✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

歌詞押韻：江陽轍（17 句裡 47% 押這個韻，其次是言前轍）

歌詞關鍵詞：交代・手掌・笑聲・大雨・小孩・任性・過往・翅膀（點進去看還有哪些歌寫到）

防火牆

Princess Ai · 跳痛

透過「防火牆」隱喻情感防線，表達在傷痛中自我療癒與堅強的掙扎。

〈防火牆〉是Princess Ai演唱的歌曲，收錄於專輯《跳痛》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,198 次觀看 200 人喜歡 4.7（115 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性A# 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

才剛習慣有另一半

你就把一半帶走也不管

我的樂觀原來熄不燃

管他是傾盆大雨沖掉圓滿

我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

下令愛的蜜月期都縮短

是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

誰的淚水開始造反

But what if 堅強 what if 勉強

我使用我的手掌推開過往

But what if 堅強拼成一道防火牆

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

我的樂觀原來熄不燃

管他是傾盆大雨沖掉圓滿

我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

下令愛的蜜月期都縮短

是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

誰的淚水開始造反

But what if 堅強 what if 勉強

我使用我的手掌推開過往

But what if 堅強拼成一道防火牆

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀嗚

想要堅強哪怕勉強

我使用我的手掌推開過往

用堅強拼成一道防火牆

就算你在身旁放把火也燒不傷

But what if 堅強喔

使用我的手掌推開過往

But what if 堅強拼成一道防火牆

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

防火牆 - Princess Ai 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Princess-Ai-防火牆-175907

對拍微調

cái gāng xí guàn yǒu lìng yí bàn

才剛習慣有另一半

nǐ jiù bǎ yí bàn dài zǒu yě bù guǎn

你就把一半帶走也不管

wǒ de lè guān yuán lái xī bù rán

我的樂觀原來熄不燃

guǎn tā shì qīng pén dà yǔ chōng diào yuán mǎn

管他是傾盆大雨沖掉圓滿

wǒ fā xiàn mìng yùn yuán lái shì gè xiǎo hái rèn xìng diāo mán

我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

xià lìng ài de mì yuè qī dōu suō duǎn

下令愛的蜜月期都縮短

shì shuí wàng le jiāo dài xiào shēng shì jiè lái de yào guī huán

是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

shuí de lèi shuǐ kāi shǐ zào fǎn

誰的淚水開始造反

But what if jiān qiáng what if miǎn qiáng

But what if 堅強 what if 勉強

wǒ shǐ yòng wǒ de shǒu zhǎng tuī kāi guò wǎng

我使用我的手掌推開過往

But what if jiān qiáng pīn chéng yí dào fáng huǒ qiáng

But what if 堅強拼成一道防火牆

jiù suàn nǐ zài shēn páng fàng bǎ huǒ yě shāo bù shāng wǒ de chì bǎng

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

wǒ de lè guān yuán lái xī bù rán

我的樂觀原來熄不燃

guǎn tā shì qīng pén dà yǔ chōng diào yuán mǎn

管他是傾盆大雨沖掉圓滿

wǒ fā xiàn mìng yùn yuán lái shì gè xiǎo hái rèn xìng diāo mán

我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

xià lìng ài de mì yuè qī dōu suō duǎn

下令愛的蜜月期都縮短

shì shuí wàng le jiāo dài xiào shēng shì jiè lái de yào guī huán

是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

shuí de lèi shuǐ kāi shǐ zào fǎn

誰的淚水開始造反

But what if jiān qiáng what if miǎn qiáng

But what if 堅強 what if 勉強

wǒ shǐ yòng wǒ de shǒu zhǎng tuī kāi guò wǎng

我使用我的手掌推開過往

But what if jiān qiáng pīn chéng yí dào fáng huǒ qiáng

But what if 堅強拼成一道防火牆

jiù suàn nǐ zài shēn páng fàng bǎ huǒ yě shāo bù shāng wǒ de chì bǎng wū

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀嗚

xiǎng yào jiān qiáng nǎ pà miǎn qiáng

想要堅強哪怕勉強

wǒ shǐ yòng wǒ de shǒu zhǎng tuī kāi guò wǎng

我使用我的手掌推開過往

yòng jiān qiáng pīn chéng yí dào fáng huǒ qiáng

用堅強拼成一道防火牆

jiù suàn nǐ zài shēn páng fàng bǎ huǒ yě shāo bù shāng

就算你在身旁放把火也燒不傷

But what if jiān qiáng wō

But what if 堅強喔

shǐ yòng wǒ de shǒu zhǎng tuī kāi guò wǎng

使用我的手掌推開過往

But what if jiān qiáng pīn chéng yí dào fáng huǒ qiáng

But what if 堅強拼成一道防火牆

jiù suàn nǐ zài shēn páng fàng bǎ huǒ yě shāo bù shāng wǒ de chì bǎng

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:18.76]才剛習慣有另一半

[00:25.47]你就把一半帶走也不管

[00:32.16]我的樂觀原來熄不燃

[00:38.62]管他是傾盆大雨沖掉圓滿

[00:47.11]我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

[00:53.85]下令愛的蜜月期都縮短

[01:00.64]是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

[01:07.39]誰的淚水開始造反

[01:12.45]But what if 堅強 what if 勉強

[01:19.19]我使用我的手掌推開過往

[01:26.02]But what if 堅強拼成一道防火牆

[01:34.28]就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

[01:46.83]我的樂觀原來熄不燃

[01:52.98]管他是傾盆大雨沖掉圓滿

[02:01.25]我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

[02:07.73]下令愛的蜜月期都縮短

[02:14.37]是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

[02:21.07]誰的淚水開始造反

[02:26.25]But what if 堅強 what if 勉強

[02:32.76]我使用我的手掌推開過往

[02:39.56]But what if 堅強拼成一道防火牆

[02:48.55]就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀嗚

[03:07.66]想要堅強哪怕勉強

[03:14.62]我使用我的手掌推開過往

[03:21.29]用堅強拼成一道防火牆

[03:27.83]就算你在身旁放把火也燒不傷

[03:33.15]But what if 堅強喔

[03:39.34]使用我的手掌推開過往

[03:46.28]But what if 堅強拼成一道防火牆

[03:54.43]就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

移調原調

GmCD#mA#mA#GmF#GmA#F#GmD#A#

才剛習慣有另一半

GmF#GmF#GmD#A#mA#D#GmA#m

你就把一半帶走也不管

CGmD#F#D#A#mD#GmF#D#mF#

我的樂觀原來熄不燃

A#mF#GmD#GmA#mF#D#mGmD#F#D#Gm

管他是傾盆大雨沖掉圓滿

F#A#mAGmD#GmA#mD#mGmF#A#m

我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

F#D#F#D#GmF#GmD#

下令愛的蜜月期都縮短

GmBmF#D#GmD#GmCGm

是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

A#GmD#GmA#mGmF#

誰的淚水開始造反

A#GmF#GmF#D#F#D#FmF#

But what if 堅強 what if 勉強

A#mD#A#F#A#mD#mA#GmF#

我使用我的手掌推開過往

GmA#EGmA#D#mA#mGmD#D#mGmF#D#CD#Gm

But what if 堅強拼成一道防火牆

D#GmF#GmF#D#F#D#A#A#mBmGmF#GmD#GmF#Gm

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

F#D#GmF#A#mBF#D#F#Gm

我的樂觀原來熄不燃

D#GmF#D#GmD#mA#mD#CmA#mGmA#F#A#mGmD#m

管他是傾盆大雨沖掉圓滿

D#GmD#F#A#GmF#GmD#D#mA#m

我發現命運原來是個小孩任性刁蠻

BmCmBmA#mD#GmAmA#D#F#D#A#mCm

下令愛的蜜月期都縮短

GmD#F#A#mAD#mD#GmF#D#A#mD#

是誰忘了交代笑聲是借來的要歸還

GmCGmF#GmD#A#F#A#m

誰的淚水開始造反

D#GmD#F#A#mA#D#mA#mD#GmA#D#m

But what if 堅強 what if 勉強

A#mD#F#GmD#A#mD#mD#

我使用我的手掌推開過往

F#A#GmD#D#mF#D#GmA#mGmA#mGmA#

But what if 堅強拼成一道防火牆

D#GmC#mA#mBmGmA#mA#GmD#CmCA#mA#F#GmAmA#A#mD#GmD#GA#mGGmF#A#D#

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀嗚

D#mG#mA#mD#mA#mGmA#D#F#

想要堅強哪怕勉強

A#mA#F#GmA#mGmA#mD#A#mF#A#m

我使用我的手掌推開過往

GmF#GmF#A#mF#A#mGmA#

用堅強拼成一道防火牆

GmA#mF#A#D#mA#mF#Gm

就算你在身旁放把火也燒不傷

A#mA#F#GmF#

But what if 堅強喔

使用我的手掌推開過往

But what if 堅強拼成一道防火牆

就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A# 調的歌 · 新手友善和弦

1_·61_·61_·3_·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《防火牆》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、F#、D#、A#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過「防火牆」隱喻情感防線，表達在傷痛中自我療癒與堅強的掙扎。

主題

感情中的傷害與心理防禦機制，探討如何在關係崩壞後重拾自我。

情緒

從失落無助轉向堅定自持，混合哀傷與力量的矛盾情感。

意象與手法

以「防火牆」比喻心靈防線，「傾盆大雨」象徵外在壓力，「命運是小孩」則用擬人化手法詮釋無常。歌詞透過對比「樂觀熄不燃」與「防火牆」的意象，凸顯內在掙扎。

重點句解讀

–「But what if 堅強拼成一道防火牆」：

將「堅強」具象化為防禦工事，暗示主動建構心理屏障以抵禦傷害，反映從被動承受轉為主控的態度。

–「誰的淚水開始造反」：

「造反」一詞突顯情緒失控，暗示長期壓抑的淚水終將突破理性，凸顯情感累積的爆發點。

–「就算你在身旁放把火也燒不傷我的翅膀」：

「翅膀」象徵靈魂或自我，與「防火牆」形成雙重隱喻，強調即使面對傷害，仍堅持保護內在的完整性。

適合情境

獨處時反思感情傷痛、面對關係崩壞時的自我勵志，或需要心理重建的低潮階段。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈防火牆〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈防火牆〉的音訊辨識出 18 種和弦，全曲約 3 分 36 秒，換和弦 342 次，平均每分鐘換 94.9 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 1.4 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 A# 小調，但從和弦走向看較接近 G 小調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 Gm（i，約 27%）、D#（bVI，約 23%）、F#（VII，約 17%）、A#m（biii，約 14%）、A#（bIII，約 8%）。括號裡是以 G 小調為準的級數，主和弦 Gm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 59%，調外和弦以 F#（VII，17%）、A#m（biii，14%）、D#m（bvi，5%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈防火牆〉重複最多次的四和弦進行是 A# → Gm → F# → Gm（級數 bIII → i → VII → i），全曲出現 5 次，第一次大約在 20 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 3% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Gm、D#、F#、A#m。

建議夾 Capo 6、改用 C#m 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 67%，對新手比較友善。

在Princess Ai作品裡的位置

魔鏡分析過 Princess Ai 的 165 首歌，其中 G 小調有 3 首（2%），Princess Ai最常用的是 C 大調（39 首）。

每分鐘 129 拍比Princess Ai 44% 的歌還快，Princess Ai歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品，Princess Ai共有 32 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Gm F#D#A#m A#D#m

Princess Ai全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

防火牆的歌詞在講什麼？

透過「防火牆」隱喻情感防線，表達在傷痛中自我療癒與堅強的掙扎。

防火牆是誰唱的？

防火牆由Princess Ai演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

女孩 - 《放開那女孩 Free That Girl》小巨蛋演唱會求愛主題曲韋禮安姝恩去北京陳佳俊復活節張韶涵 You Are Clever And You Smell Good趙傳 Smooth Operator順子遙不可及的你花粥娘心鄧麗君落雨聲江蕙

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。