假使你與我 不該再見面
幸福這麼遠 大可不眷戀
不管再愛哪個 都很快厭倦
獨對舊照片 貪之不厭
別人亦很好 別人亦都很愛我
其實暗地 一直怪他不似你
每晚唉聲嘆氣 夢裡看不見你
如何能和你就此不相見 有時還會恨
然後我有我生活 然後你再愛別人
如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
如若要愛你 是這樣靠天份
這世上除了我誰能愛你
除了共你可與誰熱吻
得不到那個 一般最掛念
或許這麼說 大家好過點
只恐怕你與我 終於也發現
恨那日那天 不肯心軟
別人亦很好 別人亦都很愛我
其實暗地 一直怪他不似你
每晚唉聲嘆氣 夢裡看不見你
如何能和你就此不相見 有時還會恨
然後我有我生活 然後你再愛別人
如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
如若要愛你 是這樣靠天份
這世上除了我誰能愛你
除了共你可與誰熱吻
如何能和你就此不相見 有時還會恨
然後我有我生活 然後你再愛別人
如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
如若要愛你 是這樣靠天份
這世上除了我誰能愛你
除了共你可與誰熱吻
如果我們不再見 - Sammi Cheng 鄭秀文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Sammi-Cheng-鄭秀文-如果我們不再見-299791
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.56]假使你與我 不該再見面
[00:16.77]幸福這麼遠 大可不眷戀
[00:22.85]不管再愛哪個 都很快厭倦
[00:30.06]獨對舊照片 貪之不厭
[00:36.41]別人亦很好 別人亦都很愛我
[00:43.87]其實暗地 一直怪他不似你
[00:49.63]每晚唉聲嘆氣 夢裡看不見你
[00:56.20]如何能和你就此不相見 有時還會恨
[01:03.67]然後我有我生活 然後你再愛別人
[01:09.75]如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
[01:17.22]如若要愛你 是這樣靠天份
[01:23.50]這世上除了我誰能愛你
[01:27.45]除了共你可與誰熱吻
[01:43.41]得不到那個 一般最掛念
[01:50.67]或許這麼說 大家好過點
[01:56.71]只恐怕你與我 終於也發現
[02:03.96]恨那日那天 不肯心軟
[02:10.19]別人亦很好 別人亦都很愛我
[02:17.59]其實暗地 一直怪他不似你
[02:23.57]每晚唉聲嘆氣 夢裡看不見你
[02:31.80]如何能和你就此不相見 有時還會恨
[02:39.34]然後我有我生活 然後你再愛別人
[02:45.41]如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
[02:52.61]如若要愛你 是這樣靠天份
[02:59.28]這世上除了我誰能愛你
[03:03.00]除了共你可與誰熱吻
[03:19.05]如何能和你就此不相見 有時還會恨
[03:26.35]然後我有我生活 然後你再愛別人
[03:32.45]如何能和你認了不相襯 有時仍不忿
[03:39.45]如若要愛你 是這樣靠天份
[03:46.18]這世上除了我誰能愛你
[03:50.22]除了共你可與誰熱吻
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對離別的掙扎與無法割捨的執念。
主題
失戀後的矛盾心理,對過去的懷念與對現實的無奈,探討情感中佔有與釋懷的拉扯。
情緒
傷感、糾結、遺憾、憤怒、不甘。
意象與手法
以「舊照片」象徵回憶的執著,「夢裡看不見你」暗示現實與理想的落差,反覆出現的「別人亦很好」形成對比,強調對舊愛的執念。句式重複與反問句式(如「如何能和你就此不相見」)強化情感張力。
重點句解讀
1. 「獨對舊照片 貪之不厭」:
過去的片段成為情感的寄託,即使明知無益,仍無法克制回顧的渴望,凸顯執念的無力感。
2. 「這世上除了我誰能愛你」:
表現強烈的占有欲與自我懷疑,將對方的未來與自身價值緊密連結,反映情感依賴的深度。
3. 「恨那日那天 不肯心軟」:
對過去決斷的後悔與責備,將痛苦歸因於某個具體時刻,試圖為無法挽回的結局尋找出口。
適合情境
失戀後的獨處時刻、面對感情抉擇的掙扎階段、或需要宣洩複雜情緒的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。