任意門

倔強

Rainie Yang · 任意門

在愛情消逝後,以堅強外表掩藏內心的脆弱與掙扎。

2,869 次觀看 99 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你曾說雨下的時候別低下頭
要等候奇蹟降落
我不懂曾想一起擁抱的彩虹
為什麼只剩下我
原來呀愛情是不會留下什麼
只留下殘缺的我
能不能再把你的愛借點給我
好讓我繼續漂流
我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
是否只剩一人在寂寞戰場
你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
我逃亡
原來呀愛情是不會留下什麼
只留下殘缺的我
能不能再把你的愛借點給我
好讓我繼續漂流
我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
是否只剩一人在寂寞戰場
你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
我逃亡
我的倔強凝望 去闖 彷徨 飛翔
是否應該不急 一切去抵抗
你的摸樣不想遺忘 飄蕩 搖晃
我投降
我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
是否只剩一人在寂寞戰場
你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
我逃亡
我的倔強凝望 去闖 彷徨 飛翔
是否應該不計一切去抵抗
你的摸樣不想遺忘 飄蕩 搖晃
我投降
倔強 - Rainie Yang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Rainie-Yang-倔強-170532
對拍微調
nǐ céng shuō yǔ xià de shí hòu bié dī xià tóu
你曾說雨下的時候別低下頭
yào děng hòu qí jì jiàng luò
要等候奇蹟降落
wǒ bù dǒng céng xiǎng yì qǐ yōng bào de cǎi hóng
我不懂曾想一起擁抱的彩虹
wéi shén mó zhī shèng xià wǒ
為什麼只剩下我
yuán lái ya ài qíng shì bú huì liú xià shén mó
原來呀愛情是不會留下什麼
zhī liú xià cán quē de wǒ
只留下殘缺的我
néng bu néng zài bǎ nǐ de ài jiè diǎn gěi wǒ
能不能再把你的愛借點給我
hǎo ràng wǒ jì xù piāo liú
好讓我繼續漂流
wǒ de juè qiáng fēng kuáng bú fàng chěng qiáng liú làng
我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
shì fǒu zhī shèng yì rén zài jì mò zhàn chǎng
是否只剩一人在寂寞戰場
nǐ de mō yàng shuō huǎng yǎn guāng zhuāng shǎ duǒ cáng
你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
wǒ táo wáng
我逃亡
yuán lái ya ài qíng shì bú huì liú xià shén mó
原來呀愛情是不會留下什麼
zhī liú xià cán quē de wǒ
只留下殘缺的我
néng bu néng zài bǎ nǐ de ài jiè diǎn gěi wǒ
能不能再把你的愛借點給我
hǎo ràng wǒ jì xù piāo liú
好讓我繼續漂流
wǒ de juè qiáng fēng kuáng bú fàng chěng qiáng liú làng
我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
shì fǒu zhī shèng yì rén zài jì mò zhàn chǎng
是否只剩一人在寂寞戰場
nǐ de mō yàng shuō huǎng yǎn guāng zhuāng shǎ duǒ cáng
你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
wǒ táo wáng
我逃亡
wǒ de juè qiáng níng wàng qù chuǎng páng huáng fēi xiáng
我的倔強凝望 去闖 彷徨 飛翔
shì fǒu yīng gāi bù jí yí qiè qù dǐ kàng
是否應該不急 一切去抵抗
nǐ de mō yàng bù xiǎng yí wàng piāo dàng yáo huàng
你的摸樣不想遺忘 飄蕩 搖晃
wǒ tóu xiáng
我投降
wǒ de juè qiáng fēng kuáng bú fàng chěng qiáng liú làng
我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
shì fǒu zhī shèng yì rén zài jì mò zhàn chǎng
是否只剩一人在寂寞戰場
nǐ de mō yàng shuō huǎng yǎn guāng zhuāng shǎ duǒ cáng
你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
wǒ táo wáng
我逃亡
wǒ de juè qiáng níng wàng qù chuǎng páng huáng fēi xiáng
我的倔強凝望 去闖 彷徨 飛翔
shì fǒu yīng gāi bú jì yí qiè qù dǐ kàng
是否應該不計一切去抵抗
nǐ de mō yàng bù xiǎng yí wàng piāo dàng yáo huàng
你的摸樣不想遺忘 飄蕩 搖晃
wǒ tóu xiáng
我投降
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.76]你曾說雨下的時候別低下頭
[00:31.17]要等候奇蹟降落
[00:37.89]我不懂曾想一起擁抱的彩虹
[00:44.22]為什麼只剩下我
[00:50.18]原來呀愛情是不會留下什麼
[00:56.98]只留下殘缺的我
[01:03.47]能不能再把你的愛借點給我
[01:10.03]好讓我繼續漂流
[01:15.33]我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
[01:21.65]是否只剩一人在寂寞戰場
[01:28.47]你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
[01:34.66]我逃亡
[01:54.39]原來呀愛情是不會留下什麼
[02:01.09]只留下殘缺的我
[02:07.43]能不能再把你的愛借點給我
[02:13.67]好讓我繼續漂流
[02:19.31]我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
[02:25.68]是否只剩一人在寂寞戰場
[02:32.19]你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
[02:38.62]我逃亡
[02:44.87]我的倔強凝望 去闖 彷徨 飛翔
[02:51.30]是否應該不急 一切去抵抗
[02:57.86]你的摸樣不想遺忘 飄蕩 搖晃
[03:04.14]我投降
[03:36.16]我的倔強瘋狂 不放 逞強 流浪
[03:42.57]是否只剩一人在寂寞戰場
[03:48.88]你的摸樣說謊 眼光 裝傻 躲藏
[03:55.44]我逃亡
[04:01.58]我的倔強凝望 去闖 彷徨 飛翔
[04:08.18]是否應該不計一切去抵抗
[04:14.69]你的摸樣不想遺忘 飄蕩 搖晃
[04:21.13]我投降

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情消逝後,以堅強外表掩藏內心的脆弱與掙扎。

主題

愛情的遺憾與自我掙扎,描繪失戀後仍努力維持驕傲卻難掩孤獨的矛盾心境。

情緒

混合孤寂、執念、無力感與隱藏的脆弱,透過重複的「倔強」與「投降」形成情感張力。

意象與手法

以「雨」象徵困境、「彩虹」代表虛幻的期待、「漂流」隱喻無目標的掙扎,並透過重複段落強化心理掙扎的循環感。

重點句解讀

1. 「你曾說雨下的時候別低下頭,要等候奇蹟降落」:

回憶過去對方給予的鼓勵,卻在現實中發現「奇蹟」從未實現,凸顯希望破滅的失落。

2. 「原來呀愛情是不會留下什麼,只留下殘缺的我」:

直接點明愛情的虛無感,強調情感傷害後留下的自我破碎與無助。

3. 「我的倔強凝望 去闖 彷徨 飛翔」:

「倔強」與「彷徨」的對立,展現內在衝突——即使想向前,仍被迷茫束縛。

4. 「我投降」:

終極的認輸語氣,暗示長時間的掙扎後,最終選擇放棄抵抗。

適合情境

失戀後獨處時反思情感、需要療癒卻又不願完全沉溺的時刻,或面對人生困境時尋求心理共鳴的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起雨天裡一個人踩水坑的時刻,歌詞裡那種明明心碎卻還要裝作堅強的掙扎,像極了年輕時戀愛受挫的自己。副歌部分反覆出現的「倔強」與「投降」形成尖銳對比,彷彿在告訴聽眾愛情裡最痛的不是失去,而是明明知道該放棄卻還是執意等待奇蹟。特別喜歡橋段那句「殘缺的我」,簡單幾個字道盡所有未說出口的委屈,搭配節奏裡若隱若現的鋼琴聲,讓人忍不住想在深夜獨自聽完第二遍。這首歌適合在情緒低落時靜靜聽,當淚水滑落的瞬間,反而能感受到某種說不出的療癒力量。

歌曲冷知識

・副歌重複「倔強瘋狂 不放 逞強 流浪」的排比句式,強化情緒爆發的節奏感與記憶點

・「彩虹」與「殘缺的我」形成鮮明對比,暗示愛情消逝後獨留破碎自我之感

・「投降」與「倔強」的矛盾修辭,凸顯主角在堅持與放棄間的拉扯狀態

・「雨下時別低下頭」與「等待奇蹟」互為呼應,隱喻在困境中仍試圖維持希望的掙扎心態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

倔強的歌詞在講什麼?

在愛情消逝後,以堅強外表掩藏內心的脆弱與掙扎。

倔強是誰唱的?

倔強由Rainie Yang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌