lái shì zhù màn màn dì bǎ tóu fàng dào xī gài shàng shì shì
來 試著慢慢地把頭放到膝蓋上試試
huān yíng lái dào xī gài zhī guó
歡迎來到膝蓋之國
huì bu huì jué dé yǒu diǎn ruǎn ？
會不會覺得有點軟？
bú guò yào shi néng ràng nǐ shū fú qǐ lái de huà wǒ huì hěn kāi xīn de
不過要是能讓你舒服起來的話 我會很開心的
yīn wéi méi yǒu rén zài kàn
因為沒有人在看
suǒ yǐ xiàn zài zhǐ yào
所以現在只要
bǎ shēn xīn dōu jiāo gěi zhè gè shí guāng ba
把身心 都交給這個時光吧
wéi cǐ wǒ mén yě yuē hǎo le yào mái jìn qù
為此 我們也約好了要埋進去
dì yī xiàn zài de gōng zuò yào wàng jì
第一 現在的工作 要忘記
xiàn zài yào xiàng méi lù jiě jie sā jiāo
現在 要向梅露姐姐撒嬌
zhǐ yǒu zài zhè gè shí jiàn diǎn méi lù shì nǐ de jiě jie
只有在這個時間點 梅露是你的姐姐
ér shū shu shì dì di
而叔叔是弟弟
zuì hòu de bù fen hǎo xiàng yǒu diǎn tān xīn le
最後的部分好像有點貪心了
sā jiāo yě méi guān xì de bú shì má ？
撒嬌也沒關係的不是嗎？
zhǐ yào huó zhù jiù yǐ jīng hěn lì hài le
只要活著 就已經很厲害了
yào shi yì zhí dài zài jiā lǐ zhǐ yào shāo wēi chū mén yì xiǎo huì ér jiù hěn lì hài le
要是一直待在家裡 只要稍微出門一小會兒就很厲害了
yào shi yì zhí zài wài miàn gōng zuò
要是一直在外面工作
jiù suàn shì zài yán rè de tiān qì xià yě zhǐ yào shāo wēi chū mén yì xiǎo huì ér jiù hěn lì hài le
就算是在炎熱的天氣下 也只要稍微出門一小會兒就很厲害了
zài hán lěng de tiān qì xià zài xià yǔ de tiān qì xià
在寒冷的天氣下 在下雨的天氣下
bǐ rèn hé rén dōu yào nǔ lì zhēn liǎo bù qǐ
比任何人都要努力 真了不起
jiù zhè yàng shāo wēi dì chǒng nì yí xià zì jǐ ba
就這樣 稍微地 寵溺一下自己吧
duì xīn líng de àn mó yào wēn róu dì duì dài zì jǐ
對心靈的按摩 要溫柔地對待自己
nǐ kàn gōng zuò jié shù zhī hòu hē le jiǔ zhī hòu
你看 工作結束之後 喝了酒之後
dà gài jiù shì zhè zhǒng gǎn jué
大概就是這種感覺
zài xīn líng kàn bú jiàn de dì fāng gěi nǐ tiē shàng wěi ba zhī lèi de
在心靈看不見的地方 給你貼上尾巴之類的
méi lù jué dé zhè yàng zǐ chǒng nì zì jǐ yě bú cuò
梅露覺得這樣子寵溺自己也不錯
nǐ jué dé wǒ chǒng nì dé tài guò le má ？
你覺得我寵溺得太過了嗎？
bì jìng xiàn zài méi lù shì jiě jie ma
畢竟 現在 梅露是姐姐嘛
ràng kě ài de xiǎo hái chǒng nì yě shì méi bàn fǎ de ma
讓可愛的小孩寵溺也是沒辦法的嘛
lěng jìng xià lái le má ？
冷靜下來了嗎？
bú guò bu guò méi lù jiě jie
不過不過 梅露姐姐
huán méi yǒu chǒng gòu nǐ ne
還沒有寵夠你呢
chǒng nì yóu xì shū fú má ？
寵溺遊戲 舒服嗎？
bì jìng zhǐ yǒu zài zhè zhǒng shí hòu cái néng fǔ mō ěr duo ma
畢竟只有在這種時候 才能撫摸耳朵嘛
ràng wǒ fǔ mō fǔ mō kāi wán xiào de
讓我撫摸撫摸 開玩笑的
tǎo yàn nǐ zài jǐn zhāng má ？
討厭 你在緊張嗎？
wǒ néng gǎn jué dào
我能感覺到
nǎo dài biàn dé rè rè de
腦袋變得熱熱的
xiǎo dì di xiàng jiě jie sā jiāo shì hěn zhèng cháng de ba ？
小弟弟向姐姐撒嬌 是很正常的吧？
jué dé hài xiū de huà
覺得害羞的話
jiù ràng méi lù jiě jie bāng nǐ fàng sōng xià lái ba
就讓梅露姐姐 幫你放鬆下來吧
xiǎng ràng méi lù zuò xiē shén mó ne ？
想讓梅露做些什麼呢？
shén mó dōu kě yǐ shuō chū lái
什麼都可以說出來
xiān shuō yí jiàn shì
先說一件事
méi lù kě bú shì nà zhǒng
梅露可不是那種
rèn hé rén dōu kě yǐ duì tā zhè mó wēn róu de dà rén
任何人都可以對她這麼溫柔的大人
nǐ xiǎng xiǎng kàn zhè yì wèi zhù shén mó
你想想看 這意味著什麼
xiàn zài shì xiǎng yào bèi zhì yù xīn líng
現在是想要被治癒心靈
bǐ qǐ hài xiū zhì yù shì gèng zhòng yào de
比起害羞 治癒是更重要的
hǎo tòng xiǎng yào nǐ bāng bāng wǒ
好痛 想要你幫幫我
zhè biān tíng xià lái
這邊停下來
zhè biān xiǎng yào bèi zhì yù
這邊 想要被治癒
méi lù yào zhù rù le
梅露 要注入了
nà néng bāng wǒ ná xià lái má ？
那 能幫我拿下來嗎？
néng zhèng cháng dì jiē shòu ne
能正常地接受呢
xiǎo dì di zhēn liǎo bù qǐ
小弟弟真了不起
suī rán shì zài cūn zhuāng yāo qǐng nǐ dàn nǐ gǔ qǐ yǒng qì zhēn shì tài hǎo le
雖然是在村莊邀請你 但你鼓起勇氣真是太好了
nà wǒ kě yǐ qù nǐ jiā má ？
那 我可以去你家嗎？
kě yǐ ràng wǒ zhù xià lái má ？
可以讓我住下來嗎？
