✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Why Prey'st Thou Upon The Poet's Heart?

粟米六粒飯

Serrini · Why Prey'st Thou Upon The Poet's Heart?

在重複與壓抑中掙扎,渴望打破生活桎梏卻無力改變。

〈粟米六粒飯〉是Serrini演唱的歌曲,收錄於專輯《Why Prey'st Thou Upon The Poet's Heart?》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,469 次觀看 232 人喜歡 4.7121 人評分)
字級
粟米六粒飯
要肉碎都難
頹廢的正餐
每日是但揀
驚覺樣子殘
再沒有歡顏
埋首工作間
放工天已晚
但我不想 不想承認現實艱難
但找不到勇氣折返
若有一天 我發現 時光像浮雲 轉眼
若有智慧再揀過豆腐火腩飯
已沒有空閒
發夢已很難
地鐵內嗟歎
有天總會慣
但我不想 不想 承認現實 艱難
但找不到勇氣 折返
若有一天 我發現 時光像浮雲 轉眼
就怕光陰不等我天色早已晚
暢飲到夜晚
最終都要散
但我竟 意興 闌珊
就撐得幾多晚
粟米六粒飯 - Serrini 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Serrini-粟米六粒飯-174791
對拍微調
sù mǐ liù lì fàn
粟米六粒飯
yào ròu suì dōu nán
要肉碎都難
tuí fèi de zhèng cān
頹廢的正餐
měi rì shì dàn jiǎn
每日是但揀
jīng jué yàng zǐ cán
驚覺樣子殘
zài méi yǒu huān yán
再沒有歡顏
mái shǒu gōng zuò jiàn
埋首工作間
fàng gōng tiān yǐ wǎn
放工天已晚
dàn wǒ bù xiǎng bù xiǎng chéng rèn xiàn shí jiān nán
但我不想 不想承認現實艱難
dàn zhǎo bú dào yǒng qì zhé fǎn
但找不到勇氣折返
ruò yǒu yì tiān wǒ fā xiàn shí guāng xiàng fú yún zhuǎn yǎn
若有一天 我發現 時光像浮雲 轉眼
ruò yǒu zhì huì zài jiǎn guò dòu fu huǒ nǎn fàn
若有智慧再揀過豆腐火腩飯
yǐ méi yǒu kōng xián
已沒有空閒
fā mèng yǐ hěn nán
發夢已很難
dì tiě nèi jiē tàn
地鐵內嗟歎
yǒu tiān zǒng huì guàn
有天總會慣
dàn wǒ bù xiǎng bù xiǎng chéng rèn xiàn shí jiān nán
但我不想 不想 承認現實 艱難
dàn zhǎo bú dào yǒng qì zhé fǎn
但找不到勇氣 折返
ruò yǒu yì tiān wǒ fā xiàn shí guāng xiàng fú yún zhuǎn yǎn
若有一天 我發現 時光像浮雲 轉眼
jiù pà guāng yīn bù děng wǒ tiān sè zǎo yǐ wǎn
就怕光陰不等我天色早已晚
chàng yǐn dào yè wǎn
暢飲到夜晚
zuì zhōng dōu yào sàn
最終都要散
dàn wǒ jìng yì xīng lán shān
但我竟 意興 闌珊
jiù chēng dé jī duō wǎn
就撐得幾多晚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.81]粟米六粒飯
[00:10.04]要肉碎都難
[00:16.68]頹廢的正餐
[00:22.00]每日是但揀
[00:27.08]驚覺樣子殘
[00:32.28]再沒有歡顏
[00:38.45]埋首工作間
[00:43.95]放工天已晚
[00:50.09]但我不想 不想承認現實艱難
[00:55.84]但找不到勇氣折返
[01:01.41]若有一天 我發現 時光像浮雲 轉眼
[01:07.20]若有智慧再揀過豆腐火腩飯
[01:22.46]已沒有空閒
[01:27.02]發夢已很難
[01:33.32]地鐵內嗟歎
[01:39.04]有天總會慣
[01:45.18]但我不想 不想 承認現實 艱難
[01:51.15]但找不到勇氣 折返
[01:56.59]若有一天 我發現 時光像浮雲 轉眼
[02:02.25]就怕光陰不等我天色早已晚
[02:11.04]暢飲到夜晚
[02:17.40]最終都要散
[02:24.89]但我竟 意興 闌珊
[02:32.25]就撐得幾多晚

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在重複與壓抑中掙扎,渴望打破生活桎梏卻無力改變。

主題

現代人面對生活壓力與現實困境的無力感,以及對簡單快樂的嚮往。

情緒

壓抑、疲憊、無奈,夾雜微弱的希望與自我勸慰。

意象與手法

以「粟米六粒飯」象徵簡陋的日常,「浮雲」比喻易逝的時光,「地鐵內嗟歎」描繪都市人的疏離與倦怠,透過重複句式強化無解的循環感。

重點句解讀

1. 「頹廢的正餐/每日是但揀」:

「正餐」本應是溫飽的象徵,卻被描述為「頹廢」,反映生活品質的崩壞;「但揀」暗示選擇的局限,凸顯生存的被迫性。

2. 「若有一天 我發現 時光像浮雲 轉眼」:

以「浮雲」喻指時間的虛無與無常,「轉眼」強調現實的猝不及防,透露對過去的追悔與對未來的焦慮。

3. 「就怕光陰不等我 天色早已晚」:

「光陰不等我」將時間擬人化,凸顯個人在時代洪流中的渺小;「天色早已晚」既指物理時間,也隱喻人生階段的錯過與遲到。

適合情境

加班後獨處、面對生活瓶頸時,或反思都市生活壓抑感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

粟米六粒飯的歌詞在講什麼?

在重複與壓抑中掙扎,渴望打破生活桎梏卻無力改變。

粟米六粒飯是誰唱的?

粟米六粒飯由Serrini演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。