✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

外婆橋

Ren Ran · 單曲

以江南水鄉意象重現童年記憶中的外婆與橋樑,勾勒時光流轉中的親情牽絆。

〈外婆橋〉是Ren Ran演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,978 次觀看 301 人喜歡 4.3110 人評分)
字級
烏篷點紗燈 巖上青石悄著新紋
喃喃細雨時 歸來燕子他不等人
五指方扣槳 蓑衣翁正系橋下繩
春雨輕斂去 繡花鞋落起嗩吶聲
爆竹燃暗淡月彎彎
鑼鼓轉踏醒路長長
燭火晃斑駁兒時廊旁誰家白牆
照溼誰家閨女臉龐
搖啊搖 十五搖過春分就是外婆橋
盼啊盼 阿嬤阿嬤地甜甜叫
吵啊吵 米花糖掛嘴角 總是吃不飽
美啊美 小腳橋上翹啊翹
烏篷點紗燈 巖上青石悄著新紋
喃喃細雨時 歸來燕子它不等人
五指方扣槳 蓑衣翁正系橋下繩
春雨輕斂去 繡花鞋落起嗩吶聲
步兒緩 踩的淚潸潸
穿弄堂 望去憶滿滿
石階上 轉身零落多少銀鈴啷啷
收起了多少晨與晚
搖啊搖 十五搖過秋分就是外婆橋
樂啊樂 阿嬤阿嬤地緊緊抱
跳啊跳 牛郎織女搖搖總是夠不著
眨啊眨 對著它們笑啊笑
搖啊搖 十五搖過春分就是外婆橋
盼啊盼 阿嬤阿嬤地甜甜叫
吵啊吵 米花糖掛嘴角 總是吃不飽
美啊美 小腳橋上翹啊翹
外婆橋 - Ren Ran 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Ren-Ran-外婆橋-222509
對拍微調
wū péng diǎn shā dēng yán shàng qīng shí qiāo zhù xīn wén
烏篷點紗燈 巖上青石悄著新紋
nán nán xì yǔ shí guī lái yàn zi tā bù děng rén
喃喃細雨時 歸來燕子他不等人
wǔ zhǐ fāng kòu jiǎng suō yī wēng zhèng xì qiáo xià shéng
五指方扣槳 蓑衣翁正系橋下繩
chūn yǔ qīng liǎn qù xiù huā xié luò qǐ suǒ nà shēng
春雨輕斂去 繡花鞋落起嗩吶聲
bào zhú rán àn dàn yuè wān wān
爆竹燃暗淡月彎彎
luó gǔ zhuǎn tà xǐng lù cháng cháng
鑼鼓轉踏醒路長長
zhú huǒ huàng bān bó ér shí láng páng shuí jiā bái qiáng
燭火晃斑駁兒時廊旁誰家白牆
zhào shī shuí jiā guī nǚ liǎn páng
照溼誰家閨女臉龐
yáo a yáo shí wǔ yáo guò chūn fēn jiù shì wài pó qiáo
搖啊搖 十五搖過春分就是外婆橋
pàn a pàn ā mó ā mó dì tián tián jiào
盼啊盼 阿嬤阿嬤地甜甜叫
chǎo a chǎo mǐ huā táng guà zuǐ jiǎo zǒng shì chī bù bǎo
吵啊吵 米花糖掛嘴角 總是吃不飽
měi a měi xiǎo jiǎo qiáo shàng qiáo a qiáo
美啊美 小腳橋上翹啊翹
wū péng diǎn shā dēng yán shàng qīng shí qiāo zhù xīn wén
烏篷點紗燈 巖上青石悄著新紋
nán nán xì yǔ shí guī lái yàn zi tā bù děng rén
喃喃細雨時 歸來燕子它不等人
wǔ zhǐ fāng kòu jiǎng suō yī wēng zhèng xì qiáo xià shéng
五指方扣槳 蓑衣翁正系橋下繩
chūn yǔ qīng liǎn qù xiù huā xié luò qǐ suǒ nà shēng
春雨輕斂去 繡花鞋落起嗩吶聲
bù ér huǎn cǎi de lèi shān shān
步兒緩 踩的淚潸潸
chuān lòng táng wàng qù yì mǎn mǎn
穿弄堂 望去憶滿滿
shí jiē shàng zhuǎn shēn líng luò duō shǎo yín líng lāng lāng
石階上 轉身零落多少銀鈴啷啷
shōu qǐ le duō shǎo chén yǔ wǎn
收起了多少晨與晚
yáo a yáo shí wǔ yáo guò qiū fēn jiù shì wài pó qiáo
搖啊搖 十五搖過秋分就是外婆橋
lè a lè ā mó ā mó dì jǐn jǐn bào
樂啊樂 阿嬤阿嬤地緊緊抱
tiào a tiào niú láng zhī nǚ yáo yáo zǒng shì gòu bú zhù
跳啊跳 牛郎織女搖搖總是夠不著
zhǎ a zhǎ duì zhù tā mén xiào a xiào
眨啊眨 對著它們笑啊笑
yáo a yáo shí wǔ yáo guò chūn fēn jiù shì wài pó qiáo
搖啊搖 十五搖過春分就是外婆橋
pàn a pàn ā mó ā mó dì tián tián jiào
盼啊盼 阿嬤阿嬤地甜甜叫
chǎo a chǎo mǐ huā táng guà zuǐ jiǎo zǒng shì chī bù bǎo
吵啊吵 米花糖掛嘴角 總是吃不飽
měi a měi xiǎo jiǎo qiáo shàng qiáo a qiáo
美啊美 小腳橋上翹啊翹
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.65]烏篷點紗燈 巖上青石悄著新紋
[00:36.86]喃喃細雨時 歸來燕子他不等人
[00:42.81]五指方扣槳 蓑衣翁正系橋下繩
[00:49.05]春雨輕斂去 繡花鞋落起嗩吶聲
[00:54.65]爆竹燃暗淡月彎彎
[01:00.63]鑼鼓轉踏醒路長長
[01:06.68]燭火晃斑駁兒時廊旁誰家白牆
[01:14.54]照溼誰家閨女臉龐
[01:18.99]搖啊搖 十五搖過春分就是外婆橋
[01:25.42]盼啊盼 阿嬤阿嬤地甜甜叫
[01:31.34]吵啊吵 米花糖掛嘴角 總是吃不飽
[01:37.78]美啊美 小腳橋上翹啊翹
[01:56.55]烏篷點紗燈 巖上青石悄著新紋
[02:02.93]喃喃細雨時 歸來燕子它不等人
[02:09.03]五指方扣槳 蓑衣翁正系橋下繩
[02:15.38]春雨輕斂去 繡花鞋落起嗩吶聲
[02:20.85]步兒緩 踩的淚潸潸
[02:26.65]穿弄堂 望去憶滿滿
[02:33.17]石階上 轉身零落多少銀鈴啷啷
[02:39.82]收起了多少晨與晚
[02:45.21]搖啊搖 十五搖過秋分就是外婆橋
[02:51.41]樂啊樂 阿嬤阿嬤地緊緊抱
[02:57.54]跳啊跳 牛郎織女搖搖總是夠不著
[03:03.56]眨啊眨 對著它們笑啊笑
[03:09.72]搖啊搖 十五搖過春分就是外婆橋
[03:15.92]盼啊盼 阿嬤阿嬤地甜甜叫
[03:22.03]吵啊吵 米花糖掛嘴角 總是吃不飽
[03:28.31]美啊美 小腳橋上翹啊翹

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以江南水鄉意象重現童年記憶中的外婆與橋樑,勾勒時光流轉中的親情牽絆。

主題

鄉愁、親情懷念、歲月流逝、童年的純真與回憶的溫柔。

情緒

懷舊、感傷、溫柔、略帶惆悵的敘事語調。

意象與手法

運用「烏篷船」「青石」「燕子」「繡花鞋」等江南水鄉符碼建構夢幻畫境,以「春分」「秋分」象徵時間推移,透過「橋」的意象連結記憶與親情,並以重複段落強化記憶的循環感。

重點句解讀

1. 「搖啊搖 十五搖過春分就是外婆橋」

以「十五搖」隱喻歲月累積,「春分」象徵時節更迭,暗示橋樑是連接過去與現在的載體,外婆的回憶隨時間流動而清晰。

2. 「燭火晃斑駁兒時廊旁誰家白牆」

「燭火」與「斑駁」暗示歲月滄桑,記憶中的場景因時間模糊而產生虛實交錯的詩意,營造懷舊氛圍。

3. 「石階上 轉身零落多少銀鈴啷啷」

「銀鈴」可能指腳鍊或風鈴,象徵童年遊戲的歡笑,而「零落」暗示回憶如碎片般散佚,強化時光不可逆的感傷。

4. 「眨啊眨 對著它們笑啊笑」

以重複的「眨」與「笑」描繪童稚的純真,對「牛郎織女」的幻想反映對親情與愛情的朦朧期待。

適合情境

獨自靜坐時追憶兒時片段、閱讀老照片時的感懷、聽雨聲或江南風景畫時的沉思。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

外婆橋的歌詞在講什麼?

以江南水鄉意象重現童年記憶中的外婆與橋樑,勾勒時光流轉中的親情牽絆。

外婆橋是誰唱的?

外婆橋由Ren Ran演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。