✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Too Earthly Ye Are For My Sport

賓郎情歌

Serrini · Too Earthly Ye Are For My Sport

描繪菲傭與外籍勞工在週末短暫相會的愛情與現實掙扎。

〈賓郎情歌〉是Serrini演唱的歌曲,收錄於專輯《Too Earthly Ye Are For My Sport》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,554 次觀看 112 人喜歡 4.3101 人評分)
字級
路上看見菲傭吻別情郎
星期天的晚上最不快樂
巴士站是最後避風港
賓郎與你相遇東方小海港
那天 你剛到埗
年輕的你被載半山的柏道
離開 別這裡找出路
來這裡替別人打掃
就在這裡碰到一生最愛
很想一起但是看不見未來
完一星期一天相約看海
不服侍別人有他寵愛
這天 與他散步
不消費一切也很好
每天 掛念他腳步
人生剩下星期天多好
一星期的工作要開始了
上巴士前擁吻最重要
情郎微笑送別愛人離去
菲傭難以接受
倚著窗邊默默淚流
我看在眼裡決定要更珍惜所擁有
Da⋯⋯
賓郎情歌 - Serrini 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Serrini-賓郎情歌-175473
對拍微調
lù shang kàn jiàn fēi yōng wěn bié qíng láng
路上看見菲傭吻別情郎
xīng qī tiān de wǎn shàng zuì bú kuài lè
星期天的晚上最不快樂
bā shì zhàn shì zuì hòu bì fēng gǎng
巴士站是最後避風港
bīn láng yǔ nǐ xiāng yù dōng fāng xiǎo hǎi gǎng
賓郎與你相遇東方小海港
nà tiān nǐ gāng dào bù
那天 你剛到埗
nián qīng de nǐ bèi zài bàn shān de bǎi dào
年輕的你被載半山的柏道
lí kāi bié zhè lǐ zhǎo chū lù
離開 別這裡找出路
lái zhè lǐ tì bié rén dǎ sǎo
來這裡替別人打掃
jiù zài zhè lǐ pèng dào yì shēng zuì ài
就在這裡碰到一生最愛
hěn xiǎng yì qǐ dàn shì kàn bú jiàn wèi lái
很想一起但是看不見未來
wán yì xīng qī yī tiān xiāng yuē kàn hǎi
完一星期一天相約看海
bù fú shì bié rén yǒu tā chǒng ài
不服侍別人有他寵愛
zhè tiān yǔ tā sàn bù
這天 與他散步
bù xiāo fèi yí qiè yě hěn hǎo
不消費一切也很好
měi tiān guà niàn tā jiǎo bù
每天 掛念他腳步
rén shēng shèng xià xīng qī tiān duō hǎo
人生剩下星期天多好
yì xīng qī de gōng zuò yào kāi shǐ le
一星期的工作要開始了
shàng bā shì qián yōng wěn zuì zhòng yào
上巴士前擁吻最重要
qíng láng wēi xiào sòng bié ài rén lí qù
情郎微笑送別愛人離去
fēi yōng nán yǐ jiē shòu
菲傭難以接受
yǐ zhù chuāng biān mò mò lèi liú
倚著窗邊默默淚流
wǒ kàn zài yǎn lǐ jué dìng yào gèng zhēn xī suǒ yōng yǒu
我看在眼裡決定要更珍惜所擁有
Da⋯⋯
Da⋯⋯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.34]路上看見菲傭吻別情郎
[00:20.88]星期天的晚上最不快樂
[00:25.45]巴士站是最後避風港
[00:29.99]賓郎與你相遇東方小海港
[00:32.63]那天 你剛到埗
[00:38.08]年輕的你被載半山的柏道
[00:40.83]離開 別這裡找出路
[00:45.38]來這裡替別人打掃
[00:52.55]就在這裡碰到一生最愛
[00:56.23]很想一起但是看不見未來
[00:59.87]完一星期一天相約看海
[01:03.47]不服侍別人有他寵愛
[01:09.75]這天 與他散步
[01:14.37]不消費一切也很好
[01:17.96]每天 掛念他腳步
[01:22.45]人生剩下星期天多好
[01:46.06]一星期的工作要開始了
[01:50.52]上巴士前擁吻最重要
[01:56.99]情郎微笑送別愛人離去
[02:02.33]菲傭難以接受
[02:06.85]倚著窗邊默默淚流
[02:16.84]我看在眼裡決定要更珍惜所擁有
[02:31.38]Da⋯⋯

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪菲傭與外籍勞工在週末短暫相會的愛情與現實掙扎。

主題

探討邊緣勞工群體在異鄉的愛情困境與生活壓抑,聚焦週末相聚的溫柔與週一離別的無奈。

情緒

帶著隱忍的哀愁與微弱的希望,於現實枷鎖中折射出情感的溫潤光暈。

意象與手法

以「巴士站」象徵流動的歸屬感,「星期天」作為愛情與現實的分水嶺,透過「東方小海港」建構異鄉的浪漫烏托邦,並以重複的時間節奏強化命運的無常。

重點句解讀

1. 「星期天的晚上最不快樂」:週末尾聲的憂鬱預示即將面對的分離,將情感載體與時間段緊密綑綁。

2. 「人生剩下星期天多好」:在壓迫的勞動生活中,週末成為僅存的情感喘息空間,凸顯生存與愛的矛盾。

3. 「上巴士前擁吻最重要」:將告別場景升華為儀式,用親密動作抵抗制度性的疏離感。

適合情境

獨處時反思愛情與現實的權衡,或在週末即將結束之際,感受短暫溫柔的共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

賓郎情歌的歌詞在講什麼?

描繪菲傭與外籍勞工在週末短暫相會的愛情與現實掙扎。

賓郎情歌是誰唱的?

賓郎情歌由Serrini演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。