No No Don't you stop stop (No one's) ever gonna stop you gonna go go
(Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
(Don't you) No No Don't you stop stop
(No one's) ever gonna stop you gonna go go
(Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
(Don't you) No No Don't you stop stop
(No one's) ever gonna stop you gonna go go
(Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
(Don't you) No No Don't you stop stop
(No one's) ever gonna stop you gonna go go
(Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
だけど心が痛いよ
過ぎゆく時間さえ
癒やせないほど
それでも見據える未來に
君が待つのならば (I can step ahead)
歩き出せる (Wow Wow)
Remember all the words which led me to know (Oh)
Whenever I lose my way, it always saved my way
I've gotta reason to keep up (Yeah)
I've gotta reason to keep up (Yeah)
I've gotta reason to keep up (Yeah)
Oh
Don't you know that“It's time”
もう迷わない We've better go on (Wow)
How love is true for you and me
その想いを (Wow)
胸に刻むdream and fate 觸れたのは君の愛
Don't you know that“It's time”
もう離さない We've gotta go on (Wow)
Time never waits for us
眠れぬ夜はずっと君を
君だけを求めて (You're always on my mind)
瞳を閉じる (Wow Wow)
Remember all the words which led me to know (Oh)
Whenever I lose my way, it always saved my way
I've gotta reason to keep up (Yeah)
I've gotta reason to keep up (Yeah)
I've gotta reason to keep up (Yeah)
Oh
Don't you know that“It's time”
立ち止まらない We'll never go back (Wow)
I'll see and feel the light with you
この世界を (Wow)
物憂げなyour hazy eyes 繋ぎ止めたのは愛
Don't you know that“It's time”
振り返らない We've gotta go on (Wow)
Time never waits for us
Time never waits for us
How many more days and...
How many more years and...
How many more dreams and...
How many more times and...
How many more cheers and...
How long can we go on
Don't you know that“It's time”
もう迷わない We've better go on (Wow)
No time is left for you and me
その想いを (Wow)
胸に刻むdream and fate 觸れたのは君の愛
Don't you know that“It's time”
もう離さない We've gotta go on (Wow)
Time never waits for us
Time never waits for us
Time to go - PiA吳蓓雅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/PiA吳蓓雅-Time-to-go-510299
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : Yuhki Shirai/Mika Arata
[00:01.000]作曲 : Andreas Stone Johansson/STEVEN LEE/Andreas Oberg/Fredrik Hult
[00:02.325]No No Don't you stop stop (No one's) ever gonna stop you gonna go go
[00:05.821](Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
[00:09.325](Don't you) No No Don't you stop stop
[00:12.071](No one's) ever gonna stop you gonna go go
[00:13.331](Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
[00:15.583](Don't you) No No Don't you stop stop
[00:17.329](No one's) ever gonna stop you gonna go go
[00:21.577](Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
[00:24.827](Don't you) No No Don't you stop stop
[00:26.572](No one's) ever gonna stop you gonna go go
[00:28.582](Don't you) No No Don't you stop stop Time to go Don't stop
[00:32.816]だけど心が痛いよ
[00:38.315]過ぎゆく時間さえ
[00:42.572]癒やせないほど
[00:47.089]それでも見據える未來に
[00:52.583]君が待つのならば (I can step ahead)
[00:57.284]歩き出せる (Wow Wow)
[01:01.277]Remember all the words which led me to know (Oh)
[01:05.039]Whenever I lose my way, it always saved my way
[01:08.540]I've gotta reason to keep up (Yeah)
[01:10.284]I've gotta reason to keep up (Yeah)
[01:12.033]I've gotta reason to keep up (Yeah)
[01:14.537]Oh
[01:15.035]Don't you know that“It's time”
[01:16.032]もう迷わない We've better go on (Wow)
[01:23.242]How love is true for you and me
[01:25.493]その想いを (Wow)
[01:29.741]胸に刻むdream and fate 觸れたのは君の愛
[01:36.981]Don't you know that“It's time”
[01:38.497]もう離さない We've gotta go on (Wow)
[01:44.235]Time never waits for us
[01:46.495]眠れぬ夜はずっと君を
[01:51.497]君だけを求めて (You're always on my mind)
[01:56.228]瞳を閉じる (Wow Wow)
[02:00.481]Remember all the words which led me to know (Oh)
[02:03.980]Whenever I lose my way, it always saved my way
[02:07.982]I've gotta reason to keep up (Yeah)
[02:09.479]I've gotta reason to keep up (Yeah)
[02:11.240]I've gotta reason to keep up (Yeah)
[02:13.481]Oh
[02:13.993]Don't you know that“It's time”
[02:15.246]立ち止まらない We'll never go back (Wow)
[02:22.489]I'll see and feel the light with you
[02:24.992]この世界を (Wow)
[02:28.746]物憂げなyour hazy eyes 繋ぎ止めたのは愛
[02:35.986]Don't you know that“It's time”
[02:37.729]振り返らない We've gotta go on (Wow)
[02:43.487]Time never waits for us
[02:58.231]Time never waits for us
[03:00.734]How many more days and...
[03:01.998]How many more years and...
[03:03.490]How many more dreams and...
[03:07.240]How many more times and...
[03:09.228]How many more cheers and...
[03:11.243]How long can we go on
[03:27.989]Don't you know that“It's time”
[03:29.232]もう迷わない We've better go on (Wow)
[03:36.247]No time is left for you and me
[03:38.498]その想いを (Wow)
[03:42.488]胸に刻むdream and fate 觸れたのは君の愛
[03:49.741]Don't you know that“It's time”
[03:51.487]もう離さない We've gotta go on (Wow)
[03:56.994]Time never waits for us
[04:08.482]Time never waits for us
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對時間的流逝與情感的牽絆，選擇堅定前行。
主題
時間的無情與愛情的執念交織，探討在有限生命中如何面對離別、堅持信念，並與所愛共赴未來。
情緒
帶有決絕與堅定的決心，同時隱含對過去的留戀與對未來的忐忑，情感層次豐富而深沉。
意象與手法
運用「時間不等待」的重複強調，結合「夢與命運」的隱喻，以及日文與英文交錯的語境，營造出跨文化的情感張力。歌詞中「觸れたのは君の愛」（觸及的是你的愛）以具象動作象徵情感的連結，增強感染力。
重點句解讀
1. 「Don't you know that'It's time'」（難道你不明白這是時候了嗎？）
直接呼籲行動，表達時間的緊迫性與決心，將「時間」擬人化為不可逆的命運。
2. 「その想いを 胸に刻むdream and fate」（將那份心意銘刻於夢與命運）
日文短句融合「想い（情感）」與「dream and fate（夢與命運）」，象徵將愛意昇華為人生導向的信念。
3. 「Time never waits for us」（時間從不等待我們）
重複出現的警句，強化無常與行動的必要性，呼應歌名《Time to go》的雙關意義。
適合情境
適合在面臨人生轉折、離別或需要鼓勵自己前行的時刻聆聽，亦適用於探討時間與愛情主題的影視作品或文學創作。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。