單曲

十七

S.H.E · 單曲

以十七歲青春為契機,探討成長過程中的緣分與記憶延續性。

64,044 次觀看 1,865 人喜歡 4.51423 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性D 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
在無窮無盡之間 充滿吶喊的子夜
十七歲的我們 在哪邊
在未來攤開之前 期待又怕受傷害
是我 和你和你 說著夢想 說著心願
在有來有往之後 三種特別的語言
上天選了我們 圍成圈
在潮起潮落之間 將我環繞的世界
拾起 許多情節 如此和諧 如此無間
時間的長河 我非你們不可
緣分的比喻 匯流成一首歌
那是我們 從還懵懂的青春
變成 最重要的人
也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
更多的回憶 不停誕生
Da-la, da-la
Da-la-la-da-la-la
Da-la-da-la
Oh, na-na-la-da-la
十七歲的我們
我們的感情 不是什麼新聞
你身邊也會 有珍惜你的人
那是我們 (那是我們) 最想祝福的你們
懂得 (懂得) 活著的快樂 (活著的快樂 whoa)
也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
更多的回憶 不停誕生
一起走過了 彼此一半的人生 (人生)
陪伴只會累積得更深
也許經歷過聚散和離分 (聚散離分)
也許嘗受過懷疑眼神 (懷疑眼神)
我們的生命卻不斷延伸 (不斷延伸)
更多的回憶 不停誕生 (ho, whoa)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
就一起走著走到了永恆
還請你們陪我們 見證
十七 - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-十七-155699
對拍微調
zài wú qióng wú jìn zhī jiàn chōng mǎn nà hǎn de zǐ yè
在無窮無盡之間 充滿吶喊的子夜
shí qī suì de wǒ mén zài nǎ biān
十七歲的我們 在哪邊
zài wèi lái tān kāi zhī qián qī dài yòu pà shòu shāng hài
在未來攤開之前 期待又怕受傷害
shì wǒ hé nǐ hé nǐ shuō zhù mèng xiǎng shuō zhù xīn yuàn
是我 和你和你 說著夢想 說著心願
zài yǒu lái yǒu wǎng zhī hòu sān zhǒng tè bié de yǔ yán
在有來有往之後 三種特別的語言
shàng tiān xuǎn le wǒ mén wéi chéng quān
上天選了我們 圍成圈
zài cháo qǐ cháo luò zhī jiàn jiāng wǒ huán rào de shì jiè
在潮起潮落之間 將我環繞的世界
shí qǐ xū duō qíng jié rú cǐ hé xié rú cǐ wú jiàn
拾起 許多情節 如此和諧 如此無間
shí jiàn de cháng hé wǒ fēi nǐ mén bù kě
時間的長河 我非你們不可
yuán fēn de bǐ yù huì liú chéng yì shǒu gē
緣分的比喻 匯流成一首歌
nà shì wǒ mén cóng huán měng dǒng de qīng chūn
那是我們 從還懵懂的青春
biàn chéng zuì zhòng yào de rén
變成 最重要的人
yě xū jīng lì guò jù sàn hé lí fēn ( yě xū jīng lì guò jù sàn lí fēn )
也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
yě xū cháng shòu guò huái yí yǎn shén ( yě xū cháng shòu guò huái yí yǎn shén )
也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
wǒ mén de shēng mìng què bú duàn yán shēn ( wǒ mén de shēng mìng bú duàn yán shēn )
我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
gèng duō de huí yì bù tíng dàn shēng
更多的回憶 不停誕生
Da-la, da-la
Da-la, da-la
Da-la-la-da-la-la
Da-la-la-da-la-la
Da-la-da-la
Da-la-da-la
Oh, na-na-la-da-la
Oh, na-na-la-da-la
shí qī suì de wǒ mén
十七歲的我們
wǒ mén de gǎn qíng bú shì shén mó xīn wén
我們的感情 不是什麼新聞
nǐ shēn biān yě huì yǒu zhēn xī nǐ de rén
你身邊也會 有珍惜你的人
nà shì wǒ mén ( nà shì wǒ mén ) zuì xiǎng zhù fú de nǐ mén
那是我們 (那是我們) 最想祝福的你們
dǒng dé ( dǒng de ) huó zhù de kuài lè ( huó zhù de kuài lè whoa)
懂得 (懂得) 活著的快樂 (活著的快樂 whoa)
yě xū jīng lì guò jù sàn hé lí fēn ( yě xū jīng lì guò jù sàn lí fēn )
也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
yě xū cháng shòu guò huái yí yǎn shén ( yě xū cháng shòu guò huái yí yǎn shén )
也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
wǒ mén de shēng mìng què bú duàn yán shēn ( wǒ mén de shēng mìng bú duàn yán shēn )
我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
gèng duō de huí yì bù tíng dàn shēng
更多的回憶 不停誕生
yì qǐ zǒu guò le bǐ cǐ yí bàn de rén shēng ( rén shēng )
一起走過了 彼此一半的人生 (人生)
péi bàn zhī huì lèi jī dé gèng shēn
陪伴只會累積得更深
yě xū jīng lì guò jù sàn hé lí fēn ( jù sàn lí fēn )
也許經歷過聚散和離分 (聚散離分)
yě xū cháng shòu guò huái yí yǎn shén ( huái yí yǎn shén )
也許嘗受過懷疑眼神 (懷疑眼神)
wǒ mén de shēng mìng què bú duàn yán shēn ( bú duàn yán shēn )
我們的生命卻不斷延伸 (不斷延伸)
gèng duō de huí yì bù tíng dàn shēng (ho, whoa)
更多的回憶 不停誕生 (ho, whoa)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la-la)
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
jiù yì qǐ zǒu zhù zǒu dào le yǒng héng
就一起走著走到了永恆
huán qǐng nǐ mén péi wǒ mén jiàn zhèng
還請你們陪我們 見證
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.62]在無窮無盡之間 充滿吶喊的子夜
[00:46.06]十七歲的我們 在哪邊
[00:52.47]在未來攤開之前 期待又怕受傷害
[00:57.05]是我 和你和你 說著夢想 說著心願
[01:05.36]在有來有往之後 三種特別的語言
[01:11.70]上天選了我們 圍成圈
[01:18.07]在潮起潮落之間 將我環繞的世界
[01:22.63]拾起 許多情節 如此和諧 如此無間
[01:30.50]時間的長河 我非你們不可
[01:36.97]緣分的比喻 匯流成一首歌
[01:43.15]那是我們 從還懵懂的青春
[01:49.72]變成 最重要的人
[01:56.60]也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
[02:03.35]也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
[02:09.61]我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
[02:16.18]更多的回憶 不停誕生
[02:30.11]Da-la, da-la
[02:31.77]Da-la-la-da-la-la
[02:33.38]Da-la-da-la
[02:35.10]Oh, na-na-la-da-la
[02:39.27]十七歲的我們
[02:47.40]我們的感情 不是什麼新聞
[02:53.63]你身邊也會 有珍惜你的人
[02:59.51]那是我們 (那是我們) 最想祝福的你們
[03:06.61]懂得 (懂得) 活著的快樂 (活著的快樂 whoa)
[03:13.58]也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
[03:20.10]也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
[03:26.45]我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
[03:33.05]更多的回憶 不停誕生
[03:39.65]一起走過了 彼此一半的人生 (人生)
[03:46.15]陪伴只會累積得更深
[03:51.88]也許經歷過聚散和離分 (聚散離分)
[03:58.52]也許嘗受過懷疑眼神 (懷疑眼神)
[04:04.62]我們的生命卻不斷延伸 (不斷延伸)
[04:11.33]更多的回憶 不停誕生 (ho, whoa)
[04:17.49]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[04:20.84](La-la-la-la-la-la-la-la)
[04:24.10]La-la-la-la-la-la-la-la-la
[04:27.22](La-la-la-la-la-la-la-la)
[04:30.13]La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
[04:33.58](La-la-la-la-la-la-la-la)
[04:36.97]La-la-la-la-la-la-la-la-la
[04:43.25]就一起走著走到了永恆
[04:50.10]還請你們陪我們 見證
移調 原調
DDmAF#mD
在無窮無盡之間 充滿吶喊的子夜
GDBm
十七歲的我們 在哪邊
AAmAG
在未來攤開之前 期待又怕受傷害
EGADmDG
是我 和你和你 說著夢想 說著心願
EF#mEmADG
在有來有往之後 三種特別的語言
D#ADF#mBF#mD#mEmG
上天選了我們 圍成圈
EmAD
在潮起潮落之間 將我環繞的世界
AEmGADG
拾起 許多情節 如此和諧 如此無間
AF#mEmF#mBmF#mBmF#mEmBmEm
時間的長河 我非你們不可
GADADF#mF#BG
緣分的比喻 匯流成一首歌
AmADF#mBm
那是我們 從還懵懂的青春
GDAAmABm
變成 最重要的人
EmGBmDEmAF#F#mBF#
也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
C#mBmEF#mBmEm
也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
GEmEEmADDmA
我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
F#mABmDADGDADADmDF#mCADGEmD#
更多的回憶 不停誕生
F#BmD
Da-la, da-la
AD
Da-la-la-da-la-la
G
Da-la-da-la
ADmDF#m
Oh, na-na-la-da-la
D#mDAmEmAmEmF#mDG
十七歲的我們
DA#GmCEmGmD
我們的感情 不是什麼新聞
F#mDAmEmAmEmG
你身邊也會 有珍惜你的人
AAmAEmF#G
那是我們 (那是我們) 最想祝福的你們
EmADBmF#mC#BmF#mGmGEm
懂得 (懂得) 活著的快樂 (活著的快樂 whoa)
ADAF#F#mF#
也許經歷過聚散和離分 (也許經歷過聚散離分)
BmEF#mBmG#mEC#mBmEEm
也許嘗受過懷疑眼神 (也許嘗受過懷疑眼神)
ADDmF#m
我們的生命卻不斷延伸 (我們的生命不斷延伸)
AF#mBmF#mBmAmDGGmAm
更多的回憶 不停誕生
ADmDCDADAGC#m
一起走過了 彼此一半的人生 (人生)
F#A#mF#BmEmAmDGDGEm
陪伴只會累積得更深
ADCAmA#
也許經歷過聚散和離分 (聚散離分)
FAmFAmGmD#
也許嘗受過懷疑眼神 (懷疑眼神)
CA#EmAmAAmAAmADBmDDmA
我們的生命卻不斷延伸 (不斷延伸)
F#mAF#mBmDAGBmGEm
更多的回憶 不停誕生 (ho, whoa)
AmDmADG
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
BmDmDDm
(La-la-la-la-la-la-la-la)
F#mBmD
La-la-la-la-la-la-la-la-la
EG#mG
(La-la-la-la-la-la-la-la)
ADF#mDCA#
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
AmADG
(La-la-la-la-la-la-la-la)
F#mA#mF#BmAF#mDGA
La-la-la-la-la-la-la-la-la
AmDEmGAAmDAC#mEm
就一起走著走到了永恆
F#mC#mBmDAmG#mGDmAmDADBmDA#F#mEmC#mEmBBmF#mGBmGEmADmDADmDAmADGmDBmGmGF#mBmBGmDF#G#F#mCAA#mEmA#mEmC#mCFCF#mCFmF#A#mCF#F#mEmF#mEmCBF#F#mF#CmF#BEmB
還請你們陪我們 見證

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《十七》調性為 D 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、A、F#m、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以十七歲青春為契機,探討成長過程中的緣分與記憶延續性。

青春回憶、時間流轉、人際情感的延續與珍惜。

懷舊感傷中帶有溫柔希望,對過去的追尋與對未來的期許交織。

意象與手法

- 「時間的長河」隱喻歲月流遷,「潮起潮落」象徵情感起伏與生命波動。

- 重複句式「也許經歷過...」強調生命歷練的共通性與記憶的累積。

- 「緣分的比喻」將抽象情感具象化為可歌頌的旋律,突顯情感連結的必然性。

重點句解讀

1. 「在無窮無盡之間 充滿吶喊的子夜」:以「子夜」象徵青春的孤寂與衝突,隱含對未來的迷惘與掙扎。

2. 「我們的生命卻不斷延伸」:透過「延伸」一詞,暗示經歷傷痛後情感的延續與重生,超越時間限制。

3. 「更多的回憶 不停誕生」:強調記憶的持續性,暗示青春情感對人生長遠的影響力。

4. 「就一起走著走到了永恆」:以「永恆」顛覆時間框架,將短暫青春升華為不朽的情感共鳴。

懷念青春歲月時、面對人生階段轉換時、或與摯友重逢時,傾聽以感受情感的延續性與溫暖。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

十七這首歌像老朋友一樣的溫柔,把青春裡那些說不清道不明的掙扎,揉進了潮起潮落的意象裡。歌詞裡頭「在無窮無盡之間充滿吶喊的子夜」總讓我想起深夜翻牆看流星的歲月,十七歲的我們總在期待與恐懼間搖晃,卻又倔強地談著夢想與心願。副歌部分反覆的「也許經歷過聚散離分」像種勸慰,提醒我們即使歷經風雨,那些共同走過的痕跡反而讓生命更豐盈。特別喜歡尾段「一起走過了彼此一半的人生」這句,不疾不徐的旋律裡藏著時間的重量,彷彿在說:年輕時的我們或許莽撞,但那份純粹的牽絆,終究會成為生命裡最溫暖的註解。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「三種特別的語言」點出成員間獨特的默契,象徵三人從青澀到成熟的羈絆。

・透過「潮起潮落」與「時間的長河」等意象,將十七年的歲月比喻為匯流成歌的緣分。

・歌曲後半段運用大量和聲與重複句式,模擬聚會中眾人齊唱的熱鬧與溫馨氛圍。

・結尾處將「十七歲」的起點延伸至「永恆」,適合在重要聚會或慶祝週年時作為情感的見證。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

十七的歌詞在講什麼?

以十七歲青春為契機,探討成長過程中的緣分與記憶延續性。

十七是誰作詞作曲的?

十七(S.H.E)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

十七是誰唱的?

十七由S.H.E演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌