這是一個遊戲
它規定不能哭泣
找到快樂後誰都不必
為誰負責到底
所以我始終微笑
當朋友説你離去
深深呼吸是種訣竅
不讓淚往下掉
Smile 我深愛你
我不哭你的回憶
不能強迫你給結局
眼淚更不該死心塌地
Smile 我還愛你
我有失去的勇氣
我走到那裡都下雨
不懂上天欺負人如此徹底
這是一個遊戲
它規定不能哭泣
找到快樂後誰都不必
為誰負責到底
所以我始終微笑
當朋友説你離去
深深呼吸是種訣竅
不讓淚往下掉
Smile 我深愛你
我不哭你的回憶
不能強迫你給結局
眼淚更不該死心塌地
Smile 我還愛你
我有失去的勇氣
我走到那裡都下雨
不懂上天欺負人如此徹底
Smile 我深愛你
我不哭你的回憶
不能強迫你給結局
眼淚更不該死心塌地
Smile 我還愛你
我有失去的勇氣
我走到那裡都下雨
不懂上天欺負人如此徹底
微笑 - Miriam Yeung
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-微笑-421092
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.24]這是一個遊戲
[00:26.95]它規定不能哭泣
[00:30.81]找到快樂後誰都不必
[00:34.26]為誰負責到底
[00:38.99]所以我始終微笑
[00:42.23]當朋友説你離去
[00:45.96]深深呼吸是種訣竅
[00:50.76]不讓淚往下掉
[00:56.99]Smile 我深愛你
[01:00.33]我不哭你的回憶
[01:04.36]不能強迫你給結局
[01:08.17]眼淚更不該死心塌地
[01:12.65]Smile 我還愛你
[01:16.16]我有失去的勇氣
[01:19.90]我走到那裡都下雨
[01:24.07]不懂上天欺負人如此徹底
[01:36.63]這是一個遊戲
[01:40.10]它規定不能哭泣
[01:44.37]找到快樂後誰都不必
[01:47.85]為誰負責到底
[01:52.22]所以我始終微笑
[01:55.51]當朋友説你離去
[01:59.55]深深呼吸是種訣竅
[02:04.01]不讓淚往下掉
[02:07.97]Smile 我深愛你
[02:11.31]我不哭你的回憶
[02:15.27]不能強迫你給結局
[02:19.28]眼淚更不該死心塌地
[02:23.69]Smile 我還愛你
[02:27.18]我有失去的勇氣
[02:31.00]我走到那裡都下雨
[02:34.94]不懂上天欺負人如此徹底
[02:59.01]Smile 我深愛你
[03:02.22]我不哭你的回憶
[03:06.28]不能強迫你給結局
[03:10.20]眼淚更不該死心塌地
[03:14.85]Smile 我還愛你
[03:18.16]我有失去的勇氣
[03:22.15]我走到那裡都下雨
[03:26.06]不懂上天欺負人如此徹底
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在失戀中選擇隱忍微笑,展現堅強與內在掙扎。
主題
情感離別後的自我調適與矛盾心理,探討隱藏傷痛的表象與真實感受的拉扯。
情緒
表面堅強卻暗藏悲傷,帶有壓抑、無奈與孤獨感,同時蘊含一種被動接受命運的掙扎。
意象與手法
以「遊戲」比喻感情,暗示無力掌控的被動性;「下雨」象徵持續的悲傷情緒;反覆出現的「微笑」形成強烈對比,凸顯情感壓抑的矛盾性。
重點句解讀
1. 「這是一個遊戲,它規定不能哭泣」
以遊戲隱喻感情關係,暗示對方的離開是既定規則,自己被迫接受無法改變的現實,強化無力感。
2. 「我走到那裡都下雨」
「下雨」象徵情緒陰霾無處不在,表現失戀後的持續性傷痛,即使努力前行仍難逃悲傷陰影。
3. 「不懂上天欺負人如此徹底」
直接表達對命運的質問,突顯對離別的不平與憤怒,卻又無力改變的無奈。
4. 「不能強迫你給結局」
說明主動權不在自己,情感的終結需對方決定,凸顯關係中的被動與無助。
適合情境
失戀後自我療傷時聽,或面對離別場景需裝飾堅強時,能引起情感共鳴與情緒宣洩。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。