✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:一七轍(13 句裡 69% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:婚禮・美景・白頭・手機・流星・秘密(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:旅行的歌

奇幻旅程

五天四夜

S.H.E · 奇幻旅程 · 2004-02-05

短暫旅程中累積的深情,讓愛從期許轉為堅定承諾。

〈五天四夜〉是S.H.E演唱的歌曲,收錄於 2004-02-05 發行的專輯《奇幻旅程》。作詞陳信延,作曲陳孟奇。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

74,592 次觀看 2,618 人喜歡 4.5(1657 人評分)
作曲 陳孟奇
作詞 陳信延
調性G# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
愛從期許 變成決定
這首被選入 歌詞金句 — 華語歌最打動人的一句
字級
兩個人一起看雨停 白頭的富士山美景
那種堅定和寧靜 像以後的我和你
伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
我許的願是秘密
不敢大聲說 多麼幸福滿足
怕世界聽見 會太嫉妒
yeah
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
發現了更多的你 更好的你
連想都會甜蜜
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
愛從期許 變成決定
The best part of me 只給你
迪士尼歡樂大遊行 就像在慶祝誰婚禮
我在你拍照手機 笑的世界都甜蜜
伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
我許的願是秘密
不敢大聲說 多麼幸福滿足
怕世界聽見 會太嫉妒
oh
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
發現了更多的你 更好的你
連想都會甜蜜
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
愛從期許 變成決定
The best part of me 只給你
oh
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
發現了更多的你 更好的你
連想都會甜蜜
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
愛從期許 變成決定
The best part of me 只給你
只給你
五天四夜 - S.H.E 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/S.H.E-五天四夜-170205
對拍微調
liǎng gè rén yì qǐ kàn yǔ tíng bái tóu de fù shì shān měi jǐng
兩個人一起看雨停 白頭的富士山美景
nà zhǒng jiān dìng hé níng jìng xiàng yǐ hòu de wǒ hé nǐ
那種堅定和寧靜 像以後的我和你
yī dòu de xuě xiàng liú xīng lù tiān wēn quán bèi duì nǐ
伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
wǒ xū de yuàn shì mì mì
我許的願是秘密
bù gǎn dà shēng shuō duō mó xìng fú mǎn zú
不敢大聲說 多麼幸福滿足
pà shì jiè tīng jiàn huì tài jí dù
怕世界聽見 會太嫉妒
yeah
yeah
zhī wǔ tiān sì yè de lǚ xíng jiǎn tiē le hòu hòu de huí yì
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
fā xiàn le gèng duō de nǐ gèng hǎo de nǐ
發現了更多的你 更好的你
lián xiǎng dōu huì tián mì
連想都會甜蜜
cóng wǔ tiān sì yè de lǚ xíng jiàn zhèng le tiē xīn de mò qì
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
ài cóng qī xū biàn chéng jué dìng
愛從期許 變成決定
The best part of me zhī gěi nǐ
The best part of me 只給你
dí shì ní huān lè dà yóu xíng jiù xiàng zài qìng zhù shuí hūn lǐ
迪士尼歡樂大遊行 就像在慶祝誰婚禮
wǒ zài nǐ pāi zhào shǒu jī xiào de shì jiè dōu tián mì
我在你拍照手機 笑的世界都甜蜜
yī dòu de xuě xiàng liú xīng lù tiān wēn quán bèi duì nǐ
伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
wǒ xū de yuàn shì mì mì
我許的願是秘密
bù gǎn dà shēng shuō duō mó xìng fú mǎn zú
不敢大聲說 多麼幸福滿足
pà shì jiè tīng jiàn huì tài jí dù
怕世界聽見 會太嫉妒
oh
oh
zhī wǔ tiān sì yè de lǚ xíng jiǎn tiē le hòu hòu de huí yì
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
fā xiàn le gèng duō de nǐ gèng hǎo de nǐ
發現了更多的你 更好的你
lián xiǎng dōu huì tián mì
連想都會甜蜜
cóng wǔ tiān sì yè de lǚ xíng jiàn zhèng le tiē xīn de mò qì
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
ài cóng qī xū biàn chéng jué dìng
愛從期許 變成決定
The best part of me zhī gěi nǐ
The best part of me 只給你
oh
oh
zhī wǔ tiān sì yè de lǚ xíng jiǎn tiē le hòu hòu de huí yì
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
fā xiàn le gèng duō de nǐ gèng hǎo de nǐ
發現了更多的你 更好的你
lián xiǎng dōu huì tián mì
連想都會甜蜜
cóng wǔ tiān sì yè de lǚ xíng jiàn zhèng le tiē xīn de mò qì
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
ài cóng qī xū biàn chéng jué dìng
愛從期許 變成決定
The best part of me zhī gěi nǐ
The best part of me 只給你
zhī gěi nǐ
只給你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.65]兩個人一起看雨停 白頭的富士山美景
[00:46.95]那種堅定和寧靜 像以後的我和你
[00:53.25]伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
[01:00.48]我許的願是秘密
[01:05.82]不敢大聲說 多麼幸福滿足
[01:13.02]怕世界聽見 會太嫉妒
[01:19.33]yeah
[01:22.08]只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
[01:28.43]發現了更多的你 更好的你
[01:32.90]連想都會甜蜜
[01:35.62]從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
[01:42.83]愛從期許 變成決定
[01:46.48]The best part of me 只給你
[02:02.77]迪士尼歡樂大遊行 就像在慶祝誰婚禮
[02:09.95]我在你拍照手機 笑的世界都甜蜜
[02:16.29]伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
[02:23.53]我許的願是秘密
[02:29.87]不敢大聲說 多麼幸福滿足
[02:36.16]怕世界聽見 會太嫉妒
[02:43.35]oh
[02:45.13]只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
[02:54.15]發現了更多的你 更好的你
[02:55.94]連想都會甜蜜
[02:58.70]從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
[03:05.96]愛從期許 變成決定
[03:09.57]The best part of me 只給你
[03:14.91]oh
[03:18.58]只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
[03:24.85]發現了更多的你 更好的你
[03:29.31]連想都會甜蜜
[03:32.13]從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
[03:38.41]愛從期許 變成決定
[03:42.97]The best part of me 只給你
[03:46.59]只給你
移調 原調
C#mC#G#A#C#C#m
兩個人一起看雨停 白頭的富士山美景
F#A#mG#C#mC#C#m
那種堅定和寧靜 像以後的我和你
G#D#m
伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
D#G#
我許的願是秘密
D#mF#mC#C#m
不敢大聲說 多麼幸福滿足
D#mF#mD#mG#
怕世界聽見 會太嫉妒
D#G#m
yeah
C#C#mG#C#mC#
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
D#mC#mD#mF#m
發現了更多的你 更好的你
C#mG#C#
連想都會甜蜜
C#mC#G#C#
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
D#mG#D#mG#
愛從期許 變成決定
C#mC#G#C#G#C#m
The best part of me 只給你
G#C#mCmG#
迪士尼歡樂大遊行 就像在慶祝誰婚禮
C#mA#mG#C#mA#mCm
我在你拍照手機 笑的世界都甜蜜
C#mG#C#FmG#D#m
伊豆的雪像流星 露天溫泉背對你
D#G#C#mD#m
我許的願是秘密
F#mC#C#m
不敢大聲說 多麼幸福滿足
D#mF#mD#mG#
怕世界聽見 會太嫉妒
D#m
oh
C#C#mC#D#m
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
發現了更多的你 更好的你
G#C#mG#
連想都會甜蜜
C#C#mC#
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
F#D#m
愛從期許 變成決定
G#AG#mA
The best part of me 只給你
G#mBCm
oh
G#mC#mC#
只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶
FmD#mF#mF#D#m
發現了更多的你 更好的你
G#C#m
連想都會甜蜜
C#C#mC#
從五天四夜的旅行 見證了貼心的默契
D#mG#D#m
愛從期許 變成決定
G#C#mC#
The best part of me 只給你
A#mG#
只給你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《五天四夜》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、C#m、C#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

短暫旅程中累積的深情,讓愛從期許轉為堅定承諾。

主題

以旅行為載體,描繪短暫相聚卻深化感情的過程,並透過細節累積確認彼此的契合。

情緒

甜蜜中帶點隱藏的緊張,既有對幸福的珍惜,也隱含對未來的忐忑與期待。

意象與手法

運用「富士山美景」「伊豆的雪」「露天溫泉」等具象場景,營造浪漫氛圍;以「剪貼厚厚的回憶」比喻片段記憶的珍貴,並透過「流星」「溫泉背對」等意象暗示瞬間與私密情感。

重點句解讀

1. 「只五天四夜的旅行 剪貼了厚厚的回憶」:

短暫時光因情感投入而產生深刻記憶,強調珍惜當下。

2. 「連想都會甜蜜」:

無需實際行動,單純的思念已帶來幸福感受,凸顯情感的濃烈。

3. 「愛從期許 變成決定」:

旅行中的互動讓原本猶豫的愛意轉為明確承諾,象徵感情的升級。

4. 「怕世界聽見 會太嫉妒」:

隱藏幸福的渴望,反映對外界干擾的防備與對感情的珍視。

適合情境

戀人共度短暫假期時、回憶美好旅程時,或面對感情抉擇的猶豫階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《五天四夜》像封存了某段短暫卻濃烈的戀曲,字裡行間浮現出旅行中那些不敢說出口的悸動。富士山的寧靜、伊豆的雪景、溫泉裡背對的距離,都成了藏在心裡的祕密。歌詞裡反覆出現的「五天四夜」像個時刻表,把零碎片段拼成厚重記憶,讓人想起那些與摯愛共度的短暫時光。特別是「連想都會甜蜜」這句,彷彿能感受到戀愛中人獨有的小心翼翼與雀躍。副歌部分那句「愛從期許變成決定」像顆溫熱的糖,甜而不膩,適合在夜深人靜時聽,讓腦海自動播放屬於自己的旅行畫面。

歌曲冷知識

・歌詞將短暫的五天四夜旅程,比喻為剪貼簿般厚實的回憶,展現出旅行對感情濃縮與昇華的意義。

・透過富士山、伊豆溫泉與迪士尼等具體地標,將戀人共遊的畫面感描繪得極具臨場感。

・細膩捕捉戀愛中「怕世界太嫉妒」的心理,精準傳達出極度幸福時那種既想炫耀又想私藏的矛盾心情。

・副歌將「期許」與「決定」對比,精簡地道出旅行如何讓一段感情從單純的憧憬轉變為篤定的承諾。

〈五天四夜〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈五天四夜〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 3 分 50 秒,換和弦 136 次,平均每分鐘換 35.4 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G#(I,約 33%)、C#m(iv,約 18%)、C#(IV,約 17%)、D#m(v,約 13%)、F#m(bvii,約 2%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,主和弦 G# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 56%,調外和弦以 C#m(iv,18%)、D#m(v,13%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈五天四夜〉重複最多次的四和弦進行是 D#m → G# → C#m → C#(級數 v → I → iv → IV),全曲出現 4 次,第一次大約在 22 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 12%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 1% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#、C#m、C#、D#m。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 68%,對新手比較友善。

在S.H.E作品裡的位置

魔鏡分析過 S.H.E 的 388 首歌,其中 G# 大調有 27 首(7%),S.H.E最常用的是 C 大調(37 首)。

每分鐘 72 拍比S.H.E 4% 的歌還快,S.H.E歌曲的中位數速度是 129 拍,在S.H.E的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,S.H.E共有 133 首。

專輯曲序

〈五天四夜〉是專輯《奇幻旅程》(2004-02-05)的第 6 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:G#C#mC#D#mF#m

S.H.E全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

五天四夜的歌詞在講什麼?

短暫旅程中累積的深情,讓愛從期許轉為堅定承諾。

五天四夜是誰作詞作曲的?

五天四夜(S.H.E)作詞 陳信延,作曲 陳孟奇。

五天四夜是誰唱的?

五天四夜由S.H.E演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。