數著春去熟透的紅豆
無人黃昏後
庭前寒冷深秋為誰消瘦
月下惟有我的身影投
該與誰廝守
酒入喉卻解不了愁
芙蓉花又棲滿了枝頭
奈何蝶難留
漂泊如江水向東流
望斷門前隔岸的楊柳
寂寞仍不休
我無言讓眼淚長流
我獨酌山外小閣樓
聽一夜相思愁
醉後讓人煩憂心事難收
山外小閣樓
我乘一葉小舟
放思念隨風漂流
芙蓉花又棲滿了枝頭
奈何蝶難留
漂泊如江水向東流
望斷門前隔岸的楊柳
寂寞仍不休
我無言讓眼淚長流
我獨酌山外小閣樓
聽一夜相思愁
醉後讓人煩憂心事難收
山外小閣樓
我乘一葉小舟
放思念隨風漂流
我獨酌山外小閣樓
窗外漁火如豆
江畔晚風拂柳訴盡離愁
當月色暖小樓
是誰又在彈奏
那一曲思念常留
那一曲思念常留
那一曲思念長留
山外小樓夜聽雨 - Ren Ran
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Ren-Ran-山外小樓夜聽雨-164258
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.71]數著春去熟透的紅豆
[00:35.99]無人黃昏後
[00:38.72]庭前寒冷深秋為誰消瘦
[00:45.43]月下惟有我的身影投
[00:49.37]該與誰廝守
[00:52.55]酒入喉卻解不了愁
[00:59.22]芙蓉花又棲滿了枝頭
[01:03.22]奈何蝶難留
[01:06.88]漂泊如江水向東流
[01:13.09]望斷門前隔岸的楊柳
[01:16.50]寂寞仍不休
[01:19.84]我無言讓眼淚長流
[01:25.96]我獨酌山外小閣樓
[01:30.06]聽一夜相思愁
[01:34.49]醉後讓人煩憂心事難收
[01:40.72]山外小閣樓
[01:43.98]我乘一葉小舟
[01:48.28]放思念隨風漂流
[02:21.86]芙蓉花又棲滿了枝頭
[02:25.43]奈何蝶難留
[02:29.03]漂泊如江水向東流
[02:35.14]望斷門前隔岸的楊柳
[02:39.37]寂寞仍不休
[02:42.05]我無言讓眼淚長流
[02:48.19]我獨酌山外小閣樓
[02:52.48]聽一夜相思愁
[02:56.73]醉後讓人煩憂心事難收
[03:02.96]山外小閣樓
[03:06.20]我乘一葉小舟
[03:10.37]放思念隨風漂流
[03:15.58]我獨酌山外小閣樓
[03:19.91]窗外漁火如豆
[03:24.17]江畔晚風拂柳訴盡離愁
[03:30.00]當月色暖小樓
[03:33.65]是誰又在彈奏
[03:37.74]那一曲思念常留
[03:44.75]那一曲思念常留
[03:51.67]那一曲思念長留
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
孤寂夜雨中對遠方思念的無盡追尋。
主題
以古典意象描繪獨處時的相思之苦與時光流逝的無奈，並透過自然景物映襯內心孤獨。
情緒
低沉、悽涼、憂鬱，夾雜對往昔的懷念與對現實的無力感。
意象與手法
運用「紅豆」「芙蓉花」「江水」「楊柳」等傳統詩詞意象，結合「獨酌」「淚流」「漁火」等具象畫面，以景寫情、以物寄思，並透過重複段落強化情緒共鳴。
重點句解讀
1. 「酒入喉卻解不了愁」：借酒消愁反增愁緒，凸顯情感糾結難解的困境。
2. 「漂泊如江水向東流」：以江水東流比喻人生無常與離別的不可逆，暗含命運的無力感。
3. 「我無言讓眼淚長流」：沉默淚流比言語更深刻，表現內心積壓的傷痛與無法言說的孤寂。
4. 「那一曲思念常留」：以音樂意象收束全曲，將抽象思念具象化，強化情感的延續性。
適合情境
獨處時追憶往事、遠距離戀人思念、夜深人靜的感傷
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。