紅茶館 情侶早擠滿
依依愛話未覺悶
跟你一起 暗暗喜歡 熱愛堆滿
你身邊伴情侶一般
紅茶杯 來分你一半
感激這夜為我伴
跟你一起我不管 熱吻杯中滿
要杯中情贈你一半
愛意我眼內對你在呼喚
怎麼竟不知道杯中吻鋪滿
似你這般 未領會心中愛戀
懲罰你來後半生保管
紅茶館 情深我款款
怎麼你在望窗畔
枉我一心與你一起 做你一半
你的生命另一半
你係度諗緊咩呀?
諗緊你女朋友哩
你冇女朋友 緊係唔信啦
冇理由架 你幾好呀
點會冇人鍾意你喎?
或者有 你唔知者
愛意我眼內對你在呼喚
怎麼竟不知道杯中吻鋪滿
似你這般 未領會心中愛戀
懲罰你來後半生保管
紅茶館 情深你款款
終於愛念在交換
且說一聲要我一生 做你一半
你的生命另一半
你的生命另一半
你的生命另一半
紅茶館 - Priscilla Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Priscilla-Chan-紅茶館-165560
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:14.03]紅茶館 情侶早擠滿
[00:21.24]依依愛話未覺悶
[00:28.90]跟你一起 暗暗喜歡 熱愛堆滿
[00:36.38]你身邊伴情侶一般
[00:43.24]紅茶杯 來分你一半
[00:50.69]感激這夜為我伴
[00:58.33]跟你一起我不管 熱吻杯中滿
[01:05.58]要杯中情贈你一半
[01:14.31]愛意我眼內對你在呼喚
[01:21.87]怎麼竟不知道杯中吻鋪滿
[01:29.15]似你這般 未領會心中愛戀
[01:36.36]懲罰你來後半生保管
[01:41.82]紅茶館 情深我款款
[01:49.25]怎麼你在望窗畔
[01:56.83]枉我一心與你一起 做你一半
[02:04.22]你的生命另一半
[02:13.95]你係度諗緊咩呀?
[02:16.50]諗緊你女朋友哩
[02:20.40]你冇女朋友 緊係唔信啦
[02:25.11]冇理由架 你幾好呀
[02:30.62]點會冇人鍾意你喎?
[02:33.73]或者有 你唔知者
[02:42.30]愛意我眼內對你在呼喚
[02:49.68]怎麼竟不知道杯中吻鋪滿
[02:56.87]似你這般 未領會心中愛戀
[03:04.35]懲罰你來後半生保管
[03:09.90]紅茶館 情深你款款
[03:17.13]終於愛念在交換
[03:24.84]且說一聲要我一生 做你一半
[03:32.16]你的生命另一半
[03:39.39]你的生命另一半
[03:46.88]你的生命另一半
移調 原調
GCmBmDBmDBmDBmDmCG
紅茶館 情侶早擠滿
CBmGCmCEmCAmCBmCDmG
依依愛話未覺悶
CBmCBmDCBmAF#mD
跟你一起 暗暗喜歡 熱愛堆滿
CmCBmADF#mBmDF#mAm
你身邊伴情侶一般
BmEmBmCEmGBmCEmCEmBm
紅茶杯 來分你一半
CACAF#mF#DGmGGm
感激這夜為我伴
CmBmADGm
跟你一起我不管 熱吻杯中滿
CmBmAAmDGmGGm
要杯中情贈你一半
CBmADAAmDGmG
愛意我眼內對你在呼喚
CmBmDAEmCEm
怎麼竟不知道杯中吻鋪滿
ABmGEmGGmDBmDG
似你這般 未領會心中愛戀
CmCBmAF#mAC
懲罰你來後半生保管
DADGDCBmAF#mA
紅茶館 情深我款款
DBmDGGmCBmA
怎麼你在望窗畔
DGGmCBmA
枉我一心與你一起 做你一半
F#mDGmGGmCGmF#mCEm
你的生命另一半
C#m
你係度諗緊咩呀?
CGD#
諗緊你女朋友哩
CDGCEm
你冇女朋友 緊係唔信啦
BmABmD
冇理由架 你幾好呀
GmGGmCBm
點會冇人鍾意你喎?
DAAmDA#DEm
或者有 你唔知者
愛意我眼內對你在呼喚
怎麼竟不知道杯中吻鋪滿
似你這般 未領會心中愛戀
懲罰你來後半生保管
紅茶館 情深你款款
終於愛念在交換
且說一聲要我一生 做你一半
你的生命另一半
你的生命另一半
你的生命另一半
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《紅茶館》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Bm、D、C、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
單戀者在紅茶館裡隱晦表達愛意，卻遭對方無視的悽美情傷。
主題
單方面的情感投入與誤解，以及對「被看見」的渴望。
情緒
甜蜜中帶苦澀的悽美，夾雜著無奈與執著。
意象與手法
以「紅茶館」為愛情場景，「紅茶杯」象徵情感的載體，「杯中吻」隱喻隱晦的愛意傳達。重複「你的生命另一半」強調佔有欲與情感投射。
重點句解讀
1. 「愛意我眼內對你在呼喚」：內心的愛意透過眼神表達，卻未被對方察覺，凸顯單向情感的無力感。
2. 「杯中吻鋪滿」：以紅茶杯為媒介傳遞親吻，暗示情感的隱諱與浪漫化處理。
3. 「懲罰你來後半生保管」：將未被接受的愛意轉化為對對方的「懲罰」，反映執念與矛盾心理。
4. 「你係度諗緊咩呀？」：突顯主角對對方心思的猜測與焦慮，強化情感互動的不平衡。
適合情境
獨處時回憶單戀片段，或在咖啡廳感受戀愛氛圍時的感傷時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。