✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
2.0

The Han's Farewell

PixelPlanet · 2.0 · 2012-10-09

在離別的絕望中掙扎,仍祈求重逢的微光。

〈The Han's Farewell〉是PixelPlanet演唱的歌曲,收錄於 2012-10-09 發行的專輯《2.0》。作詞10cm、한국인,作曲10cm。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒輕快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

10,829 次觀看 581 人喜歡 4.5240 人評分)
作曲 10cm
作詞 10cm한국인
編曲 10cm이윤혁황정규
調性D# 大調 節奏161 BPM 情緒輕快 AI 音訊分析
字級
I don't want to die
그대여 살려주오
아픈 이별의 열차에 나를 두고 올라서지 마오
You belong to me
그대는 나의 심장
쉬지 말고 뛰어주오
제발 내 안에 남아주오
한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
눈물이 마르기 전에 우우
불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
I don't want to die
I don't want to die
그대 날 베지 마오
날카로운 그 한마디를
나를 향해 휘두르지 마오
I belong to you
나는 버려진 항구
한번 더 찾아와 주오
제발 내 안에 남아주오
한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
눈물이 마르기 전에 우우
불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
I don't want to die
I don't want to die
The Han's Farewell - PixelPlanet 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/PixelPlanet-The-Han-s-Farewell-500803
對拍微調
[00:00.00]作詞 : 10cm/한국인
[00:01.00]作曲 : 10cm
[00:02.00]編曲 : 10cm/이윤혁/황정규
[00:12.37]I don't want to die
[00:14.81]그대여 살려주오
[00:19.87]아픈 이별의 열차에 나를 두고 올라서지 마오
[00:32.62]You belong to me
[00:35.43]그대는 나의 심장
[00:40.43]쉬지 말고 뛰어주오
[00:45.55]제발 내 안에 남아주오
[00:50.61]한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
[01:05.81]눈물이 마르기 전에 우우
[01:11.30]불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
[01:32.66]I don't want to die
[01:54.35]I don't want to die
[01:56.96]그대 날 베지 마오
[02:02.09]날카로운 그 한마디를
[02:07.20]나를 향해 휘두르지 마오
[02:14.60]I belong to you
[02:17.35]나는 버려진 항구
[02:22.53]한번 더 찾아와 주오
[02:27.61]제발 내 안에 남아주오
[02:32.42]한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
[02:47.92]눈물이 마르기 전에 우우
[02:53.36]불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
[03:14.75]I don't want to die
[03:25.08]I don't want to die
移調 原調
D#
作詞 : 10cm/한국인
作曲 : 10cm
A#D#G#CmFG#CmD#G#mD#G#mC#
編曲 : 10cm/이윤혁/황정규
G#mA#mC#A#mC#
I don't want to die
D#A#mD#Gm
그대여 살려주오
GGmGDmGG#DCmG#CmG#mDmG#mC#mC#
아픈 이별의 열차에 나를 두고 올라서지 마오
G#mD#
You belong to me
A#mA#D#A#mGmDmGm
그대는 나의 심장
A#DmA#DmG#D#G#
쉬지 말고 뛰어주오
CmG#G#m
제발 내 안에 남아주오
C#D#A#D#A#DmGmA#GmDmG#
한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
A#D#A#G
눈물이 마르기 전에 우우
CmGD#GmD#FDmFmGGmCmFA#A#mD#G#
불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
CmGCmFFmGmGGmG#mC#D#mD#
I don't want to die
Gm
I don't want to die
A#GmCmG#
그대 날 베지 마오
FmA#
날카로운 그 한마디를
BBmBFCmD#GmD#
나를 향해 휘두르지 마오
G#Cm
I belong to you
D#CmFFmD#A#
나는 버려진 항구
BE
한번 더 찾아와 주오
D#
제발 내 안에 남아주오
한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나
눈물이 마르기 전에 우우
불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소
I don't want to die
I don't want to die

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《The Han's Farewell》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 D#、A#、Cm、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的絕望中掙扎,仍祈求重逢的微光。

主題

描寫戀人離別時的哀求與執念,透過自然意象與隱喻表達對關係的不捨與對未來的渺茫期待。

情緒

深沉的悲傷夾雜絕望,卻在語句重複與意象中透露出微弱的希望感。

意象與手法

以「漢江」與「大海」象徵離別與重逢的轉折點,「心臟」與「燈塔」隱喻情感的支撐與指引,重複的「I don't want to die」強化求生欲與情感的執著。

重點句解讀

1. 「한강의 작별 우리는 다시 바다에서 만나」

(漢江的告別,我們將在大海重逢)

用地理空間轉換暗示離別的必然性,卻仍以「大海」作為重逢的願景,象徵對未來的掙扎性期待。

2. 「불 붙여주오 심지만 남은 당신만의 등대 받아들이진 않겠소」

(點燃吧,只剩下你專屬的燈塔,我不會接受)

「燈塔」象徵指引與救贖,但「不接受」透露出對單方面付出的絕望,隱含情感的失衡與自我放逐。

3. 「나는 버려진 항구」

(我是被遺棄的港口)

以「港口」自喻,暗示自身成為情感停泊的容器,卻因被拋棄而陷入無盡的等待與空虛。

適合情境

適合失戀後獨處時聆聽,或面對重大抉擇時尋求情感共鳴的時刻,能映照出掙扎於離別與希望之間的複雜心境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

The Han's Farewell的歌詞在講什麼?

在離別的絕望中掙扎,仍祈求重逢的微光。

The Han's Farewell是誰作詞作曲的?

The Han's Farewell(PixelPlanet)作詞 10cm、한국인,作曲 10cm。

The Han's Farewell是誰唱的?

The Han's Farewell由PixelPlanet演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。