懸けまくも畏き 日不見の神よ
遠つ御祖の産土よ
久しく拝領仕ったこの山河
畏み畏み 謹んでお返し申す
ナヤ 一緒に行こう (ハーイ)
高中三年高考結束還是迎來分別
走過了那麼遠的路如今都已經畢業
別再害怕在遇到十字路口以後
Keep running
Now you can see we going, go
三年的時間在你我之間
這一路波瀾壯闊好像一頁詩篇
晚自習的風要比平時更值錢
要努力做的更好哪怕不能實現
Hey 當我抬起頭
教室還是嘰嘰喳喳
看著指針不停的走
走出聲音滴滴答答
那時候都還沒努力
總覺得時間一大把
就在剎那之間我們都高考都畢業了
You look at me 你讓我別著急
能不能成為想成為的人我還在好奇
拼命想要逃離 做不完的數學題
我每天都在解方程選擇 ABCD
青春是早讀一起喝的那杯黑咖啡
那時候的煩心事不多還都不會紮堆
為了誰而打架現在都還記得清楚
卻記不清楚黑板上方程學會了沒
高中三年高考結束還是迎來分別
走過了那麼遠的路如今都已經畢業
別再害怕在遇到十字路口以後
Keep running
Now you can see we going, go
三年的時間在你我之間
這一路波瀾壯闊好像一頁詩篇
晚自習的風要比平時更值錢
要努力做的更好哪怕不能實現
在這個夏天我們就是最耀眼
在街道壓低帽簷就往前沖吧少年
飛機飛過 San Francisco
看著哥們 zero to hero
三年有那麼多的鏡頭
那就讓時間在此刻停留
高中三年高考結束還是迎來分別
走過了那麼遠的路如今都已經畢業
別再害怕在遇到十字路口以後
Keep running
Now you can see we going, go
We going, go
We going, go
三年之旅 - Ryan.B
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ryan.B-三年之旅-209984
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.00]懸けまくも畏き 日不見の神よ
[00:03.57]遠つ御祖の産土よ
[00:05.53]久しく拝領仕ったこの山河
[00:08.30]畏み畏み 謹んでお返し申す
[00:20.87]ナヤ 一緒に行こう (ハーイ)
[00:23.55]高中三年高考結束還是迎來分別
[00:26.22]走過了那麼遠的路如今都已經畢業
[00:29.40]別再害怕在遇到十字路口以後
[00:32.55]Keep running
[00:33.52]Now you can see we going, go
[00:35.37]三年的時間在你我之間
[00:38.31]這一路波瀾壯闊好像一頁詩篇
[00:41.46]晚自習的風要比平時更值錢
[00:44.38]要努力做的更好哪怕不能實現
[00:47.79]Hey 當我抬起頭
[00:49.67]教室還是嘰嘰喳喳
[00:51.00]看著指針不停的走
[00:52.43]走出聲音滴滴答答
[00:53.91]那時候都還沒努力
[00:55.51]總覺得時間一大把
[00:56.98]就在剎那之間我們都高考都畢業了
[00:59.80]You look at me 你讓我別著急
[01:02.65]能不能成為想成為的人我還在好奇
[01:05.65]拼命想要逃離 做不完的數學題
[01:08.65]我每天都在解方程選擇 ABCD
[01:12.15]青春是早讀一起喝的那杯黑咖啡
[01:14.88]那時候的煩心事不多還都不會紮堆
[01:17.82]為了誰而打架現在都還記得清楚
[01:20.92]卻記不清楚黑板上方程學會了沒
[01:23.23]高中三年高考結束還是迎來分別
[01:26.28]走過了那麼遠的路如今都已經畢業
[01:29.33]別再害怕在遇到十字路口以後
[01:32.30]Keep running
[01:33.52]Now you can see we going, go
[01:35.33]三年的時間在你我之間
[01:38.28]這一路波瀾壯闊好像一頁詩篇
[01:41.37]晚自習的風要比平時更值錢
[01:44.45]要努力做的更好哪怕不能實現
[01:47.39]在這個夏天我們就是最耀眼
[01:49.83]在街道壓低帽簷就往前沖吧少年
[01:53.67]飛機飛過 San Francisco
[01:55.16]看著哥們 zero to hero
[01:56.85]三年有那麼多的鏡頭
[01:58.23]那就讓時間在此刻停留
[01:59.35]高中三年高考結束還是迎來分別
[02:02.34]走過了那麼遠的路如今都已經畢業
[02:05.10]別再害怕在遇到十字路口以後
[02:08.66]Keep running
[02:09.57]Now you can see we going, go
[02:11.31]We going, go
[02:14.48]We going, go
移調 原調
GG#mAmF#Em
懸けまくも畏き 日不見の神よ
EFmE
遠つ御祖の産土よ
DGmCD
久しく拝領仕ったこの山河
CC#A#mC#GF#mF#A#mGmGG#AGC#A#mG#AA#m
畏み畏み 謹んでお返し申す
G#GmGCm
ナヤ 一緒に行こう (ハーイ)
GDFmD
高中三年高考結束還是迎來分別
FG#BA#mA
走過了那麼遠的路如今都已經畢業
CmF#AmA#
別再害怕在遇到十字路口以後
C#mAm
Keep running
A#Cm
Now you can see we going, go
D#CC#B
三年的時間在你我之間
AmDmD#mGmBm
這一路波瀾壯闊好像一頁詩篇
CmG#C#G#mC#
晚自習的風要比平時更值錢
GmFGA#F#m
要努力做的更好哪怕不能實現
A
Hey 當我抬起頭
G#A#m
教室還是嘰嘰喳喳
G#
看著指針不停的走
AC#m
走出聲音滴滴答答
F#mG#C
那時候都還沒努力
D#F#
總覺得時間一大把
G#A#mF#A#
就在剎那之間我們都高考都畢業了
D#mC#mCDF#m
You look at me 你讓我別著急
GG#mGA#
能不能成為想成為的人我還在好奇
DACBCm
拼命想要逃離 做不完的數學題
DmF#CD
我每天都在解方程選擇 ABCD
GA#m
青春是早讀一起喝的那杯黑咖啡
那時候的煩心事不多還都不會紮堆
為了誰而打架現在都還記得清楚
卻記不清楚黑板上方程學會了沒
高中三年高考結束還是迎來分別
走過了那麼遠的路如今都已經畢業
別再害怕在遇到十字路口以後
Keep running
Now you can see we going, go
三年的時間在你我之間
這一路波瀾壯闊好像一頁詩篇
晚自習的風要比平時更值錢
要努力做的更好哪怕不能實現
在這個夏天我們就是最耀眼
在街道壓低帽簷就往前沖吧少年
飛機飛過 San Francisco
看著哥們 zero to hero
三年有那麼多的鏡頭
那就讓時間在此刻停留
高中三年高考結束還是迎來分別
走過了那麼遠的路如今都已經畢業
別再害怕在遇到十字路口以後
Keep running
Now you can see we going, go
We going, go
We going, go
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《三年之旅》調性為 C 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 G、G#、C、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
追憶高中三年的成長與離別,期許未來持續前行。
主題
青春回憶、畢業離別、時間流逝與成長的矛盾情感。
情緒
懷舊感傷中帶有對未來的期許,既有對過去的留戀,也有勇往直前的堅定。
意象與手法
以「晚自習的風」「黑咖啡」等具體物象象徵青春時光的珍貴;透過「指針不停的走」「滴滴答答」強化時間流動的無情;日文短句增添異國文化意象,呼應「旅程」主題。
重點句解讀
1. 「懸けまくも畏き 日不見の神よ」(高懸的神明啊,久未見面的神明)
日文原文表達對神明的敬畏與祈願,隱喻對過去歲月的虔誠回顧,並祈求未來指引。
2. 「晚自習的風要比平時更值錢」
以「風」喻
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。