他山隔溪煙 雲霧生此間
不覺流年梳盡我白髮九千
弦幽擾紙硯 醉就花底眠
淺水似天悠遠這人間
我描一幅春山空
我撈一瓢入壺中
影成雙柳色濃
醒來一場春夢
我這一生無行蹤
我嘆世間愁千種
西風狂人未走是誰在等候
他山隔溪煙 雲霧生此間
不覺流年梳盡我白髮九千
弦幽擾紙硯 醉就花底眠
淺水似天悠遠這人間
我描一幅春山空
我撈一瓢入壺中
影成雙柳色濃
醒來一場春夢
我這一生無行蹤
我嘆世間愁千種
西風狂人未走是誰在等候
我描一幅春山空
我撈一瓢入壺中
影成雙柳色濃
醒來一場春夢
我這一生無行蹤
我嘆世間愁千種
西風狂人未走是誰在等候
春山空 - Ren Ran
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ren-Ran-春山空-161156
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.20]他山隔溪煙 雲霧生此間
[00:25.75]不覺流年梳盡我白髮九千
[00:33.24]弦幽擾紙硯 醉就花底眠
[00:40.46]淺水似天悠遠這人間
[00:47.08]我描一幅春山空
[00:50.77]我撈一瓢入壺中
[00:55.15]影成雙柳色濃
[00:58.57]醒來一場春夢
[01:01.87]我這一生無行蹤
[01:05.68]我嘆世間愁千種
[01:09.63]西風狂人未走是誰在等候
[01:28.74]他山隔溪煙 雲霧生此間
[01:35.99]不覺流年梳盡我白髮九千
[01:43.37]弦幽擾紙硯 醉就花底眠
[01:50.93]淺水似天悠遠這人間
[01:57.58]我描一幅春山空
[02:01.02]我撈一瓢入壺中
[02:05.36]影成雙柳色濃
[02:08.91]醒來一場春夢
[02:11.78]我這一生無行蹤
[02:15.83]我嘆世間愁千種
[02:19.86]西風狂人未走是誰在等候
[02:26.77]我描一幅春山空
[02:30.32]我撈一瓢入壺中
[02:34.69]影成雙柳色濃
[02:38.43]醒來一場春夢
[02:41.72]我這一生無行蹤
[02:45.18]我嘆世間愁千種
[02:49.43]西風狂人未走是誰在等候
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象描繪超脫塵世的孤寂與對人生無常的感悟。
主題
自然景致與時間流逝的哲思,探討個體在廣袤世間的渺小與無所依歸。
情緒
蒼涼中帶夢幻,孤寂裡藏疏離,呈現一種看破紅塵的淡然與無奈。
意象與手法
「春山空」象徵空寂的自然與內心境遇,「白髮九千」以誇張手法表現時間摧殘,「西風狂」隱喻命運無常,整體運用中國水墨畫般的留白與虛實交錯。
重點句解讀
1. 「不覺流年梳盡我白髮九千」:
「梳盡」將時間擬人化,暗示歲月無聲吞噬青春,白髮數量的誇張敘述凸顯生命短促。
2. 「我嘆世間愁千種」:
「千種」強調憂愁的繁複難解,與「春山空」的空寂形成對照,展現對塵世的疏離感。
3. 「西風狂人未走是誰在等候」:
「西風」象徵歲月或命運的摧殘,「未走」與「等候」形成矛盾修辭,隱喻無望的等待與存在意義的質疑。
4. 「醒來一場春夢」:
「春夢」將美好與虛幻並置,暗示所追求的超脫終究是幻象,強化存在主義的荒謬感。
適合情境
獨處沉思時、面對人生轉折點、或感受孤寂與疏離的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。