單曲

パピヨン ~papillon~

Shimatani Hitomi · 單曲

2,235 次觀看 130 人喜歡 4.449 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
自由が欲しいのなら 風のうたを聞いてみて
そよいでる木の枝も 道の花も知っている
あなたを苦しめて 悲しませているものを
自然の風に 頂けてと baby, baby
この次 會える時には
やさしい笑顔を おみやげにしてね
願いはこころで いつか そう 蓮の花になる
信じて あきらめないでね 追いかけた 夢を
あなたはアジアのパピヨン きれいな水を飲む
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
(いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの(いつでも)近くにいます
てのひらにこぼれてく 涙は苦いけれど
なんの意味さえもない 悲しみはないと思う
あなたが淋しさの 峠を越える朝を
プパヤの丘で 待ってるわ baby, baby
あなたに戀して わたし
きれいになれたと 感じてる とても
「偶然世界」で出逢い 絆は森になり
すべての命は歌うの 悅びの歌を
あなたはアジアのパピヨン 不思議な夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
(いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの(近くに)近くにいます
神様 他に なにも望んだりしません
愛をください 命のように大事にします
この次 會える時には
やさしい笑顔を おみやげにしてね あなたが好きです
あなたがわたしを変えて 私も変化して
隔てあってた世界が ひとつに溶けあう
あなたはアジアのパピヨン 果てない夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
「偶然世界」で出逢い 絆は森になり
すべての命は歌うの 悅びの歌を
あなたはアジアのパピヨン 不思議な夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
あなたがわたしを変えて 私も変化して
隔てあってた世界が ひとつに溶けあう
あなたはアジアのパピヨン 果てない夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
パピヨン ~papillon~ - Shimatani Hitomi 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Shimatani-Hitomi-パピヨン-~papillon~-382705
對拍微調
zì yóu が yù しいのなら fēng のうたを wén いてみて
自由が欲しいのなら 風のうたを聞いてみて
そよいでる mù の zhī も dào の huā も zhī っている
そよいでる木の枝も 道の花も知っている
あなたを kǔ しめて bēi しませているものを
あなたを苦しめて 悲しませているものを
zì rán の fēng に dǐng けてと baby, baby
自然の風に 頂けてと baby, baby
この cì huì える shí には
この次 會える時には
やさしい xiào yán を おみやげにしてね
やさしい笑顔を おみやげにしてね
yuàn いはこころで いつか そう lián の huā になる
願いはこころで いつか そう 蓮の花になる
xìn じて あきらめないでね zhuī いかけた mèng を
信じて あきらめないでね 追いかけた 夢を
あなたはアジアのパピヨン きれいな shuǐ を yǐn む
あなたはアジアのパピヨン きれいな水を飲む
マラミン タマラッ ダンニャバード
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
(いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの(いつでも) jìn くにいます
(いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの(いつでも)近くにいます
てのひらにこぼれてく lèi は kǔ いけれど
てのひらにこぼれてく 涙は苦いけれど
なんの yì wèi さえもない bēi しみはないと sī う
なんの意味さえもない 悲しみはないと思う
あなたが lín しさの qiǎ を yuè える cháo を
あなたが淋しさの 峠を越える朝を
プパヤの qiū で dài ってるわ baby, baby
プパヤの丘で 待ってるわ baby, baby
あなたに liàn して わたし
あなたに戀して わたし
きれいになれたと gǎn じてる とても
きれいになれたと 感じてる とても
「 ǒu rán shì jiè 」で chū féng い bàn は sēn になり
「偶然世界」で出逢い 絆は森になり
すべての mìng は gē うの yuè びの gē を
すべての命は歌うの 悅びの歌を
あなたはアジアのパピヨン bù sī yì な mèng を guān る
あなたはアジアのパピヨン 不思議な夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
(いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの( jìn くに) jìn くにいます
(いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの(近くに)近くにいます
shén yàng tā に なにも wàng んだりしません
神様 他に なにも望んだりしません
ài をください mìng のように dà shì にします
愛をください 命のように大事にします
この cì huì える shí には
この次 會える時には
やさしい xiào yán を おみやげにしてね あなたが hǎo きです
やさしい笑顔を おみやげにしてね あなたが好きです
あなたがわたしを biàn えて sī も biàn huà して
あなたがわたしを変えて 私も変化して
gé てあってた shì jiè が ひとつに róng けあう
隔てあってた世界が ひとつに溶けあう
あなたはアジアのパピヨン guǒ てない mèng を guān る
あなたはアジアのパピヨン 果てない夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
「 ǒu rán shì jiè 」で chū féng い bàn は sēn になり
「偶然世界」で出逢い 絆は森になり
すべての mìng は gē うの yuè びの gē を
すべての命は歌うの 悅びの歌を
あなたはアジアのパピヨン bù sī yì な mèng を guān る
あなたはアジアのパピヨン 不思議な夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
あなたがわたしを biàn えて sī も biàn huà して
あなたがわたしを変えて 私も変化して
gé てあってた shì jiè が ひとつに róng けあう
隔てあってた世界が ひとつに溶けあう
あなたはアジアのパピヨン guǒ てない mèng を guān る
あなたはアジアのパピヨン 果てない夢を観る
マラミン タマラッ ダンニャバード
マラミン タマラッ ダンニャバード
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.05]自由が欲しいのなら 風のうたを聞いてみて
[00:23.88]そよいでる木の枝も 道の花も知っている
[00:28.62]あなたを苦しめて 悲しませているものを
[00:37.52]自然の風に 頂けてと baby, baby
[00:39.21]この次 會える時には
[00:42.84]やさしい笑顔を おみやげにしてね
[00:48.87]願いはこころで いつか そう 蓮の花になる
[00:54.92]信じて あきらめないでね 追いかけた 夢を
[00:58.32]あなたはアジアのパピヨン きれいな水を飲む
[01:03.13]マラミン タマラッ ダンニャバード
[01:08.82]トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
[01:16.97](いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの(いつでも)近くにいます
[01:19.53]てのひらにこぼれてく 涙は苦いけれど
[01:24.93]なんの意味さえもない 悲しみはないと思う
[01:30.14]あなたが淋しさの 峠を越える朝を
[01:36.28]プパヤの丘で 待ってるわ baby, baby
[01:40.45]あなたに戀して わたし
[01:46.09]きれいになれたと 感じてる とても
[01:49.94]「偶然世界」で出逢い 絆は森になり
[01:54.50]すべての命は歌うの 悅びの歌を
[02:00.08]あなたはアジアのパピヨン 不思議な夢を観る
[02:06.18]マラミン タマラッ ダンニャバード
[02:10.69]トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
[02:14.70](いつも)ねぇ わたしはいつもあなたの(近くに)近くにいます
[02:19.83]神様 他に なにも望んだりしません
[02:30.48]愛をください 命のように大事にします
[02:33.86]この次 會える時には
[02:45.97]やさしい笑顔を おみやげにしてね あなたが好きです
[02:59.82]あなたがわたしを変えて 私も変化して
[03:04.64]隔てあってた世界が ひとつに溶けあう
[03:09.23]あなたはアジアのパピヨン 果てない夢を観る
[03:14.47]マラミン タマラッ ダンニャバード
[03:17.02]トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
[03:21.86]「偶然世界」で出逢い 絆は森になり
[03:24.49]すべての命は歌うの 悅びの歌を
[03:28.63]あなたはアジアのパピヨン 不思議な夢を観る
[03:32.79]マラミン タマラッ ダンニャバード
[03:36.16]トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ
[03:57.76]あなたがわたしを変えて 私も変化して
[04:01.81]隔てあってた世界が ひとつに溶けあう
[04:04.49]あなたはアジアのパピヨン 果てない夢を観る
[04:07.47]マラミン タマラッ ダンニャバード
[04:10.59]トゥリマカーシー シャオホア ニイハオ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

パピヨン ~papillon~是誰唱的?

パピヨン ~papillon~由Shimatani Hitomi演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌