✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
花花世界

哈薩雅琪

Steve Chou · 花花世界

透過野菊意象詮釋對逝去愛情的追憶與釋懷。

〈哈薩雅琪〉是Steve Chou演唱的歌曲,收錄於專輯《花花世界》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,057 次觀看 359 人喜歡 4.7(134 人評分)
調性G 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
記得否 我為你唱的歌
再次撥動琴絃聲音已黯啞
野風啊 請別為我哭泣
這樣的時節不適合哀愁的心情
或許 年少情狂已不復記憶
青春只是發黃的書信
終於顏色會慢慢褪去
我摘下一朵野菊送給你
把長久的盼望全留給自己
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
要不要 再痴痴等著你
我想你早已忘記了我們的約定
野風啊 請別為我嘆息
天上的烏雲總有一天會散去
恐怕 不如我們所想象的
故事都有美麗的結局
常常是如此地不盡人意
我摘下一朵野菊送給你
把長久的盼望全留給自己
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
我摘下一朵野菊送給你
把長久的盼望全留給自己
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
哈薩雅琪 - Steve Chou 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Steve-Chou-哈薩雅琪-404498
對拍微調
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
yíng fēng yáo yì jiāo xiǎo měi lí shǐ wǒ xiǎng qǐ nǐ
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
qīng qīng zhāi xià sòng gěi le nǐ nǐ shì fǒu huān xǐ
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
jì dé fǒu wǒ wéi nǐ chàng de gē
記得否 我為你唱的歌
zài cì bō dòng qín xián shēng yīn yǐ àn yǎ
再次撥動琴絃聲音已黯啞
yě fēng a qǐng bié wéi wǒ kū qì
野風啊 請別為我哭泣
zhè yàng de shí jié bú shì hé āi chóu de xīn qíng
這樣的時節不適合哀愁的心情
huò xū nián shào qíng kuáng yǐ bú fù jì yì
或許 年少情狂已不復記憶
qīng chūn zhǐ shì fā huáng de shū xìn
青春只是發黃的書信
zhōng wū yán sè huì màn màn tuì qù
終於顏色會慢慢褪去
wǒ zhāi xià yì duǒ yě jú sòng gěi nǐ
我摘下一朵野菊送給你
bǎ cháng jiǔ de pàn wàng quán liú gěi zì jǐ
把長久的盼望全留給自己
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
yíng fēng yáo yì jiāo xiǎo měi lí shǐ wǒ xiǎng qǐ nǐ
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
qīng qīng zhāi xià sòng gěi le nǐ nǐ shì fǒu huān xǐ
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
yào bu yào zài chī chī děng zhù nǐ
要不要 再痴痴等著你
wǒ xiǎng nǐ zǎo yǐ wàng jì le wǒ mén de yuē dìng
我想你早已忘記了我們的約定
yě fēng a qǐng bié wéi wǒ tàn xī
野風啊 請別為我嘆息
tiān shàng de wū yún zǒng yǒu yì tiān huì sàn qù
天上的烏雲總有一天會散去
kǒng pà bù rú wǒ mén suǒ xiǎng xiàng de
恐怕 不如我們所想象的
gù shì dōu yǒu měi lí de jié jú
故事都有美麗的結局
cháng cháng shì rú cǐ dì bú jìn rén yì
常常是如此地不盡人意
wǒ zhāi xià yì duǒ yě jú sòng gěi nǐ
我摘下一朵野菊送給你
bǎ cháng jiǔ de pàn wàng quán liú gěi zì jǐ
把長久的盼望全留給自己
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
yíng fēng yáo yì jiāo xiǎo měi lí shǐ wǒ xiǎng qǐ nǐ
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
qīng qīng zhāi xià sòng gěi le nǐ nǐ shì fǒu huān xǐ
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
wǒ zhāi xià yì duǒ yě jú sòng gěi nǐ
我摘下一朵野菊送給你
bǎ cháng jiǔ de pàn wàng quán liú gěi zì jǐ
把長久的盼望全留給自己
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
yíng fēng yáo yì jiāo xiǎo měi lí shǐ wǒ xiǎng qǐ nǐ
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
qīng qīng zhāi xià sòng gěi le nǐ nǐ shì fǒu huān xǐ
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
yíng fēng yáo yì jiāo xiǎo měi lí shǐ wǒ xiǎng qǐ nǐ
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
qīng qīng zhāi xià sòng gěi le nǐ nǐ shì fǒu huān xǐ
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
yíng fēng yáo yì jiāo xiǎo měi lí shǐ wǒ xiǎng qǐ nǐ
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
qīng qīng zhāi xià sòng gěi le nǐ nǐ shì fǒu huān xǐ
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
hā sà yǎ qí hā sà yǎ qí yì duǒ xiǎo yě jú
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.63]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[00:06.66]迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
[00:12.32]輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
[00:18.25]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[00:39.55]記得否 我為你唱的歌
[00:44.38]再次撥動琴絃聲音已黯啞
[00:50.27]野風啊 請別為我哭泣
[00:56.46]這樣的時節不適合哀愁的心情
[01:02.07]或許 年少情狂已不復記憶
[01:05.76]青春只是發黃的書信
[01:08.42]終於顏色會慢慢褪去
[01:14.81]我摘下一朵野菊送給你
[01:20.25]把長久的盼望全留給自己
[01:26.14]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[01:32.58]迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
[01:38.75]輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
[01:44.69]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[02:03.42]要不要 再痴痴等著你
[02:09.39]我想你早已忘記了我們的約定
[02:15.23]野風啊 請別為我嘆息
[02:20.98]天上的烏雲總有一天會散去
[02:25.85]恐怕 不如我們所想象的
[02:30.13]故事都有美麗的結局
[02:33.07]常常是如此地不盡人意
[02:39.27]我摘下一朵野菊送給你
[02:45.15]把長久的盼望全留給自己
[02:50.46]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[02:57.26]迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
[03:03.15]輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
[03:09.36]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[03:27.32]我摘下一朵野菊送給你
[03:33.29]把長久的盼望全留給自己
[03:39.13]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[03:45.85]迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
[03:51.74]輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
[03:57.98]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[04:03.83]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[04:10.02]迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
[04:16.14]輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
[04:22.01]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[04:28.48]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
[04:34.38]迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
[04:40.42]輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
[04:46.53]哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
移調 原調
GmGCDm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
DDmGGmD#A#DmGmGDCm
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
DmGGmD#A#AmGmD#Dm
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
A#mGmFCFD#GmDCmDmGGmA#DmGmGGmGGmFmFGmCGGmGFmFCGmFmDm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
GmCGmGFmA#GGmG
記得否 我為你唱的歌
GmCmD#CmD#mDmDA#CmCCmCBm
再次撥動琴絃聲音已黯啞
DGmGCGmGCGmCGmC
野風啊 請別為我哭泣
GmCGD#CmD#mDmDDmCm
這樣的時節不適合哀愁的心情
BmDA#DGmDmG
或許 年少情狂已不復記憶
CmFA#
青春只是發黃的書信
A#mFCCmGmDDmA#A#m
終於顏色會慢慢褪去
FCGCGGmGDmD#mD#
我摘下一朵野菊送給你
FmDmFA#CGmGGmGFmA#D#mD#
把長久的盼望全留給自己
FGmGG#Gm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
DGD#GmFGmCm
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
GmDCmD#GmD#
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
GmFmGmFmGmDmCmD#A#DmGmGGmFDmGmCGGmGFmDmCGmCGm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
FDmGmCGmA#DmGC
要不要 再痴痴等著你
GCmD#mD#CmD#mDmDDmCmCCmBm
我想你早已忘記了我們的約定
DGmCGmGCGmEmGm
野風啊 請別為我嘆息
CGCDmD#CmD#mDmDA#DmCm
天上的烏雲總有一天會散去
BmDBmCmGmCGm
恐怕 不如我們所想象的
GCFFmA#
故事都有美麗的結局
FmDmFCCmCGmDmAmA#
常常是如此地不盡人意
A#mFCGCGmDmD#mD#
我摘下一朵野菊送給你
FmFCGmGFmA#mD#m
把長久的盼望全留給自己
A#D#FGGmGGm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
DCmD#Gm
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
DCmD#GmFGmD#
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
GmFmGmFmGmCmGmDGD#A#GmGD#GmA#A#mFCFCmCGmCAFA#
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
A#mFGmGCGCFD#mD#
我摘下一朵野菊送給你
FmDmFA#mCGmFmDmD#C
把長久的盼望全留給自己
CmFDmGGmGGm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
DGmD#FmGmGGmGGm
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
DDmCmD#GmD#
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
GmFmEmFmGmGGmG
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
GmGDGD#FmGmCm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
DmDDmCmD#GmFmDmGmG
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
DmDGmD#GmFmDmGmD#Cm
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
A#GmFmGmFmGmGGm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
DmDGmD#G#FmDmGmD#Gm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊
GDGmD#FmGmGGmGCm
迎風搖弋 嬌小美麗 使我想起你
GmDmGmD#GmD#EmCm
輕輕摘下 送給了你 你是否歡喜
GmFmGmFmD#GmGD#EGGmD#DmGmCmF#F#mC#FmA#D#mD#BmA#D#mF#C#mEmBEmGm
哈薩雅琪 哈薩雅琪 一朵小野菊

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《哈薩雅琪》調性為 G 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、G、Dm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過野菊意象詮釋對逝去愛情的追憶與釋懷。

主題

青春回憶與遺憾、面對失去的無奈、純真情感的消逝。

情緒

感傷、釋然、淡淡的哀愁、對往事的眷戀。

意象與手法

以「小野菊」象徵純真而脆弱的愛情,並透過「發黃的書信」「褪色顏色」等意象隱喻時間流逝與記憶模糊。重複段落強化情感節奏,自然元素(野風、烏雲)烘托心境。

重點句解讀

1. 「青春只是發黃的書信」

 「發黃」暗示時間久遠,書信象徵未寄出或被塵封的情感,隱喻青春戀情已難以挽回。

2. 「野風啊 請別為我哭泣」

 以擬人手法呼籲自然元素停止哀傷,實則表達自我勸慰,試圖壓抑對過去的感傷。

3. 「故事都有美麗的結局 常常是如此地不盡人意」

 直接點出理想與現實的落差,揭示戀情未如預期發展的遺憾。

4. 「把長久的盼望全留給自己」

 顯示情感轉向內省,將期待從對方轉為自我消化,隱含接受現實的釋然。

適合情境

獨自回憶過往、面對離別時的沉思、靜謐夜晚的自我療癒時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

哈薩雅琪的歌詞在講什麼?

透過野菊意象詮釋對逝去愛情的追憶與釋懷。

哈薩雅琪是誰唱的?

哈薩雅琪由Steve Chou演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。