wéi nǐ fàng qì zuò dì huáng yào wǒ zài nǐ de shēn páng
為你放棄做帝皇 要我在你的身旁
****** dì wáng bù rú zuò nǐ de xīn láng
******帝王不如做你的新郎
hòu gōng jiā lí yǒu sān qiān hé bì wéi wǒ qì jiāng shān
後宮佳麗有三千 何必為我棄江山
yīng xióng bié guò měi rén guān qǐng nǐ wěn zuò zhè jiāng shān
英雄別過美人關 請你穩坐這江山
jiù suàn sān qiān yòu zěn yàng zhǐ yǒu nǐ zài wǒ xīn shàng
就算三千又怎樣 只有你在我心上
sàn qù mǎn cháo wén wǔ jiāng guǎn tā shuí néng zuò chéng xiàng
散去滿朝文武將 管他誰能做丞相
shí wàn dà jūn zài tiān chí qì jiāng shān nǐ zhí bu zhí
十萬大軍在天池 棄江山你值不值
bú yào děng dào wáng guó shí nà shí hòu huǐ yǐ tài chí
不要等到亡國時 那時後悔已太遲
wǒ yǐ jué dìng rēng jiāng shān
我已決定扔江山
tiān xià dà luàn yǔ wǒ hé gān
天下大亂與我何干
jiù suàn shī tǐ duī chéng shān
就算屍體堆成山
bù rú zuò nǐ de bái yù zān
不如做你的白玉簪
qiě kàn wài miàn shī gǔ chéng duī
且看外面屍骨成堆
chén qiè zěn yǔ nǐ jǔ bēi
臣妾怎與你舉杯
xiān xuè rú jīn màn tiān fēi
鮮血如今漫天飛
wàn gǔ mà míng shuí lái bèi
萬古罵名誰來背
shì wǒ qì le zhè jiāng shān
是我棄了這江山
shì wǒ zǒu bù chū měi rén guān
是我走不出美人關
wǒ ràng shī tǐ jī duī chéng shān
我讓屍體積堆成山
qiān gǔ mà míng wǒ chéng dān
千古罵名我承擔
shì wǒ róng yán huò le guó shì wǒ hài nǐ fàn xià cuò
是我容顏禍了國 是我害你犯下錯
hòu rén zhī huì lái mà wǒ zhè shì nǐ yào de jié guǒ
後人只會來罵我 這是你要的結果
shì wǒ bú qù zuò lóng yǐ hòu rén zěn néng qù mà nǐ
是我不去坐龍椅 後人怎能去罵你
jiù suàn xiān xuè liú chéng yǔ mà yě gāi mà wǒ zì jǐ
就算鮮血流成雨 罵也該罵我自己
dōu shuō dá jǐ bǎ guó wáng jī rén huì qù mà zhòu wáng
都說妲己把國亡 幾人會去罵紂王
yǐ hòu mà míng liú chéng xíng dōu shì guài wǒ mí huò huáng
以後罵名流成行 都是怪我迷惑皇
jiù suàn xiān xuè liú chéng yǔ wǒ yě bú qù zuò lóng yǐ
就算鮮血流成雨 我也不去坐龍椅
tǒng shuài jiāng shān qiān wàn lǐ bù rú mèng zhōng nà gè nǐ
統帥江山千萬里 不如夢中那個你
nǐ yào bǎ nà lóng páo chuān nǐ yào zuò wěn zhè jiāng shān
你要把那龍袍穿 你要坐穩這江山
bú yào bǎ zhè hóng yán tān chén qiè bú zuò měi rén guān
不要把這紅顏貪 臣妾不做美人關
ài fēi suǒ yán yě yǒu lǐ kě zhèn rú hé fàng qì nǐ
愛妃所言也有理 可朕如何放棄你
rú guǒ zài qù zuò lóng yǐ wú fǎ yuán liàng wǒ zì jǐ
如果再去坐龍椅 無法原諒我自己
děng nǐ píng dìng le tiān xià jiě jué suǒ yǒu de qiān guà
等你平定了天下 解決所有的牽掛
sì hǎi shēng píng xī yáng xià nà shí cái huì bǎ nǐ jià
四海昇平夕陽下 那時才會把你嫁
níng kě bú yào dì wáng mìng níng kě bú yào qiān jūn lìng
寧可不要帝王命 寧可不要千軍令
zhī xiǎng gēn nǐ de ān níng dì wáng mìng tm tiān zhù dìng
只想跟你的安寧 帝王命 tm 天註定
níng kě chén qiè zài bēi wēi níng kě chén qiè huà wéi huī
寧可臣妾再卑微 寧可臣妾化為灰
zhī xiǎng nǐ néng bǎ dāo huī chén qiè dài nǐ jūn wáng guī
只想你能把刀揮 臣妾待你君王歸
jì rán nǐ shuō cǐ yán nà wǒ sòng dí xià huáng quán
既然你說此言 那我送敵下黃泉
shí jiàn wǒ zhǐ yào sān nián dìng néng shōu fù zhè zhōng yuán
時間我只要三年 定能收復這中原
děng nǐ píng dìng le fēng yún wéi nǐ zòu xiǎng kǎi xuán qín
等你平定了風雲 為你奏響凱旋琴
nà rì guī yǐn zài shān lín zòng mǎ kuáng gē mèng tiān yín
那日歸隱在山林 縱馬狂歌孟天吟
