單曲

Pa Pa O Ma Ma

Tamalan · 單曲

透過熱情老者與年輕人共鳴的互動,詮釋年齡不是追夢的限制。

1,572 次觀看 83 人喜歡 4.534 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
活潑老伯忘形在高歌
(Pa pa ooh mow mow)
勁度足他聲線就如著了火
(Pa pa ooh mow mow)
我速速邀請他夾band
齊高聲唱現時他跟我
Pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-ooh
共那老伯在穿梭
(Pa pa ooh mow mow)
做勁show使觀眾著迷著了魔
(Pa pa ooh mow mow)
當他開聲唱一唱他的怪歌
成千億個電臺都轉播
Pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-ooh
實在幾多歲亦能共唱歌
(Pa pa ooh mow mow)
活在rock之中 沒人話你傻
(Pa pa ooh mow mow)
青春不青春都也可
狂歌起舞就如他跟我
Pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooh
Pa Pa O Ma Ma - Tam 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Tam-Pa-Pa-O-Ma-Ma-279788
對拍微調
huó pō lǎo bó wàng xíng zài gāo gē
活潑老伯忘形在高歌
(Pa pa ooh mow mow)
(Pa pa ooh mow mow)
jìn dù zú tā shēng xiàn jiù rú zhù le huǒ
勁度足他聲線就如著了火
(Pa pa ooh mow mow)
(Pa pa ooh mow mow)
wǒ sù sù yāo qǐng tā jiā band
我速速邀請他夾band
qí gāo shēng chàng xiàn shí tā gēn wǒ
齊高聲唱現時他跟我
Pa-pa-ooh
Pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-ooh
gòng nà lǎo bó zài chuān suō
共那老伯在穿梭
(Pa pa ooh mow mow)
(Pa pa ooh mow mow)
zuò jìn show shǐ guān zhòng zhù mí zhù le mó
做勁show使觀眾著迷著了魔
(Pa pa ooh mow mow)
(Pa pa ooh mow mow)
dāng tā kāi shēng chàng yi chàng tā de guài gē
當他開聲唱一唱他的怪歌
chéng qiān yì gè diàn tái dōu zhuǎn bō
成千億個電臺都轉播
Pa-pa-ooh
Pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-ooh
shí zài jī duō suì yì néng gòng chàng gē
實在幾多歲亦能共唱歌
(Pa pa ooh mow mow)
(Pa pa ooh mow mow)
huó zài rock zhī zhōng méi rén huà nǐ shǎ
活在rock之中 沒人話你傻
(Pa pa ooh mow mow)
(Pa pa ooh mow mow)
qīng chūn bù qīng chūn dōu yě kě
青春不青春都也可
kuáng gē qǐ wǔ jiù rú tā gēn wǒ
狂歌起舞就如他跟我
Pa-pa-ooh
Pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooh
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.18]活潑老伯忘形在高歌
[00:14.85](Pa pa ooh mow mow)
[00:17.44]勁度足他聲線就如著了火
[00:20.40](Pa pa ooh mow mow)
[00:23.39]我速速邀請他夾band
[00:25.92]齊高聲唱現時他跟我
[00:28.78]Pa-pa-ooh
[00:30.75]Pa-pa-pa-pa-ooh
[00:40.42]共那老伯在穿梭
[00:42.81](Pa pa ooh mow mow)
[00:45.42]做勁show使觀眾著迷著了魔
[00:48.39](Pa pa ooh mow mow)
[00:51.57]當他開聲唱一唱他的怪歌
[00:54.15]成千億個電臺都轉播
[00:56.84]Pa-pa-ooh
[00:58.91]Pa-pa-pa-pa-ooh
[01:27.95]實在幾多歲亦能共唱歌
[01:30.50](Pa pa ooh mow mow)
[01:33.68]活在rock之中 沒人話你傻
[01:37.16](Pa pa ooh mow mow)
[01:39.58]青春不青春都也可
[01:42.14]狂歌起舞就如他跟我
[01:44.58]Pa-pa-ooh
[01:46.92]Pa-pa-pa-pa-pa-pa-ooh

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過熱情老者與年輕人共鳴的互動,詮釋年齡不是追夢的限制。

主題

年齡與熱情的對抗、音樂跨越世代的連結、對自我價值的肯定。

情緒

歡愉、澎湃、無畏、鼓舞。

意象與手法

以「活潑老伯」象徵不被年齡框架綁架的靈魂,用「聲線如著火」比喻音樂感染力,「成千億個電臺轉播」則以誇張手法強調藝術力量。重複的「Pa pa ooh」作為節奏符號,象徵生命力的律動。

重點句解讀

1. 「活潑老伯忘形在高歌」:描述長者放開拘束投入演唱,凸顯音樂使人脫離社會角色的魔力。

2. 「實在幾多歲亦能共唱歌」:反問句式質疑社會對年齡的刻板預設,強調創作權不因歲數而受限。

3. 「活在rock之中 沒人話你傻」:將「rock」作為抵抗世俗眼光的象徵,表達堅持自我價值的態度。

4. 「狂歌起舞就如他跟我」:以動作描寫強化音樂帶來的解放感,暗示年輕與年長的靈魂共振。

適合情境

慶祝活動、鼓勵銀髮族參與藝術創作、表達對熱情生活的讚頌。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像突然撞見街頭藝人即興演出,老伯甩開年歲枷鎖在那頭甩頭高歌,嘶吼聲裡迸出的熱度竟比年輕人更燙人。詞裡「活在rock之中 沒人話你傻」像把銀髮輩的倔強淬成金屬,明明是歡樂的調子,聽起來卻有種滄桑的堅韌。特別喜歡副歌那串重複音節,像老伯在街角踩著節拍往前衝,讓人忍不住想跟著他甩開所有顧慮。適合在陽光灑進窗檯的午後聽,讓那些被生活磨出老繭的心,跟著他瘋狂跳動一回。

歌曲冷知識

・副歌反覆「Pa-pa-ooh」與「Pa-pa-pa-pa-ooh」的擬聲設計,彷彿模擬老伯即興歌唱的即興感與節奏張力

・「做勁show使觀眾著迷著了魔」以「做勁」(粵語強調用力)搭配「著了魔」的誇張比喻,凸顯老伯表演的誘惑力與反差喜感

・「活在rock之中 沒人話你傻」隱含對年齡與審美規範的挑戰,以「rock」象徵不受限的生命態度

・歌詞透過「高聲唱」「狂歌起舞」等動態詞語,搭配重複段落的漸進式音節堆疊,營造出老少皆宜的歡愉氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Pa Pa O Ma Ma的歌詞在講什麼?

透過熱情老者與年輕人共鳴的互動,詮釋年齡不是追夢的限制。

Pa Pa O Ma Ma是誰唱的?

Pa Pa O Ma Ma由Tam演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌