✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Miriam

假如讓我說下去

Miriam Yeung · Miriam

在情感糾葛中試圖表達卻始終無法穿透對方心防的無力感。

〈假如讓我說下去〉是Miriam Yeung演唱的歌曲,收錄於專輯《Miriam》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,215 次觀看 254 人喜歡 4.5182 人評分)
字級
任我想 我最多想一覺睡去
期待你 也至少勸我別勞累
但我把 談情的氣力轉贈誰
跟你電話之中講再會 再會誰
暴雨天 我至少想講掛念你
然後你 你最多會笑著迴避
避到底 明明不筋竭都力疲
就當我還未放鬆自己
我想哭 你可不可以暫時別要睡
陪著我 像最初相識我當時未怕累
但如果 但如果說下去 或者
傻得我 彼此怎能愛下去
暴雨中 我到底怎麼要害怕
難道你 無臺風會決定留下
但我想 如樓底這夜倒下來 就算臨別亦有通電話
我怕死 你可不可以暫時別要睡
陪著我 讓我可以不靠安眠藥進睡
但如果 但如果說下去 亦無非逼你
一句話 如今跟某位同居
我的天 你可不可以暫時讓我睡
忘掉愛 尚有多少工作失眠亦有罪
但如果 但如果怨下去 或者 傻得我
通宵找誰接下去
離開 不應再打攪愛人 對不對
假如讓我說下去 - Miriam Yeung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Miriam-Yeung-假如讓我說下去-150630
對拍微調
rèn wǒ xiǎng wǒ zuì duō xiǎng yì jué shuì qù
任我想 我最多想一覺睡去
qī dài nǐ yě zhì shǎo quàn wǒ bié láo lèi
期待你 也至少勸我別勞累
dàn wǒ bǎ tán qíng de qì lì zhuǎn zèng shuí
但我把 談情的氣力轉贈誰
gēn nǐ diàn huà zhī zhōng jiǎng zài huì zài huì shuí
跟你電話之中講再會 再會誰
bào yǔ tiān wǒ zhì shǎo xiǎng jiǎng guà niàn nǐ
暴雨天 我至少想講掛念你
rán hòu nǐ nǐ zuì duō huì xiào zhù huí bì
然後你 你最多會笑著迴避
bì dào dǐ míng míng bù jīn jié dōu lì pí
避到底 明明不筋竭都力疲
jiù dāng wǒ huán wèi fàng sōng zì jǐ
就當我還未放鬆自己
wǒ xiǎng kū nǐ kě bu kě yǐ zàn shí bié yào shuì
我想哭 你可不可以暫時別要睡
péi zhù wǒ xiàng zuì chū xiāng shí wǒ dāng shí wèi pà lèi
陪著我 像最初相識我當時未怕累
dàn rú guǒ dàn rú guǒ shuō xià qù huò zhě
但如果 但如果說下去 或者
shǎ dé wǒ bǐ cǐ zěn néng ài xià qù
傻得我 彼此怎能愛下去
bào yǔ zhōng wǒ dào dǐ zěn mó yào hài pà
暴雨中 我到底怎麼要害怕
nán dào nǐ wú tái fēng huì jué dìng liú xià
難道你 無臺風會決定留下
dàn wǒ xiǎng rú lóu dǐ zhè yè dǎo xià lái jiù suàn lín bié yì yǒu tōng diàn huà
但我想 如樓底這夜倒下來 就算臨別亦有通電話
wǒ pà sǐ nǐ kě bu kě yǐ zàn shí bié yào shuì
我怕死 你可不可以暫時別要睡
péi zhù wǒ ràng wǒ kě yǐ bú kào ān mián yào jìn shuì
陪著我 讓我可以不靠安眠藥進睡
dàn rú guǒ dàn rú guǒ shuō xià qù yì wú fēi bī nǐ
但如果 但如果說下去 亦無非逼你
yí jù huà rú jīn gēn mǒu wèi tóng jū
一句話 如今跟某位同居
wǒ de tiān nǐ kě bu kě yǐ zàn shí ràng wǒ shuì
我的天 你可不可以暫時讓我睡
wàng diào ài shàng yǒu duō shǎo gōng zuò shī mián yì yǒu zuì
忘掉愛 尚有多少工作失眠亦有罪
dàn rú guǒ dàn rú guǒ yuàn xià qù huò zhě shǎ dé wǒ
但如果 但如果怨下去 或者 傻得我
tōng xiāo zhǎo shuí jiē xià qù
通宵找誰接下去
lí kāi bù yīng zài dǎ jiǎo ài rén duì bu duì
離開 不應再打攪愛人 對不對
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.76]任我想 我最多想一覺睡去
[00:27.18]期待你 也至少勸我別勞累
[00:32.64]但我把 談情的氣力轉贈誰
[00:38.66]跟你電話之中講再會 再會誰
[00:43.76]暴雨天 我至少想講掛念你
[00:49.39]然後你 你最多會笑著迴避
[00:54.92]避到底 明明不筋竭都力疲
[01:00.96]就當我還未放鬆自己
[01:06.18]我想哭 你可不可以暫時別要睡
[01:11.66]陪著我 像最初相識我當時未怕累
[01:17.27]但如果 但如果說下去 或者
[01:23.70]傻得我 彼此怎能愛下去
[01:51.28]暴雨中 我到底怎麼要害怕
[01:56.43]難道你 無臺風會決定留下
[02:02.11]但我想 如樓底這夜倒下來 就算臨別亦有通電話
[02:13.27]我怕死 你可不可以暫時別要睡
[02:18.95]陪著我 讓我可以不靠安眠藥進睡
[02:24.42]但如果 但如果說下去 亦無非逼你
[02:30.70]一句話 如今跟某位同居
[02:35.66]我的天 你可不可以暫時讓我睡
[02:41.01]忘掉愛 尚有多少工作失眠亦有罪
[02:46.68]但如果 但如果怨下去 或者 傻得我
[02:58.32]通宵找誰接下去
[03:06.87]離開 不應再打攪愛人 對不對

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感糾葛中試圖表達卻始終無法穿透對方心防的無力感。

主題

愛情中的單向溝通困境與自我放逐的矛盾心理。

情緒

壓抑的焦慮、無望的祈求、自我否認的悲傷。

意象與手法

以「暴雨」隱喻情緒風暴,「電話再會」象徵互動的虛無感,重複「如果」句式凸顯猶豫與自我質疑,「安眠藥」暗喻逃避現實的欲求。

重點句解讀

1. 「但我把談情的氣力轉贈誰」:將情感投入轉為無聲的消耗,暗示關係已失去對等交流的基礎。

2. 「如果說下去 或者 傻得我 彼此怎能愛下去」:自我否定的質問,揭露關係中無法持續的本質矛盾。

3. 「通宵找誰接下去」:以「接下去」暗示情感空洞的延續性,彷彿尋找替代的慰藉。

適合情境

獨處時面對情感傷痛、深夜無法入眠的焦慮、或試圖與重要之人溝通卻遭冷遇的尷尬時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

假如讓我說下去的歌詞在講什麼?

在情感糾葛中試圖表達卻始終無法穿透對方心防的無力感。

假如讓我說下去是誰唱的?

假如讓我說下去由Miriam Yeung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。