✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Too Earthly Ye Are For My Sport

格林美給我

Serrini · Too Earthly Ye Are For My Sport

以戲謔口吻批判娛樂圈對名利的貪婪與虛假夢幻。

〈格林美給我〉是Serrini演唱的歌曲,收錄於專輯《Too Earthly Ye Are For My Sport》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,433 次觀看 251 人喜歡 4.898 人評分)
字級
我在發明星夢
請不要說穿吧
我要過美國拿奧斯卡
格林美也比個我 好嗎
浮華虛榮的夢
你條粉腸為甚麼都知~道
給我錢啊名利什麼都好
我能高歌揮手跳勁舞
要做我的fan屎嗎
馬上尖叫面試阿哈阿哈
改個可愛花名給我好嗎
我有很多首歌
來盡情消費我
然後我消散後奔向月牙
我的歌我再聽再聽
沒有風的晚上換來平靜
阿哈maximize da potential profit from
我的歌聲
有得做啊做啊做啊做啊多麼多麼多麼高興
很想成名就成啦
你自己成飽佢把啦啦啦啦啦啦啦
錢啊錢啊錢啊錢啊面子啊
我寫了很多首歌
以後仲大把貨
練出嬉皮笑臉以後賺到賺到賺到我傻
搖錢樹要搵邊一棵
趁青春留倩影wor
What the fuck are u waiting for?
格林美給我 - Serrini 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Serrini-格林美給我-173745
wǒ zài fā míng xīng mèng
我在發明星夢
qǐng bú yào shuō chuān ba
請不要說穿吧
wǒ yào guò měi guó ná ào sī kǎ
我要過美國拿奧斯卡
gé lín měi yě bǐ gè wǒ hǎo má
格林美也比個我 好嗎
fú huá xū róng de mèng
浮華虛榮的夢
nǐ tiáo fěn cháng wéi shèn mó dōu zhī ~ dào
你條粉腸為甚麼都知~道
gěi wǒ qián a míng lì shén mó dōu hǎo
給我錢啊名利什麼都好
wǒ néng gāo gē huī shǒu tiào jìn wǔ
我能高歌揮手跳勁舞
yào zuò wǒ de fan shǐ má
要做我的fan屎嗎
mǎ shàng jiān jiào miàn shì ā hā ā hā
馬上尖叫面試阿哈阿哈
gǎi gè kě ài huā míng gěi wǒ hǎo má
改個可愛花名給我好嗎
wǒ yǒu hěn duō shǒu gē
我有很多首歌
lái jìn qíng xiāo fèi wǒ
來盡情消費我
rán hòu wǒ xiāo sàn hòu bēn xiàng yuè yá
然後我消散後奔向月牙
wǒ de gē wǒ zài tīng zài tīng
我的歌我再聽再聽
méi yǒu fēng de wǎn shàng huàn lái píng jìng
沒有風的晚上換來平靜
ā hā maximize da potential profit from
阿哈maximize da potential profit from
wǒ de gē shēng
我的歌聲
yǒu dé zuò a zuò a zuò a zuò a duō mó duō mó duō mó gāo xīng
有得做啊做啊做啊做啊多麼多麼多麼高興
hěn xiǎng chéng míng jiù chéng lā
很想成名就成啦
nǐ zì jǐ chéng bǎo qú bǎ lā lā lā lā lā lā lā
你自己成飽佢把啦啦啦啦啦啦啦
qián a qián a qián a qián a miàn zi a
錢啊錢啊錢啊錢啊面子啊
wǒ xiě le hěn duō shǒu gē
我寫了很多首歌
yǐ hòu zhòng dà bǎ huò
以後仲大把貨
liàn chū xī pí xiào liǎn yǐ hòu zhuàn dào zhuàn dào zhuàn dào wǒ shǎ
練出嬉皮笑臉以後賺到賺到賺到我傻
yáo qián shù yào wèn biān yì kē
搖錢樹要搵邊一棵
chèn qīng chūn liú qiàn yǐng wor
趁青春留倩影wor
What the fuck are u waiting for?
What the fuck are u waiting for?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻批判娛樂圈對名利的貪婪與虛假夢幻。

主題

探討娛樂產業中對成名與金錢的執念,並揭露其浮華背後的荒謬與空虛。

情緒

焦躁、諷刺、矛盾,最終帶出對名利的疏離與反思。

意象與手法

「搖錢樹」隱喻財富追求的永無止境,「月牙」象徵短暫的寧靜與夢幻的消逝,「粉腸」以俚俗語帶出對他人窺探隱私的厭惡,整體運用反差語氣與重複句式強化虛無感。

重點句解讀

1. 「格林美也比個我 好嗎」

原文「格林美」為「Grammy」(葛萊美獎)的台語諧音,反映對國際音樂獎項的渴望,卻以俚語語氣消解莊嚴感,凸顯追名逐利的荒謬性。

2. 「阿哈maximize da potential profit from 我的歌聲」

引用英文片段並混入非正式口語「da」,暗示娛樂產業將藝術商品化,歌手成為賺錢工具的現實。

3. 「What the fuck are u waiting for?」

突然插入的英文咒罵,將情緒推向高點,揭露對遲疑與機會錯失的焦慮,也反映娛樂圈的競爭壓力。

適合情境

面對職場或創作壓力時,或在反思社會追名

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

格林美給我的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻批判娛樂圈對名利的貪婪與虛假夢幻。

格林美給我是誰唱的?

格林美給我由Serrini演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。