yì běn gǔ jí yì chǎng yóu xì
一本古籍 一場遊戲
jiā zá tài duō dòng pò jīng xīn
夾雜太多 動魄驚心
yí duàn huí yì yí fèn chī mí
一段回憶 一份痴迷
àn cáng wèi zhī xuán jī
暗藏未知 玄機
gǔ lǎo de fēng jiāng kuáng shā chuī jìn
古老的風 將狂沙吹盡
zhē yǎn le nǎ gè nián dài de zú jì
遮掩了哪個年代的足跡
lì jiǔ mí xīn zhuī xún yí gè mí dǐ
歷久彌新 追尋一個謎底
( yě shì ) bù wéi rén zhī de jú
(也是)不為人知的局
zài yōu shēn de gǔ mù dǐ
在幽深的古墓坻
mí màn pàn dào lí jīng
瀰漫叛道離經
què bèi nà sī tiān yú
卻被那司天魚
zhè chǎng xún mì shì yǔ tiān bó yì
這場尋覓 是與天博弈
wǒ mén lì jīng bèi qì yǔ guǐ yì
我們歷經 背棄與詭異
zhè chǎng lǚ xíng méi yǒu mù dì dì
這場旅行 沒有目的地
wǒ mén zǒng shì zài zhòng dǎo wēi jī
我們總是 在重蹈危機
lóng lóu bǎo diàn de mí jiū gě le jī gè shì jì
龍樓寶殿的謎糾葛了幾個世紀
cóng shī fǔ zhōng màn màn sū xǐng
從溼腐中慢慢甦醒
zhān rǎn le yù wàng kǎo wèn zhù rén xìng
沾染了慾望拷問著人性
rán hòu zài diān pèi liú lí
然後再顛沛流離
gǔ lǎo de fēng jiāng kuáng shā chuī jìn
古老的風 將狂沙吹盡
zhē yǎn le nǎ gè nián dài de zú jì
遮掩了哪個年代的足跡
lì jiǔ mí xīn zhuī xún yí gè mí dǐ
歷久彌新 追尋一個謎底
yě shì bù wéi rén zhī de jú
也是 不為人知的局
zhè chǎng xún mì wā jué zhù guò qù
這場尋覓 挖掘著過去
lì shǐ děng dài bèi rèn zhēn fù xí
歷史等待 被認真複習
zhè chǎng lǚ xíng shuí dōu bú fàng qì
這場旅行 誰都不放棄
jí shǐ yí lù yǐ lín shāng biàn tǐ
即使一路 已鱗傷遍體
zhè chǎng xún mì wā jué zhù guò qù
這場尋覓 挖掘著過去
lì shǐ děng dài bèi rèn zhēn fù xí
歷史等待 被認真複習
zhè chǎng lǚ xíng shuí dōu bú fàng qì
這場旅行 誰都不放棄
jí shǐ yí lù yǐ lín shāng biàn tǐ
即使一路 已鱗傷遍體
zhè chǎng xún mì shì yǔ tiān bó yì
這場尋覓 是與天博弈
wǒ mén lì jīng bèi qì yǔ guǐ yì
我們歷經 背棄與詭異
zhè chǎng lǚ xíng méi yǒu mù dì dì
這場旅行 沒有目的地
wǒ mén zhòng dǎo wēi jī
我們重蹈 危機
shī xiāng mó yù sàn fā chū yòu rén qì xī
屍香魔芋散發出 誘人氣息
zhǐ yǐn yì pī yòu yì pī rén mén jīng lì qián fù hòu jì
指引一批又一批 人們經歷前赴後繼
mù chén zhū biān zhī xuán yí qū zhé lí qí
雮塵珠編織懸疑 曲折離奇
wǒ mén zài zhè lǐ liàn xí bú duàn zhòng fù zhù táo lí xiàn jǐng
我們在這裡練習 不斷重複著逃離陷阱