當時的纏綿是愛還是討好
你說我愛你比你愛我更少
不甘失去才神魂顛倒
我學著誰慣用的陳腔濫調
安慰與被安慰分飾著兩角
不明白為何我要承擔那麼多
有人卻如此地快活
與我無關 痛癢無關 什麼狀況
我想我 要忘不能忘 真不夠大方
不甘心你先有了伴
與你無關 痛癢無關 只是戒不掉壞習慣
你說的笑話 我不欣賞
或許 她會喜歡
我學著誰慣用的陳腔濫調
安慰與被安慰分飾著兩角
不明白為何我要承擔那麼多
有人卻如此地快活
與我無關 痛癢無關
什麼狀況 我想我
要忘不能忘 真不夠大方
不甘心你先有了伴
與你無關 痛癢無關
只是戒不掉壞習慣
你說的笑話 我不欣賞
或許 她會喜歡
只是我看不慣你的浪漫
哄我哄她都一模一樣
所有表情那麼理所當然
叫我怎麼能忘
與我無關 痛癢無關 什麼狀況
要忘不能忘 真不夠大方
不甘心你先有了伴
與你無關 痛癢無關
只不過戒不掉
熟悉的擁抱 與人分享
才會 陌生得慌
與我無關 - Rainie Yang 楊丞琳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Rainie-Yang-楊丞琳-與我無關-272559
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.16]當時的纏綿是愛還是討好
[00:19.32]你說我愛你比你愛我更少
[00:25.45]不甘失去才神魂顛倒
[00:35.85]我學著誰慣用的陳腔濫調
[00:41.38]安慰與被安慰分飾著兩角
[00:47.17]不明白為何我要承擔那麼多
[00:52.96]有人卻如此地快活
[00:57.37]與我無關 痛癢無關 什麼狀況
[01:06.27]我想我 要忘不能忘 真不夠大方
[01:14.42]不甘心你先有了伴
[01:18.91]與你無關 痛癢無關 只是戒不掉壞習慣
[01:29.85]你說的笑話 我不欣賞
[01:36.14]或許 她會喜歡
[02:05.78]我學著誰慣用的陳腔濫調
[02:11.35]安慰與被安慰分飾著兩角
[02:17.39]不明白為何我要承擔那麼多
[02:22.43]有人卻如此地快活
[02:27.19]與我無關 痛癢無關
[02:32.53]什麼狀況 我想我
[02:37.88]要忘不能忘 真不夠大方
[02:44.35]不甘心你先有了伴
[02:48.93]與你無關 痛癢無關
[02:54.47]只是戒不掉壞習慣
[02:59.97]你說的笑話 我不欣賞
[03:06.45]或許 她會喜歡
[03:13.66]只是我看不慣你的浪漫
[03:17.96]哄我哄她都一模一樣
[03:23.65]所有表情那麼理所當然
[03:28.36]叫我怎麼能忘
[03:32.52]與我無關 痛癢無關 什麼狀況
[03:43.69]要忘不能忘 真不夠大方
[03:49.93]不甘心你先有了伴
[03:54.65]與你無關 痛癢無關
[03:59.64]只不過戒不掉
[04:05.48]熟悉的擁抱 與人分享
[04:11.43]才會 陌生得慌
移調 原調
C#mD#mF#D#mA#m
當時的纏綿是愛還是討好
G#C#F#D#mF#G#
你說我愛你比你愛我更少
A#mF#G#F#C#G#G#mG#C#
不甘失去才神魂顛倒
G#C#mD#mF#D#mA#mF#G#
我學著誰慣用的陳腔濫調
G#mC#D#mF#D#mF#D#mA#
安慰與被安慰分飾著兩角
FmC#G#F#G#
不明白為何我要承擔那麼多
FmBF#C#G#m
有人卻如此地快活
D#mG#C#mC#C#mDmFA#m
與我無關 痛癢無關 什麼狀況
G#C#F#A#mC#
我想我 要忘不能忘 真不夠大方
A#mD#mC#
不甘心你先有了伴
G#C#FA#m
與你無關 痛癢無關 只是戒不掉壞習慣
G#mC#F#FmC#
你說的笑話 我不欣賞
FmD#mD#G#C#mG#FmA#mF#FmF#A#mG#FmA#mCmFmF#C#F#
或許 她會喜歡
D#mA#mF#A#mC#m
我學著誰慣用的陳腔濫調
G#C#G#F#A#mF#
安慰與被安慰分飾著兩角
FD#mFm
不明白為何我要承擔那麼多
BD#mG#
有人卻如此地快活
C#
與我無關 痛癢無關
FA#m
什麼狀況 我想我
G#mC#G#mD#mF#F#mF#C#
要忘不能忘 真不夠大方
FmA#mD#m
不甘心你先有了伴
C#mG#FmC#F#mF
與你無關 痛癢無關
C#FA#mFmA#mG#m
只是戒不掉壞習慣
C#D#mF#C#
你說的笑話 我不欣賞
FmD#mD#G#FmC#
或許 她會喜歡
A#mF#FmC#G#
只是我看不慣你的浪漫
D#mF#D#mC#F#C#
哄我哄她都一模一樣
FAEC#m
所有表情那麼理所當然
C#F#m
叫我怎麼能忘
G#A#GmBD#BGCmA#m
與我無關 痛癢無關 什麼狀況
F#D#C#G#Gm
要忘不能忘 真不夠大方
D#FmD#
不甘心你先有了伴
A#GmD#
與你無關 痛癢無關
GCmGmA#m
只不過戒不掉
GmD#G#D#
熟悉的擁抱 與人分享
GmD#CmFmD#G#FmA#mA#D#Fm
才會 陌生得慌
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《與我無關》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、G#、F#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
感情中的付出與疏離形成強烈對比，展現無法釋懷的矛盾心緒。
主題
探討愛情中的不對等關係與自我糾結，並反思自身在感情中的角色與執念。
情緒
混合不甘、疏離、無力與隱藏的傷痛，呈現出理性與感性拉扯的掙扎感。
意象與手法
以「陳腔濫調」隱喻重複的傷害模式，「安慰與被安慰分飾兩角」象徵情感角色的顛倒，而「熟悉的擁抱與人分享」則透過反差強化陌生與失落感。
重點句解讀
1. 「與我無關 痛癢無關」：反覆強調情感疏離，卻暗藏無法抽離的執念，形成「說不關心卻實際牽動」的矛盾。
2. 「只是我看不慣你的浪漫」：揭露對對方情感表達方式的排斥，暗示長期積壓的不滿與價值觀衝突。
3. 「熟悉的擁抱 與人分享 才會 陌生得慌」：透過「熟悉」與「陌生」的顛覆性連結，描繪因對方與他人親近而產生的異化感。
適合情境
失戀後自我沈澱、面對感情不對等時的內在掙扎，或在複雜人際關係中感到疏離的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。