✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Bian, Bian, Bian

請勿接近

Priscilla Chan · Bian, Bian, Bian

以戲謔口吻拒絕網路世界中令人尷尬的騷擾行為。

〈請勿接近〉是Priscilla Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《Bian, Bian, Bian》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,606 次觀看 238 人喜歡 4.6102 人評分)
字級
排排坐 屋裡熱到像水滾
No No No
在客廳不敢去熄燈
成頭汗 好似落雨「踏」濕身
No No No
在半夜鬼片最吸引
在螢幕之中 稱說與我相見三生有幸
還在追問 問我生日
為我補祝動作肉緊
請你勿接近 請你勿接近
請你勿週身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你週身香噴噴
你你 你今晚想找愛人 無人來關心
古怪動作加變態 想起也心震
無能力 呼叫像似被標參
No No No
沒法可 可擺脫甩身
傻傻地 因你令我極反感
No No No
是你被歌聲再吸引
在螢幕之中 稱說與我相見三生有幸
還在追問
問我生日
為我補祝動作肉緊
請你勿接近 請你勿接近
請你勿週身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你週身香噴噴
你你 你今晚想找愛人 無人來關心
古怪動作加變態 想起也心震
請你勿接近 請你勿接近
請你勿週身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你週身香噴噴
請你勿接近 請你勿接近
請你勿週身Um
請你勿接近 請你勿接近
睇你週身香噴噴
你你 你今晚想找愛人 無人來關心
古怪動作加變態 想起也心震
請勿接近 - Priscilla Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Priscilla-Chan-請勿接近-275810
pái pái zuò wū lǐ rè dào xiàng shuǐ gǔn
排排坐 屋裡熱到像水滾
No No No
No No No
zài kè tīng bù gǎn qù xī dēng
在客廳不敢去熄燈
chéng tóu hàn hǎo sì luò yǔ 「 tà 」 shī shēn
成頭汗 好似落雨「踏」濕身
No No No
No No No
zài bàn yè guǐ piàn zuì xī yǐn
在半夜鬼片最吸引
zài yíng mù zhī zhōng chēng shuō yǔ wǒ xiāng jiàn sān shēng yǒu xìng
在螢幕之中 稱說與我相見三生有幸
huán zài zhuī wèn wèn wǒ shēng rì
還在追問 問我生日
wéi wǒ bǔ zhù dòng zuò ròu jǐn
為我補祝動作肉緊
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿週身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你週身香噴噴
nǐ nǐ nǐ jīn wǎn xiǎng zhǎo ài rén wú rén lái guān xīn
你你 你今晚想找愛人 無人來關心
gǔ guài dòng zuò jiā biàn tài xiǎng qǐ yě xīn zhèn
古怪動作加變態 想起也心震
wú néng lì hū jiào xiàng sì bèi biāo cān
無能力 呼叫像似被標參
No No No
No No No
méi fǎ kě kě bǎi tuō shuǎi shēn
沒法可 可擺脫甩身
shǎ shǎ dì yīn nǐ lìng wǒ jí fǎn gǎn
傻傻地 因你令我極反感
No No No
No No No
shì nǐ bèi gē shēng zài xī yǐn
是你被歌聲再吸引
zài yíng mù zhī zhōng chēng shuō yǔ wǒ xiāng jiàn sān shēng yǒu xìng
在螢幕之中 稱說與我相見三生有幸
huán zài zhuī wèn
還在追問
wèn wǒ shēng rì
問我生日
wéi wǒ bǔ zhù dòng zuò ròu jǐn
為我補祝動作肉緊
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿週身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你週身香噴噴
nǐ nǐ nǐ jīn wǎn xiǎng zhǎo ài rén wú rén lái guān xīn
你你 你今晚想找愛人 無人來關心
gǔ guài dòng zuò jiā biàn tài xiǎng qǐ yě xīn zhèn
古怪動作加變態 想起也心震
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿週身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你週身香噴噴
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
qǐng nǐ wù zhōu shēn Um
請你勿週身Um
qǐng nǐ wù jiē jìn qǐng nǐ wù jiē jìn
請你勿接近 請你勿接近
dì nǐ zhōu shēn xiāng pēn pēn
睇你週身香噴噴
nǐ nǐ nǐ jīn wǎn xiǎng zhǎo ài rén wú rén lái guān xīn
你你 你今晚想找愛人 無人來關心
gǔ guài dòng zuò jiā biàn tài xiǎng qǐ yě xīn zhèn
古怪動作加變態 想起也心震
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻拒絕網路世界中令人尷尬的騷擾行為。

主題

描寫虛擬空間中對不適切關注的抗拒,並批判對方浮誇的追求方式。

情緒

帶有厭惡、防備與嘲諷的複雜情緒,夾雜著對騷擾行為的憤怒與無奈。

意象與手法

「螢幕之中」象徵虛擬互動的距離感,「水滾」「落雨」以熱度比喻情境的尷尬,重複「請你勿接近」強化拒絕意圖,「週身香噴噴」暗諷對方誘惑行為的浮誇。

重點句解讀

1. 「在螢幕之中 稱說與我相見三生有幸」:

語帶諷刺,揭露對方以虛假浪漫話語包裝騷擾行為,將網路互動戲劇化。

2. 「古怪動作加變態 想起也心震」:

直接批判對方行為異常,並強調其令人不安的影響。

3. 「無能力 呼叫像似被標參」:

暗喻遭騷擾者陷入無力掙扎的狀態,如被標記的對象般被綁架。

4. 「睇你週身香噴噴」:

語含貶義,將對方的誘惑行為與「香噴噴」的誘惑感連結,凸顯其虛偽性。

適合情境

面對網路騷擾、不適切追求,或需表達對浮誇行為的厭惡時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

請勿接近的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻拒絕網路世界中令人尷尬的騷擾行為。

請勿接近是誰唱的?

請勿接近由Priscilla Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。