ショートストーリー

のんびり彼氏とおてんば彼女

Tam · ショートストーリー · 2016-12-30

描繪性格對照的戀人彼此吸引、互相補足的溫柔情感。

2,390 次觀看 89 人喜歡 4.453 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 40mP
作詞 40mP
こんなに天気な日はお掃除洗濯して
お菓子でもつくって君に會いにゆこうか
ねえ、こんなに天気な日も君は布団にもぐって
テレビでもつけてゴロゴロしてるんでしょう
休日の街を駆け抜けてく
寄り道なんてせず早歩きで
呆れるくらいに君のことが好き
四六時中考えてる
急ぎすぎて転びそうになる
イチゴケーキ崩れないように
こんなに天気な日は布団にくるまって
テレビでもつけてゴロゴロしていようか
でも、こんなに天気な日も君は早起きして
お菓子でもつくって僕に會いに來るんだ
休日の空を眺めてみる
眩しすぎるほどに輝いてる
いつのまにか君のことが好き
照れくさくて言えないけど
欠伸をして窓を開けたなら
コーヒーでもいれておこうかな
あわてん坊な君のことを
のんびり屋な君のことを
ほっておけなくて
いつもいつも君のことが好き
対照的なふたりだけど
どんな時も君と一緒に
足りないもの補い合いながら
-END-
のんびり彼氏とおてんば彼女 - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-のんびり彼氏とおてんば彼女-436634
對拍微調
こんなに tiān qì な rì はお sǎo chú xǐ zhuó して
こんなに天気な日はお掃除洗濯して
お guǒ zǐ でもつくって jūn に huì いにゆこうか
お菓子でもつくって君に會いにゆこうか
ねえ、こんなに tiān qì な rì も jūn は bù tuán にもぐって
ねえ、こんなに天気な日も君は布団にもぐって
テレビでもつけてゴロゴロしてるんでしょう
テレビでもつけてゴロゴロしてるんでしょう
xiū rì の jiē を qū け bá けてく
休日の街を駆け抜けてく
jì り dào なんてせず zǎo bù きで
寄り道なんてせず早歩きで
dāi れるくらいに jūn のことが hǎo き
呆れるくらいに君のことが好き
sì liù shí zhōng kǎo えてる
四六時中考えてる
jí ぎすぎて zhuàn びそうになる
急ぎすぎて転びそうになる
イチゴケーキ bēng れないように
イチゴケーキ崩れないように
こんなに tiān qì な rì は bù tuán にくるまって
こんなに天気な日は布団にくるまって
テレビでもつけてゴロゴロしていようか
テレビでもつけてゴロゴロしていようか
でも、こんなに tiān qì な rì も jūn は zǎo qǐ きして
でも、こんなに天気な日も君は早起きして
お guǒ zǐ でもつくって pú に huì いに lái るんだ
お菓子でもつくって僕に會いに來るんだ
xiū rì の kōng を tiào めてみる
休日の空を眺めてみる
xuàn しすぎるほどに huī いてる
眩しすぎるほどに輝いてる
いつのまにか jūn のことが hǎo き
いつのまにか君のことが好き
zhào れくさくて yán えないけど
照れくさくて言えないけど
qiàn shēn をして chuāng を kāi けたなら
欠伸をして窓を開けたなら
コーヒーでもいれておこうかな
コーヒーでもいれておこうかな
あわてん fāng な jūn のことを
あわてん坊な君のことを
のんびり wū な jūn のことを
のんびり屋な君のことを
ほっておけなくて
ほっておけなくて
いつもいつも jūn のことが hǎo き
いつもいつも君のことが好き
duì zhào de なふたりだけど
対照的なふたりだけど
どんな shí も jūn と yí xù に
どんな時も君と一緒に
zú りないもの bǔ い hé いながら
足りないもの補い合いながら
-END-
-END-
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 40mP
[00:01.00]作曲 : 40mP
[00:14.61]こんなに天気な日はお掃除洗濯して
[00:17.96]お菓子でもつくって君に會いにゆこうか
[00:21.51]ねえ、こんなに天気な日も君は布団にもぐって
[00:25.09]テレビでもつけてゴロゴロしてるんでしょう
[00:29.06]休日の街を駆け抜けてく
[00:32.51]寄り道なんてせず早歩きで
[00:37.51]呆れるくらいに君のことが好き
[00:41.30]四六時中考えてる
[00:44.60]急ぎすぎて転びそうになる
[00:48.42]イチゴケーキ崩れないように
[01:02.98]こんなに天気な日は布団にくるまって
[01:06.35]テレビでもつけてゴロゴロしていようか
[01:09.91]でも、こんなに天気な日も君は早起きして
[01:13.54]お菓子でもつくって僕に會いに來るんだ
[01:17.34]休日の空を眺めてみる
[01:20.88]眩しすぎるほどに輝いてる
[01:25.78]いつのまにか君のことが好き
[01:29.62]照れくさくて言えないけど
[01:32.90]欠伸をして窓を開けたなら
[01:36.80]コーヒーでもいれておこうかな
[01:54.73]あわてん坊な君のことを
[02:01.93]のんびり屋な君のことを
[02:08.68]ほっておけなくて
[02:18.20]いつもいつも君のことが好き
[02:23.34]対照的なふたりだけど
[02:26.65]どんな時も君と一緒に
[02:30.50]足りないもの補い合いながら
[02:36.72]-END-

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪性格對照的戀人彼此吸引、互相補足的溫柔情感。

主題

異質性格的戀人之間,透過日常互動展現出的默契與依戀,強調差異中產生的和諧。

情緒

溫柔甜蜜中帶點俏皮,隱藏著對彼此的執著與害羞的戀愛氛圍。

意象與手法

以「天氣」象徵情感狀態,運用「掃除」「做點心」等日常行為隱喻經營感情的用心,透過「閒適」與「急躁」的對比凸顯兩人性格差異,並以重複段落強化「無法分離」的依戀感。

重點句解讀

1. 「急ぎすぎて転びそうになる」(因急著見你而險些跌倒):

描寫為見對方而匆忙的狀態,凸顯內心的焦慮與期待,將戀愛的悸動轉化為具體行動。

2. 「対照的なふたりだけど」(我們是對照的兩人):

直接點明性格差異,卻暗示這種差異成為彼此吸引的關鍵,並非矛盾而是互補。

3. 「欠伸をして窓を開けたなら」(打個呵欠打開窗戶):

以生活細節描繪戀人間的自然互動,將平凡時刻昇華為充滿溫柔的瞬間。

適合情境

獨處時聆聽的戀愛絮語、與伴侶共享的甜蜜時刻、或回味青澀戀情的懷舊場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把夏日午後的陽光揉進旋律裡,細細描繪出性格迥異的戀人之間那份默契。閒適的他總在晴天賴床看電視,活潑的她卻會提早起來準備點心奔向對方,這種反差裡藏著最樸實的牽絆。歌詞裡「イチゴケーキ崩れないように」這句輕巧的顧慮,還有「コーヒーでもいれておこうかな」的小小體貼,都像被風吹散的蒲公英,飄進聽者心裡最柔軟的角落。適合在微涼的黃昏時分聽,讓那些不說出口的喜歡,隨著旋律慢慢漫過心頭。

歌曲冷知識

・歌词反覆出現「天気な日」強調日常中的陽光時刻,象徵戀情的穩定與溫暖。

・「のんびり屋」與「あわてん坊」的對比結構,透過動作細節凸顯性格差異與互動趣味。

・「イチゴケーキ崩れないように」等具體物件描寫,營造出生活化又甜美的氛圍。

・副歌段落重複「君のことが好き」,以簡單句式強化戀愛情感的純粹與執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

のんびり彼氏とおてんば彼女的歌詞在講什麼?

描繪性格對照的戀人彼此吸引、互相補足的溫柔情感。

のんびり彼氏とおてんば彼女是誰作詞作曲的?

のんびり彼氏とおてんば彼女(Tam)作詞 40mP,作曲 40mP。

のんびり彼氏とおてんば彼女是誰唱的?

のんびり彼氏とおてんば彼女由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌