(Love
Hello dear
Most people fall in love a few times
Well then, how can you tell that you really in love?
Well)
是不是我太單純?
他的壞讓我好崇拜
想得到他完整的愛
但沒那麼簡單
頭髮留長放下來
抹上鮮豔紅色唇彩
鏡子裡的那位女孩
我認不出來
這種愛 什麼毒? 好痛苦
怎麼辦? 我是否中他下懷?
我不該 我明白
沒辦法 我真的無法自拔
放任自己給他我全部的愛
我從沒想過要他給我交代
我甘願 'cause love is love
狠狠的愛上了
放任自己給他我全部的愛
只渴望他抱緊我在他胸懷
Oh, maybe 'cause love is love
Oh, love is, love is love
看小說 喝金牌
在凌晨一點半爬起來看球賽
嗜好已改
讀遍了星座書 想成為你的愛
為你研究遊戲片
你最愛的電影我全都看了好幾遍
能不能為我轉過來?
這種愛 什麼毒? 好痛苦
怎麼辦? 我是否中他下懷?
我不該 我明白
沒辦法 我真的無法自拔
放任自己給他我全部的愛
我從沒想過要他給我交代
我甘願 'cause love is love
狠狠的愛上了
放任自己給他我全部的愛
只渴望他抱緊我在他胸懷
Oh, maybe 'cause love is love
Oh, love is, love is love
(Hey, what do you up to?
I enjoy having to spend a lot of time with you, you know?
Erm, you free tomorrow?
Come over, I miss you)
放任自己給他我全部的愛
只渴望他抱緊我在他胸懷
Oh, maybe 'cause love is love
Oh, love is, love is love
(Love is complicated, love
Love is complicated, love
Love is complicated, love
Love is complicated
Love is complicated, love
Love is complicated, love
Love is complicated, love
Love)
Love is Love - Rainie Yang 楊丞琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Rainie-Yang-楊丞琳-Love-is-Love-266649
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.22](Love
[00:02.35]Hello dear
[00:03.81]Most people fall in love a few times
[00:08.05]Well then, how can you tell that you really in love?
[00:12.93]Well)
[00:14.57]是不是我太單純?
[00:18.11]他的壞讓我好崇拜
[00:21.83]想得到他完整的愛
[00:24.82]但沒那麼簡單
[00:30.13]頭髮留長放下來
[00:33.41]抹上鮮豔紅色唇彩
[00:37.34]鏡子裡的那位女孩
[00:41.58]我認不出來
[00:46.10]這種愛 什麼毒? 好痛苦
[00:49.28]怎麼辦? 我是否中他下懷?
[00:54.08]我不該 我明白
[00:55.85]沒辦法 我真的無法自拔
[01:00.34]放任自己給他我全部的愛
[01:04.39]我從沒想過要他給我交代
[01:08.64]我甘願 'cause love is love
[01:12.81]狠狠的愛上了
[01:16.09]放任自己給他我全部的愛
[01:19.75]只渴望他抱緊我在他胸懷
[01:24.12]Oh, maybe 'cause love is love
[01:28.32]Oh, love is, love is love
[01:33.24]看小說 喝金牌
[01:34.48]在凌晨一點半爬起來看球賽
[01:37.04]嗜好已改
[01:38.58]讀遍了星座書 想成為你的愛
[01:41.64]為你研究遊戲片
[01:43.14]你最愛的電影我全都看了好幾遍
[01:46.19]能不能為我轉過來?
[01:48.09]這種愛 什麼毒? 好痛苦
[01:51.05]怎麼辦? 我是否中他下懷?
[01:55.74]我不該 我明白
[01:57.81]沒辦法 我真的無法自拔
[02:02.43]放任自己給他我全部的愛
[02:06.26]我從沒想過要他給我交代
[02:10.65]我甘願 'cause love is love
[02:14.85]狠狠的愛上了
[02:17.70]放任自己給他我全部的愛
[02:21.66]只渴望他抱緊我在他胸懷
[02:26.00]Oh, maybe 'cause love is love
[02:30.09]Oh, love is, love is love
[02:36.47](Hey, what do you up to?
[02:39.99]I enjoy having to spend a lot of time with you, you know?
[02:42.58]Erm, you free tomorrow?
[02:45.02]Come over, I miss you)
[02:48.72]放任自己給他我全部的愛
[02:52.57]只渴望他抱緊我在他胸懷
[02:57.06]Oh, maybe 'cause love is love
[03:01.34]Oh, love is, love is love
[03:06.07](Love is complicated, love
[03:07.72]Love is complicated, love
[03:09.86]Love is complicated, love
[03:11.89]Love is complicated
[03:13.76]Love is complicated, love
[03:15.66]Love is complicated, love
[03:17.63]Love is complicated, love
[03:19.35]Love)
移調 原調
FmEm
(Love
E
Hello dear
C#GCBmG#mFF#m
Most people fall in love a few times
DEEmCEmFmGm
Well then, how can you tell that you really in love?
D
Well)
GmDmAmFmA#D#mEm
是不是我太單純?
A#mDmGmEmA#CGmD
他的壞讓我好崇拜
FmAmFmC#Em
想得到他完整的愛
EF#mBFmBmAmFm
但沒那麼簡單
BmFmEAmFmB
頭髮留長放下來
AmG#F#mGC#BmG
抹上鮮豔紅色唇彩
BmGECAmEC#mCAm
鏡子裡的那位女孩
GA#FmFCAmCG
我認不出來
CEmGDCAm
這種愛 什麼毒? 好痛苦
GmFDmFmFDm
怎麼辦? 我是否中他下懷?
GEmGF
我不該 我明白
DmGFDmAm
沒辦法 我真的無法自拔
FAmFCDm
放任自己給他我全部的愛
CFCAmCmG
我從沒想過要他給我交代
CEmCGmAmFmC
我甘願 'cause love is love
FmF
狠狠的愛上了
CFDmFDmF
放任自己給他我全部的愛
GmCmG
只渴望他抱緊我在他胸懷
CEmC
Oh, maybe 'cause love is love
FDmAmF
Oh, love is, love is love
C
看小說 喝金牌
FCmF
在凌晨一點半爬起來看球賽
CmG
嗜好已改
CGmCA#
讀遍了星座書 想成為你的愛
C#CA
為你研究遊戲片
EmFGCFm
你最愛的電影我全都看了好幾遍
Cm
能不能為我轉過來?
CEmCCm
這種愛 什麼毒? 好痛苦
FCmGC
怎麼辦? 我是否中他下懷?
FmFA#F
我不該 我明白
CFmFGGmG
沒辦法 我真的無法自拔
EmAEADmA
放任自己給他我全部的愛
DmGC
我從沒想過要他給我交代
EmA#mCGmF
我甘願 'cause love is love
DmEmGDm
狠狠的愛上了
EmGAF#mA
放任自己給他我全部的愛
DmA#FDmCG
只渴望他抱緊我在他胸懷
EmGmGGmGC
Oh, maybe 'cause love is love
FmGFGmCG
Oh, love is, love is love
CAmC
(Hey, what do you up to?
EmCF
I enjoy having to spend a lot of time with you, you know?
CGF
Erm, you free tomorrow?
FmFEm
Come over, I miss you)
CmD#Dm
放任自己給他我全部的愛
CGCFAmC
只渴望他抱緊我在他胸懷
FAmCF
Oh, maybe 'cause love is love
GGmGEmEEmA
Oh, love is, love is love
DmADm
(Love is complicated, love
AmG
Love is complicated, love
CmGC
Love is complicated, love
FA#
Love is complicated
GmAmCF
Love is complicated, love
DmG
Love is complicated, love
DmEm
Love is complicated, love
GADmFAmDmEmFGCC#A#mC#AFCFDmAmFDmFDm
Love)
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Love is Love》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、G、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛的無條件與自我迷失的掙扎
主題
探討愛情中為了對方而放棄自我、陷入矛盾情感的狀態，並反思「愛是否應無條件」的價值觀。
情緒
迷戀、痛苦、自我懷疑、執念與無力感交織的糾結情緒。
意象與手法
以「鏡子裡的那位女孩我認不出來」隱喻自我認同的崩解，透過「紅色唇彩」「星座書」「凌晨看球賽」等細節描繪為愛改變的具體行為，並以「愛是愛」的重複句式強化主題。
重點句解讀
1. 「這種愛 什麼毒？好痛苦」
以「毒」比喻愛情的摧殘性，暗示沉迷其中的難以自拔與傷害。
2. 「我認不出來」
鏡中形象的陌生感象徵自我價值的消逝，反映為愛犧牲本我的掙扎。
3. 「我甘願 'cause love is love」
無條件的愛承諾背後，隱藏對情感邏輯的質疑與矛盾。
4. 「Love is complicated」
重複段落強調愛情的複雜本質，呼應歌詞中理性與感性的拉扯。
適合情境
單戀掙扎、情感困惑或反思愛情價值觀時聆聽，適合獨處時沉澱情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。