✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
活出生命II演唱會2008

Medley: 等了又等 / 原來只要共你活一天

Priscilla Chan · 活出生命II演唱會2008

在無望等待中執著守候,仍願以短暫相處換取永恆愛意。

〈Medley: 等了又等 / 原來只要共你活一天〉是Priscilla Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《活出生命II演唱會2008》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,967 次觀看 171 人喜歡 4.4110 人評分)
字級
但願栽花可以忘掉傷感
季節變遷了始終不改我心
但願你未在人生中消失
抹掉眼淚為你再等
時日秒秒細緻像塵
仍為你記錄了在何年何月與日
曾是愛過是叫人興奮
縱讓折磨的心等了又等
愛著你掛念你 渴望你前來和我接近
花也哭花亦笑 似在說無望也不要緊
我願意有日會 一覺甦醒這夢會變真
你若有日回來重生多可愛
盼為我親這心深深去吻
但願花朵可以陪伴一生
季節變遷裡細數天天變更 動物作伴未能開解痴心
暗地裡又為你再等 時日秒秒細緻像塵
仍為你記錄了在何年何月與日 曾是愛過便叫人興奮
縱讓折磨的心等了又等 愛著你掛念你
渴望你前來和我接近 花也哭花亦笑
似在說無望也不要緊 我願意有日會
一覺甦醒這夢會變真 你若有日回來重生多可愛
盼為我親這心深深去吻
【原來只要共你活一天】
我知道和你的相識 早已是缺憾
是上天牽引但又絕不可能
我要愛那怕是要犧牲我
原來只要為你活一天
凡塵裡一切可以別掛念
原來海角天際亦會變
原來花半生去等你亦無變
祈求可以共你活一天
完全去把你所有都發現
祈求總有天你定看見
原來給你真愛的我是無悔 是每一天
Medley: 等了又等 / 原來只要共你活一天 - Priscilla Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Priscilla-Chan-Medley-等了又等-原來只要共你活一天-188303
dàn yuàn zāi huā kě yǐ wàng diào shāng gǎn
但願栽花可以忘掉傷感
jì jié biàn qiān le shǐ zhōng bù gǎi wǒ xīn
季節變遷了始終不改我心
dàn yuàn nǐ wèi zài rén shēng zhōng xiāo shī
但願你未在人生中消失
mǒ diào yǎn lèi wéi nǐ zài děng
抹掉眼淚為你再等
shí rì miǎo miǎo xì zhì xiàng chén
時日秒秒細緻像塵
réng wéi nǐ jì lù le zài hé nián hé yuè yǔ rì
仍為你記錄了在何年何月與日
céng shì ài guò shì jiào rén xīng fèn
曾是愛過是叫人興奮
zòng ràng zhé mó de xīn děng le yòu děng
縱讓折磨的心等了又等
ài zhù nǐ guà niàn nǐ kě wàng nǐ qián lái hé wǒ jiē jìn
愛著你掛念你 渴望你前來和我接近
huā yě kū huā yì xiào sì zài shuō wú wàng yě bú yào jǐn
花也哭花亦笑 似在說無望也不要緊
wǒ yuàn yì yǒu rì huì yì jué sū xǐng zhè mèng huì biàn zhēn
我願意有日會 一覺甦醒這夢會變真
nǐ ruò yǒu rì huí lái chóng shēng duō kě ài
你若有日回來重生多可愛
pàn wéi wǒ qīn zhè xīn shēn shēn qù wěn
盼為我親這心深深去吻
dàn yuàn huā duǒ kě yǐ péi bàn yì shēng
但願花朵可以陪伴一生
jì jié biàn qiān lǐ xì shù tiān tiān biàn gèng dòng wù zuò bàn wèi néng kāi jiě chī xīn
季節變遷裡細數天天變更 動物作伴未能開解痴心
àn dì lǐ yòu wéi nǐ zài děng shí rì miǎo miǎo xì zhì xiàng chén
暗地裡又為你再等 時日秒秒細緻像塵
réng wéi nǐ jì lù le zài hé nián hé yuè yǔ rì céng shì ài guò biàn jiào rén xīng fèn
仍為你記錄了在何年何月與日 曾是愛過便叫人興奮
zòng ràng zhé mó de xīn děng le yòu děng ài zhù nǐ guà niàn nǐ
縱讓折磨的心等了又等 愛著你掛念你
kě wàng nǐ qián lái hé wǒ jiē jìn huā yě kū huā yì xiào
渴望你前來和我接近 花也哭花亦笑
sì zài shuō wú wàng yě bú yào jǐn wǒ yuàn yì yǒu rì huì
似在說無望也不要緊 我願意有日會
yì jué sū xǐng zhè mèng huì biàn zhēn nǐ ruò yǒu rì huí lái chóng shēng duō kě ài
一覺甦醒這夢會變真 你若有日回來重生多可愛
pàn wéi wǒ qīn zhè xīn shēn shēn qù wěn
盼為我親這心深深去吻
【 yuán lái zhǐ yào gòng nǐ huó yì tiān 】
【原來只要共你活一天】
wǒ zhī dào hé nǐ de xiāng shí zǎo yǐ shì quē hàn
我知道和你的相識 早已是缺憾
shì shàng tiān qiān yǐn dàn yòu jué bù kě néng
是上天牽引但又絕不可能
wǒ yào ài nà pà shì yào xī shēng wǒ
我要愛那怕是要犧牲我
yuán lái zhǐ yào wéi nǐ huó yì tiān
原來只要為你活一天
fán chén lǐ yí qiè kě yǐ bié guà niàn
凡塵裡一切可以別掛念
yuán lái hǎi jiǎo tiān jì yì huì biàn
原來海角天際亦會變
yuán lái huā bàn shēng qù děng nǐ yì wú biàn
原來花半生去等你亦無變
qí qiú kě yǐ gòng nǐ huó yì tiān
祈求可以共你活一天
wán quán qù bǎ nǐ suǒ yǒu dōu fā xiàn
完全去把你所有都發現
qí qiú zǒng yǒu tiān nǐ dìng kàn jiàn
祈求總有天你定看見
yuán lái gěi nǐ zhēn ài de wǒ shì wú huǐ shì měi yì tiān
原來給你真愛的我是無悔 是每一天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無望等待中執著守候,仍願以短暫相處換取永恆愛意。

主題

愛戀中的守候與犧牲、時間的流逝與情感的延續。

情緒

憂傷中帶有堅定,執念裡蘊含柔軟,於絕望中尋求微光。

意象與手法

以「栽花」「季節變遷」「花哭花笑」等自然意象隱喻情感起伏,透過「時日秒秒細緻像塵」強調等待的漫長與細膩,並以「一覺甦醒這夢會變真」的幻想手法表達對現實的逃避與期待。

重點句解讀

1. 「愛著你掛念你 渴望你前來和我接近」:直接展現情感的焦慮與渴望,將「接近」作為救贖的象徵。

2. 「花也哭花亦笑 似在說無望也不要緊」:以花的矛盾狀態隱喻心靈的掙扎,接受無望卻不願放棄。

3. 「原來只要共你活一天」:將「一天」提升為極致浪漫,凸顯短暫相處的珍貴性。

4. 「給你真愛的我是無悔 是每一天」:以「無悔」作為情感的結論,將等待轉化為自我價值的肯定。

適合情境

獨處時追憶往事、面對感情抉擇、或需要療癒心靈的低潮時段。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Medley: 等了又等 / 原來只要共你活一天的歌詞在講什麼?

在無望等待中執著守候,仍願以短暫相處換取永恆愛意。

Medley: 等了又等 / 原來只要共你活一天是誰唱的?

Medley: 等了又等 / 原來只要共你活一天由Priscilla Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。