✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞關鍵詞：小樓・漁火・芙蓉・紅豆・彈奏・深秋・江水・枝頭（點進去看還有哪些歌寫到）

山外小樓夜聽雨

Ren Ran · 從小到大

孤寂夜雨中對遠方思念的無盡追尋。

〈山外小樓夜聽雨〉是Ren Ran演唱的歌曲，收錄於專輯《從小到大》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,415 次觀看 146 人喜歡 4.7（53 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性F 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

數著春去熟透的紅豆

無人黃昏後

庭前寒冷深秋為誰消瘦

月下惟有我的身影投

該與誰廝守

酒入喉卻解不了愁

芙蓉花又棲滿了枝頭

奈何蝶難留

漂泊如江水向東流

望斷門前隔岸的楊柳

寂寞仍不休

我無言讓眼淚長流

我獨酌山外小閣樓

聽一夜相思愁

醉後讓人煩憂心事難收

山外小閣樓

我乘一葉小舟

放思念隨風漂流

芙蓉花又棲滿了枝頭

奈何蝶難留

漂泊如江水向東流

望斷門前隔岸的楊柳

寂寞仍不休

我無言讓眼淚長流

我獨酌山外小閣樓

聽一夜相思愁

醉後讓人煩憂心事難收

山外小閣樓

我乘一葉小舟

放思念隨風漂流

我獨酌山外小閣樓

窗外漁火如豆

江畔晚風拂柳訴盡離愁

當月色暖小樓

是誰又在彈奏

那一曲思念常留

那一曲思念常留

那一曲思念長留

山外小樓夜聽雨 - Ren Ran 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ren-Ran-山外小樓夜聽雨-164258

對拍微調

shù zhù chūn qù shú tòu de hóng dòu

數著春去熟透的紅豆

wú rén huáng hūn hòu

無人黃昏後

tíng qián hán lěng shēn qiū wéi shuí xiāo shòu

庭前寒冷深秋為誰消瘦

yuè xià wéi yǒu wǒ de shēn yǐng tóu

月下惟有我的身影投

gāi yǔ shuí sī shǒu

該與誰廝守

jiǔ rù hóu què jiě bù liǎo chóu

酒入喉卻解不了愁

fú róng huā yòu qī mǎn le zhī tóu

芙蓉花又棲滿了枝頭

nài hé dié nán liú

奈何蝶難留

piāo bó rú jiāng shuǐ xiàng dōng liú

漂泊如江水向東流

wàng duàn mén qián gé àn de yáng liǔ

望斷門前隔岸的楊柳

jì mò réng bù xiū

寂寞仍不休

wǒ wú yán ràng yǎn lèi cháng liú

我無言讓眼淚長流

wǒ dú zhuó shān wài xiǎo gé lóu

我獨酌山外小閣樓

tīng yí yè xiāng sī chóu

聽一夜相思愁

zuì hòu ràng rén fán yōu xīn shì nán shōu

醉後讓人煩憂心事難收

shān wài xiǎo gé lóu

山外小閣樓

wǒ chéng yí yè xiǎo zhōu

我乘一葉小舟

fàng sī niàn suí fēng piāo liú

放思念隨風漂流

fú róng huā yòu qī mǎn le zhī tóu

芙蓉花又棲滿了枝頭

nài hé dié nán liú

奈何蝶難留

piāo bó rú jiāng shuǐ xiàng dōng liú

漂泊如江水向東流

wàng duàn mén qián gé àn de yáng liǔ

望斷門前隔岸的楊柳

jì mò réng bù xiū

寂寞仍不休

wǒ wú yán ràng yǎn lèi cháng liú

我無言讓眼淚長流

wǒ dú zhuó shān wài xiǎo gé lóu

我獨酌山外小閣樓

tīng yí yè xiāng sī chóu

聽一夜相思愁

zuì hòu ràng rén fán yōu xīn shì nán shōu

醉後讓人煩憂心事難收

shān wài xiǎo gé lóu

山外小閣樓

wǒ chéng yí yè xiǎo zhōu

我乘一葉小舟

fàng sī niàn suí fēng piāo liú

放思念隨風漂流

wǒ dú zhuó shān wài xiǎo gé lóu

我獨酌山外小閣樓

chuāng wài yú huǒ rú dòu

窗外漁火如豆

jiāng pàn wǎn fēng fú liǔ sù jìn lí chóu

江畔晚風拂柳訴盡離愁

dāng yuè sè nuǎn xiǎo lóu

當月色暖小樓

shì shuí yòu zài dàn zòu

是誰又在彈奏

nà yì qǔ sī niàn cháng liú

那一曲思念常留

nà yì qǔ sī niàn cháng liú

那一曲思念常留

nà yì qǔ sī niàn cháng liú

那一曲思念長留

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:31.71]數著春去熟透的紅豆

[00:35.99]無人黃昏後

[00:38.72]庭前寒冷深秋為誰消瘦

[00:45.43]月下惟有我的身影投

[00:49.37]該與誰廝守

[00:52.55]酒入喉卻解不了愁

[00:59.22]芙蓉花又棲滿了枝頭

[01:03.22]奈何蝶難留

[01:06.88]漂泊如江水向東流

[01:13.09]望斷門前隔岸的楊柳

[01:16.50]寂寞仍不休

[01:19.84]我無言讓眼淚長流

[01:25.96]我獨酌山外小閣樓

[01:30.06]聽一夜相思愁

[01:34.49]醉後讓人煩憂心事難收

[01:40.72]山外小閣樓

[01:43.98]我乘一葉小舟

[01:48.28]放思念隨風漂流

[02:21.86]芙蓉花又棲滿了枝頭

[02:25.43]奈何蝶難留

[02:29.03]漂泊如江水向東流

[02:35.14]望斷門前隔岸的楊柳

[02:39.37]寂寞仍不休

[02:42.05]我無言讓眼淚長流

[02:48.19]我獨酌山外小閣樓

[02:52.48]聽一夜相思愁

[02:56.73]醉後讓人煩憂心事難收

[03:02.96]山外小閣樓

[03:06.20]我乘一葉小舟

[03:10.37]放思念隨風漂流

[03:15.58]我獨酌山外小閣樓

[03:19.91]窗外漁火如豆

[03:24.17]江畔晚風拂柳訴盡離愁

[03:30.00]當月色暖小樓

[03:33.65]是誰又在彈奏

[03:37.74]那一曲思念常留

[03:44.75]那一曲思念常留

[03:51.67]那一曲思念長留

移調原調

FmA#F#EmDGmD#mCFmC

數著春去熟透的紅豆

D#mG#D#m

無人黃昏後

A#CmFmCmD#mFmD#mFm

庭前寒冷深秋為誰消瘦

D#mA#A#mD#mA#GmDGm

月下惟有我的身影投

DCFmCDFm

該與誰廝守

F#mA#D#mA#FmD#D#m

酒入喉卻解不了愁

FmD#mFmD#mA#FmA#Gm

芙蓉花又棲滿了枝頭

CGmD#mCFmCD#m

奈何蝶難留

G#D#mA#Cm

漂泊如江水向東流

FFmA#

望斷門前隔岸的楊柳

GmA#GmD

寂寞仍不休

FmCD#mFmD#mA#D#m

我無言讓眼淚長流

DGmDG#

我獨酌山外小閣樓

DA#D#mGm

聽一夜相思愁

DmFmCmG#CmG#A#mGmF#GmCm

醉後讓人煩憂心事難收

G#Cm

山外小閣樓

FmF#mA#Gm

我乘一葉小舟

DCD#mFmD#mA#D#mGmDGmDFmD#mA#GmA#FmCD#mFmD#mA#CFmCCmCD#mFmD#mFmD#mA#F#GmDCDFm

放思念隨風漂流

D#mA#C#

芙蓉花又棲滿了枝頭

D#CD#m

奈何蝶難留

FmD#mFmC#A#FmA#GmD#mC

漂泊如江水向東流

F#G#FmG#mA#F

望斷門前隔岸的楊柳

A#Cm

寂寞仍不休

FFmA#Gm

我無言讓眼淚長流

A#GmDmFmCmDFm

我獨酌山外小閣樓

D#mA#D#m

聽一夜相思愁

A#D#mFmD#mFmA#

醉後讓人煩憂心事難收

GmA#FmCm

山外小閣樓

D#mG#A#

我乘一葉小舟

CmC#C#mF#m

放思念隨風漂流

BFmF#m

我獨酌山外小閣樓

C#F#mCBm

窗外漁火如豆

BEmBD#mG#FmC#BF#m

江畔晚風拂柳訴盡離愁

B

當月色暖小樓

FmF#F#mC#mC#F#m

是誰又在彈奏

BC#A

那一曲思念常留

BG#mG#G#mC#C#mC#

那一曲思念常留

ABEG#m

那一曲思念長留

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

4b7^·1_·4_·1_·4_·b7_·4_· 5^·61_·4_·1_·5^·4_·1_· 4_·5^·24645^·4_· 41^·4_·45^·41_·1 4_·61_·64_·1^·1_·4_· 46b7_·1_·22^·44_· 65^·45^·44_·1^·4 2^·44_·141^·7^·1^· 1^·7^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《山外小樓夜聽雨》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、D#m、A#、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

孤寂夜雨中對遠方思念的無盡追尋。

主題

以古典意象描繪獨處時的相思之苦與時光流逝的無奈，並透過自然景物映襯內心孤獨。

情緒

低沉、悽涼、憂鬱，夾雜對往昔的懷念與對現實的無力感。

意象與手法

運用「紅豆」「芙蓉花」「江水」「楊柳」等傳統詩詞意象，結合「獨酌」「淚流」「漁火」等具象畫面，以景寫情、以物寄思，並透過重複段落強化情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「酒入喉卻解不了愁」：借酒消愁反增愁緒，凸顯情感糾結難解的困境。

2. 「漂泊如江水向東流」：以江水東流比喻人生無常與離別的不可逆，暗含命運的無力感。

3. 「我無言讓眼淚長流」：沉默淚流比言語更深刻，表現內心積壓的傷痛與無法言說的孤寂。

4. 「那一曲思念常留」：以音樂意象收束全曲，將抽象思念具象化，強化情感的延續性。

適合情境

獨處時追憶往事、遠距離戀人思念、夜深人靜的感傷

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈山外小樓夜聽雨〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈山外小樓夜聽雨〉的音訊辨識出 22 種和弦，全曲約 3 分 58 秒，換和弦 268 次，平均每分鐘換 67.7 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.9 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 F 小調，但從和弦走向看較接近 C 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 A#（bVII，約 18%）、Fm（iv，約 14%）、D#m（biii，約 12%）、Gm（v，約 8%）、Cm（i，約 8%）。括號裡是以 C 小調為準的級數，用得最多的是 bVII 級的 A#，主和弦 Cm 佔 8%。

調內和弦佔全曲時間的 56%，調外和弦以 D#m（biii，12%）、C（I，7%）、B（VII，6%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈山外小樓夜聽雨〉重複最多次的四和弦進行是 D#m → Fm → D#m → A#（級數 biii → iv → biii → bVII），全曲出現 8 次，第一次大約在 4 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 12%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 13% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 A#、Fm、D#m、Gm。

建議夾 Capo 1、改用 Bm 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 57%，對新手比較友善。

在Ren Ran作品裡的位置

魔鏡分析過 Ren Ran 的 89 首歌，其中 C 小調有 4 首（4%），Ren Ran最常用的是 F 大調（11 首）。

每分鐘 129 拍比Ren Ran 48% 的歌還快，Ren Ran歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品，Ren Ran共有 18 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Fm D#m A#Gm C Cm

Ren Ran全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

山外小樓夜聽雨的歌詞在講什麼？

孤寂夜雨中對遠方思念的無盡追尋。

山外小樓夜聽雨是誰唱的？

山外小樓夜聽雨由Ren Ran演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

洋蔥五月天變相怪傑華晨宇 Saturday Night With Moon房祖名無名英雄滅火器隱形人張敬軒愛人錯過告五人萬里殘陽緋村柯北 Follow Me王力宏

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。