jiǎ shǐ nǐ yǔ wǒ bù gāi zài jiàn miàn
假使你與我不該再見面
xìng fú zhè mó yuǎn dà kě bú juàn liàn
幸福這麼遠大可不眷戀
bù guǎn zài ài nǎ gè dōu hěn kuài yàn juàn
不管再愛哪個都很快厭倦
dú duì jiù zhào piàn tān zhī bú yàn
獨對舊照片貪之不厭
bié rén yì hěn hǎo bié rén yì dōu hěn ài wǒ
別人亦很好別人亦都很愛我
qí shí àn dì yì zhí guài tā bú sì nǐ
其實暗地一直怪他不似你
měi wǎn ài shēng tàn qì mèng lǐ kàn bú jiàn nǐ
每晚唉聲嘆氣夢裡看不見你
rú hé néng hé nǐ jiù cǐ bù xiāng jiàn
如何能和你就此不相見
yǒu shí huán huì hèn
有時還會恨
rán hòu wǒ yǒu wǒ shēng huó
然後我有我生活
rán hòu nǐ zài ài bié rén
然後你再愛別人
rú hé néng hé nǐ rèn le bù xiāng chèn
如何能和你認了不相襯
rú ruò yào ài nǐ shì zhè yàng kào tiān fèn
如若要愛你是這樣靠天份
zhè shì shàng chú le wǒ shuí néng ài nǐ
這世上除了我誰能愛你
chú le gòng nǐ kě yǔ shuí rè wěn
除了共你可與誰熱吻
dé bú dào nà gè yì bān zuì guà niàn
得不到那個一般最掛念
huò xū zhè mó shuō dà jiā hǎo guò diǎn
或許這麼說大家好過點
zhī kǒng pà nǐ yǔ wǒ zhōng wū yě fā xiàn
只恐怕你與我終於也發現
hèn nà rì nà tiān bù kěn xīn ruǎn
恨那日那天不肯心軟
bié rén yì hěn hǎo bié rén yì dōu hěn ài wǒ
別人亦很好別人亦都很愛我
qí shí àn dì yì zhí guài tā bú sì nǐ
其實暗地一直怪他不似你
měi wǎn ài shēng tàn qì mèng lǐ kàn bú jiàn nǐ
每晚唉聲嘆氣夢裡看不見你
rú hé néng hé nǐ jiù cǐ bù xiāng jiàn
如何能和你就此不相見
yǒu shí huán huì hèn
有時還會恨
rán hòu wǒ yǒu wǒ shēng huó
然後我有我生活
rán hòu nǐ zài ài bié rén
然後你再愛別人
rú hé néng hé nǐ rèn le bù xiāng chèn
如何能和你認了不相襯
rú ruò yào ài nǐ shì zhè yàng kào tiān fèn
如若要愛你是這樣靠天份
zhè shì shàng chú le wǒ shuí néng ài nǐ
這世上除了我誰能愛你
chú le gòng nǐ kě yǔ shuí rè wěn
除了共你可與誰熱吻
rú hé néng hé nǐ jiù cǐ bù xiāng jiàn
如何能和你就此不相見
yǒu shí huán huì hèn
有時還會恨
rán hòu wǒ yǒu wǒ shēng huó
然後我有我生活
rán hòu nǐ zài ài bié rén
然後你再愛別人
rú hé néng hé nǐ rèn le bù xiāng chèn
如何能和你認了不相襯
rú ruò yào ài nǐ shì zhè yàng kào tiān fèn
如若要愛你是這樣靠天份
zhè shì shàng chú le wǒ shuí néng ài nǐ
這世上除了我誰能愛你
chú le gòng nǐ kě yǔ shuí rè wěn
除了共你可與誰熱吻