讓我們蕩起雙槳
小船兒推開波浪
海面倒映著美麗的白塔
四周環繞著綠樹紅牆
小船兒輕輕
飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風
紅領巾迎著太陽
陽光灑在海面上
水中的魚兒望著我們
悄悄地聽我們愉快歌唱
小船兒輕輕
飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風
做完了一天的功課
我們來盡情歡樂
我問你親愛的夥伴
誰給我們安排下幸福的生活
小船兒輕輕
飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風
讓我們蕩起雙槳-重音teto - Ren Ran
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ren-Ran-讓我們蕩起雙槳-重音teto-492238
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:12.480]讓我們蕩起雙槳
[00:17.370]小船兒推開波浪
[00:22.620]海面倒映著美麗的白塔
[00:27.450]四周環繞著綠樹紅牆
[00:34.170]小船兒輕輕
[00:37.950]飄蕩在水中
[00:42.270]迎面吹來了涼爽的風
[00:55.530]紅領巾迎著太陽
[01:00.360]陽光灑在海面上
[01:05.580]水中的魚兒望著我們
[01:10.530]悄悄地聽我們愉快歌唱
[01:17.190]小船兒輕輕
[01:21.030]飄蕩在水中
[01:25.320]迎面吹來了涼爽的風
[01:38.550]做完了一天的功課
[01:43.410]我們來盡情歡樂
[01:49.290]我問你親愛的夥伴
[01:53.490]誰給我們安排下幸福的生活
[02:00.210]小船兒輕輕
[02:04.020]飄蕩在水中
[02:08.340]迎面吹來了涼爽的風
移調 原調
EmBmCGDBmE
讓我們蕩起雙槳
EmDCEG
小船兒推開波浪
DBmGA
海面倒映著美麗的白塔
DGEmCDBF#mEm
四周環繞著綠樹紅牆
DCEm
小船兒輕輕
DGEmA
飄蕩在水中
DGEBmCAmDCF#mDEEmECAmBmAEBEm
迎面吹來了涼爽的風
DAmGEmBmCDBm
紅領巾迎著太陽
EmAmEm
陽光灑在海面上
CDGF#CEm
水中的魚兒望著我們
BmABmCDBmEmEEm
悄悄地聽我們愉快歌唱
GEm
小船兒輕輕
GCDG
飄蕩在水中
CBmDEmBmBAmBmDAECDBmABBmEmA
迎面吹來了涼爽的風
BEmBBmCDE
做完了一天的功課
EmGBmD
我們來盡情歡樂
ABBmEmGBm
我問你親愛的夥伴
EmADABmCBmDEmBmEm
誰給我們安排下幸福的生活
CGDEmD
小船兒輕輕
CAmDGEA
飄蕩在水中
EmAmDEBmCDGDEmBmEmAmCAmBmAmBBmEmAmEmBBmCBmEmCEmF#mBmEGEmGF#mDEmBmCEmDBGAmEmCEmADCBmEmCDBmAmDBmAmDEEmDF#mAmDBmDAmBmDEmAmEmEBGACDEEmF#EmEBGACDEBmCEmBmCGDGEmGAEmGEmGDBEmDGCDGEmAGEmCAmDBmCDEEmECDBmAmGEmAEmF#mDCDBmEmEEmDCEmDGBmAAmEmBmGEmF#CAmDF#mCDF#mDEAmE
迎面吹來了涼爽的風
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《讓我們蕩起雙槳-重音teto》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、D、Bm、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以童趣筆觸描繪夏日湖上泛舟的寧靜與歡樂，傳達對自然與純真時光的珍視。
主題
童年的閒適生活、自然景物的和諧之美，以及對幸福來源的樸素思考。
情緒
輕快愉悅中帶點懷舊感，洋溢著純真與安寧的氛圍。
意象與手法
運用「雙槳」「白塔」「紅領巾」「魚兒」等具象意象，結合視覺（綠樹紅牆）、觸覺（涼風）、聽覺（歌唱）多重感官描寫，並以擬人手法（魚兒「悄悄聽歌」）增添生動性。
重點句解讀
1. 「小船兒輕輕 飄蕩在水中／迎面吹來了涼爽的風」：
以輕柔的動態描寫強調閒適感，涼風象徵自然的慰藉，呼應「盡情歡樂」的主題。
2. 「紅領巾迎著太陽／陽光灑在海面上」：
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。