在深夜甯靜機場裡
彌漫著期待的空氣
因為要去歐洲的你
剛剛才託運好行李
就在你要起飛以前
我差點忘了打給你
明信片請不要忘記
告訴我夜空有多美麗
多美麗 看星星
給我影 不要停
雲層裡 種茉莉
寫一首 melody
你說我是最後一個
在起飛前還在聊天的
這裡的夏天特別熱
幸福的你在遠方遊樂著
只是你不在的時候
我一人在不捨不快樂
只好把一切寫成歌
讓正在半空的你
在不斷跳動眼皮
就一起 深呼吸
那空氣 all for free
黎明起 幻想裡
拍拍兩翼 飛翔天際
多美麗 多神奇
星空裡 follow me
有無盡 的話題
無人夜裡 放膽呼吸
今夜好天氣 因為你
歐亞的夜空 屬於你
Oh baby 不過請你
也share一點with me
With me with me
Whoa-oh
With me with me
給要去遠方的你 - Serrini
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Serrini-給要去遠方的你-174881
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.07]在深夜甯靜機場裡
[00:12.97]彌漫著期待的空氣
[00:17.44]因為要去歐洲的你
[00:21.91]剛剛才託運好行李
[00:26.63]就在你要起飛以前
[00:31.20]我差點忘了打給你
[00:35.63]明信片請不要忘記
[00:39.74]告訴我夜空有多美麗
[00:45.84]多美麗 看星星
[00:50.15]給我影 不要停
[00:54.41]雲層裡 種茉莉
[00:59.06]寫一首 melody
[01:04.99]你說我是最後一個
[01:08.77]在起飛前還在聊天的
[01:13.79]這裡的夏天特別熱
[01:18.07]幸福的你在遠方遊樂著
[01:22.75]只是你不在的時候
[01:27.08]我一人在不捨不快樂
[01:31.65]只好把一切寫成歌
[01:35.62]讓正在半空的你
[01:38.42]在不斷跳動眼皮
[01:42.29]就一起 深呼吸
[01:46.68]那空氣 all for free
[01:50.64]黎明起 幻想裡
[01:55.07]拍拍兩翼 飛翔天際
[02:00.05]多美麗 多神奇
[02:04.04]星空裡 follow me
[02:08.71]有無盡 的話題
[02:13.16]無人夜裡 放膽呼吸
[02:19.31]今夜好天氣 因為你
[02:25.98]歐亞的夜空 屬於你
[02:30.73]Oh baby 不過請你
[02:36.98]也share一點with me
[02:41.32]With me with me
[02:49.05]Whoa-oh
[02:50.73]With me with me
移調 原調
D#mGFD#D#mFF#A#FC#
在深夜甯靜機場裡
GmD#A#mD#DD#mGFmCmC
彌漫著期待的空氣
G#mD#mBEFmGmD#F#
因為要去歐洲的你
BmGBA#mG#mCmG#mGmFF#m
剛剛才託運好行李
GDGGmF#BmA#mGD#mG#m
就在你要起飛以前
C#BDAA#ADmC
我差點忘了打給你
BGmD#A#EBmEmA#
明信片請不要忘記
D#mD#D#mA#A#mDmA#D#mA#A#m
告訴我夜空有多美麗
BD#mAG#mD#D#mD#
多美麗 看星星
D#mG#mD#D#mD#
給我影 不要停
G#mG#FmF#mD#D
雲層裡 種茉莉
D#mF#C#DCDmFmDmGmBCF#mF#
寫一首 melody
DDmEmF#mAmDAmG
你說我是最後一個
D#mA#mEmGmA#AEC#F
在起飛前還在聊天的
GFADCFC
這裡的夏天特別熱
FDmFmDFA#mCG#
幸福的你在遠方遊樂著
CBmCmCFAm
只是你不在的時候
DAC#mA#mB
我一人在不捨不快樂
A#mFGmA#mC#m
只好把一切寫成歌
FA#mDGmA#m
讓正在半空的你
CmFmAFFmFC
在不斷跳動眼皮
FCEmBGF
就一起 深呼吸
GEmAmFAmA#m
那空氣 all for free
AmF#mEGmGGmA#A#mF
黎明起 幻想裡
A#mFEmFCA#mF#mF#Fm
拍拍兩翼 飛翔天際
AmFFmC
多美麗 多神奇
A#mCAmACF#mA#m
星空裡 follow me
D#EmF#AmFmC#F
有無盡 的話題
CmAmF#AC#CFCFCF#mF#
無人夜裡 放膽呼吸
F#mCmFFmC#CF#mD#F#FmCmAmC
今夜好天氣 因為你
AmEmGA#mF#mCmA#m
歐亞的夜空 屬於你
F#A#mC#FF#mBmCA#mFmD#A#m
Oh baby 不過請你
G#mFFmF#FmG#GmFm
也share一點with me
C#FA#mF#AmF#mFCC#mAF#mAmF#Gm
With me with me
GCF#C#
Whoa-oh
AEmAmGmG#C#mGmCFA#CmF#mFA#mD#mGmA#mBCG#EmFFmCFmCF#D#F#FmAmFCFCA#mCD#mEmAmFG#mFmGG#mF#mCFA#mEGmCA#mFEmA#mGFCAmCmCFCmA#mF#mCAmFAmF#mAC#A#mCA#mG#A#mCmA#mFmA#mC#C
With me with me
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《給要去遠方的你》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、C、A#m、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以溫柔筆觸描寫送別遠行者的複雜情感，將不捨轉化為祝福與期待。
主題
離別的傷感與對未來的期許，透過具象意象傳達對遠方親人的牽掛。
情緒
帶有淡淡哀愁的溫柔，混合著對重逢的盼望與對未知旅程的忐忑。
意象與手法
運用「機場」「明信片」「星星」「飛翔」等意象建構遠行場景，以「種茉莉」「拍兩翼」等詩性比喻隱喻情感的延續與心靈的飛躍。
重點句解讀
1. 「多美麗 看星星」：以「星星」象徵遠方的連結，暗示即使分隔兩地，仍能共享同一片夜空的浪漫。
2. 「你說我是最後一個在起飛前還在聊天的」：細膩刻畫送別瞬間的尷尬與依依不捨，凸顯情感的真實性。
3. 「讓正在半空的你／在不斷跳動眼皮」：將飛行中的對方擬人化，以「跳動眼皮」暗示思念的無形牽絆。
4. 「Oh baby 不過請你／也share一點with me」：直接表達渴望分享的渴求，凸顯離別帶來的情感空缺。
適合情境
送別親友、異鄉遊子思鄉、或面對人生轉折時的內心獨白。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。