的拉扯中,尋求自我存在的證明與救贖。

存在証明書是誰作詞作曲的?

存在証明書(Tam)作詞 40㍍P,作曲 40㍍P。

存在証明書是誰唱的?

存在証明書由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌