hé shēng biān xiě : jì cuì xī (G-Tracy) zuì xuě
和聲編寫:紀粹希(G-Tracy)醉雪
hé shēng yǎn chàng : xū shī yīn
和聲演唱:許詩茵
Rap hé shēng yǎn chàng : qín yú jiǎng shēn
Rap和聲演唱:秦瑜蔣申
yuán chàng :Tacke zhú sāng / xī yīn shè
原唱:Tacke竹桑/汐音社
rén shēng zhěng lǐ : bái xīn
人聲整理:白心
gǔ zhēng : yǎn sì qīng
古箏:演寺傾
xiǎo tí qín : tí qín Boy
小提琴:提琴Boy
mǔ dài chǔ lǐ : quān tài
母帶處理:圈太
pèi chàng zhì zuò rén : jì cuì xī (G-Tracy) hè xīn
配唱製作人:紀粹希(G-Tracy)賀鑫
zhì zuò rén : jì cuì xī (G-Tracy)
製作人:紀粹希(G-Tracy)
chū pǐn fāng : qí gǔ wén huà
出品方:齊鼓文化
fā xíng gōng sī : qí gǔ wén huà
發行公司:齊鼓文化
( cǐ bǎn běn wéi zhèng shì shòu quán fān chàng zuò pǐn )
(此版本為正式授權翻唱作品)
fēng fú lái hé àn biān liǔ xù piān xiān
風拂來河岸邊柳絮翩躚
qiáo shàng de wǒ zhèng bǎ bái mǎ qīng qīng qiān
橋上的我正把白馬輕輕牽
chén lù bú zhèng jīng de wěn guò wǒ qún bǎi zú jiān
晨露不正經的吻過我裙襬足尖
jiǔ qí gōng yíng wǒ tà rù jiāng hú xīn piān
酒旗恭迎我踏入江湖新篇
chèn xiǎo zhuó qiǎn zuì zhěn zhù wǒ de jiàn
趁小酌淺醉枕著我的劍
xǐng shí qià féng xiǎo zhèn de huā cháo shí jié
醒時恰逢小鎮的花朝時節
fēi shēn lüè shàng gāo lóu fǔ kàn bǎi huā zhēng jué yàn
飛身掠上高樓俯瞰百花爭絕豔
jiù chén jìn zài zhè huā xiāng lǐ miàn
就沉浸在這花香裡面
yǒu bái yī sì chūn xuě
有白衣似春雪
chuān xíng zài zhè cháng jiē
穿行在這長街
sì mèng zhōng de shào nián
似夢中的少年
huí shǒu dòng xīn yì yǎn
回首動心一眼
tā yáo shàn hòu yī mèi yě piān piān
他搖扇後衣袂也翩翩
zhuǎn shēn yǐn méi zài huā jiàn
轉身隱沒在花間
zhuī qù shí què yǐ bú jiàn
追去時卻已不見
zhè jiāng hú tài duō fán huá huàng rén yǎn
這江湖太多繁華晃人眼
dài wǒ bǎ wán lóu shàng míng yuè
待我把玩樓上明月
yǒu dí shēng màn guò chūn yè
有笛聲漫過春夜
huàn luò huā péi wǒ lái wǔ jiàn
喚落花陪我來舞劍
zhè jiāng hú chōng mǎn ēn yǔ yuàn
這江湖充滿恩與怨
fán rǎo wǒ zhuī zhú de yín dié
煩擾我追逐的銀蝶
lín chǎng xìng huā yǔ yōu chóu dōu wàng què
淋場杏花雨憂愁都忘卻
shī cí lǐ de xuě yuè tàn yì yǎn
詩詞裡的雪月探一眼
gù shì zhōng de jué bié nán tǐ xiàn
故事中的訣別難體現
ér wǒ xīng zhì quē quē guān jī biàn
而我興致缺缺觀幾遍
mèng yáo zhōu yǔ jūn xián
夢搖舟 與君閒
dēng xiǎo lóu yī jūn mián
登小樓 依君眠
tán jiāng hú jī rén sì wǒ rú luò yàn
談 江湖幾人似我如落雁
tàn wǔ yì yì shēn zì ruò bù duō jiàn
嘆 武藝一身自若不多見
yě bà dàn yì qǔ yōu chóu dōu wàng què
也罷彈一曲憂愁都忘卻
huā zài bìn biān jiàn zài yāo jiàn
花在鬢邊劍在腰間
chéng xiǎo zhōu kàn táo huā sǎ luò hú tiān
乘小舟看桃花灑落湖天
shān wài de yún tōu rǎn yì mǒ chūn sè qiǎn
山外的雲偷染一抹春色淺
hū ér qín yīn yōu yōu huí wàng shì shuí zài tíng qián
忽而琴音悠悠回望是誰在亭前
dàn yì qǔ xiǎo diào shēng shēng liáo luàn xīn xián
彈一曲小調聲聲撩亂心絃
huàn xiǎo èr huā shēng xiǎo chǎo shàng jī dié
喚小二花生小炒上幾碟
jiǔ kè lái qù cōng cōng yǔ wǒ cā guò jiān
酒客來去匆匆與我擦過肩
yě yǒu jiāng hú xiá zhě yuàn yǔ wǒ zuì lǐ bǐ jiàn
也有江湖俠者願與我醉裡比劍
jiù chén zuì zài zhè kuài yì rén jiàn
就沉醉在這快意人間
yǒu bái yī sì chūn xuě
有白衣似春雪
chuān xíng zài zhè cháng jiē
穿行在這長街
shì mèng zhōng de shào nián
是夢中的少年
huí shǒu dòng xīn yì yǎn
回首動心一眼
tā yáo shàn hòu yī mèi yě piān piān
他搖扇後衣袂也翩翩
zhuǎn shēn yǐn méi zài huā jiàn
轉身隱沒在花間
zhuī qù shí què yǐ bú jiàn
追去時卻已不見
zhè jiāng hú tài duō fán huá huàng rén yǎn
這江湖太多繁華晃人眼
dài wǒ bǎ wán lóu shàng míng yuè
待我把玩樓上明月
yǒu dí shēng màn guò chūn yè
有笛聲漫過春夜
huàn luò huā péi wǒ lái wǔ jiàn
喚落花陪我來舞劍
zhè jiāng hú chōng mǎn ēn yǔ yuàn
這江湖充滿恩與怨
fán rǎo wǒ zhuī zhú de yín dié
煩擾我追逐的銀蝶
lín chǎng xìng huā yǔ yōu chóu dōu wàng què
淋場杏花雨憂愁都忘卻
zhè jiāng hú tài duō fán huá huàng rén yǎn
這江湖太多繁華晃人眼
dài wǒ bǎ wán lóu shàng míng yuè
待我把玩樓上明月
yǒu dí shēng màn guò chūn yè
有笛聲漫過春夜
huàn luò huā péi wǒ lái wǔ jiàn
喚落花陪我來舞劍
zhè jiāng hú chōng mǎn ēn yǔ yuàn
這江湖充滿恩與怨
fán rǎo wǒ zhuī zhú de yín dié
煩擾我追逐的銀蝶
lín chǎng xìng huā yǔ yōu chóu dōu wàng què
淋場杏花雨憂愁都忘卻
zhè jiāng hú tài duō gù shì wèi wán jié
這江湖太多故事未完結
dài wǒ lái nián zài zǒu yí biàn
待我來年再走一遍
yǒu xié yǔ huá guò wū yán
有斜雨劃過屋簷
hǎo sì wǒ de xīn shì yáo yè
好似我的心事搖曳
zhè jiāng hú hǎo mèng dōu shùn jiàn
這江湖好夢都瞬間
xiàng shào nián zhōng jiū huì zǒu yuǎn
像少年終究會走遠
wǒ cè mǎ yě huī bié cǐ jiàn de yún yān
我策馬也揮別此間的雲煙