gù yǒu chóng féng jiù xiàng lǎo gē chóng chàng
故友重逢就像老歌重唱
gē cí méi biàn zhǐ shì yì yì shēn cháng
歌詞沒變只是意義深長
bié zài nán guò de shí hòu hē jiǔ
別再難過的時候喝酒
bié zài yào zǒu de shí hòu huí tóu
別再要走的時候回頭
yě xū wǒ yīng gāi chèn zuì zhuāng fēng
也許我應該趁醉裝瘋
jiè nǐ huái bào liú yì mǒ chún hóng
借你懷抱留一抹唇紅
wǒ zài sài běi shòu jìn fēng shuāng
我在塞北受盡風霜
nǐ zài dà mò biān jiāng
你在大漠邊疆
chén āi luò dìng huì bǎ nǐ xiǎng
塵埃落定會把你想
kě què bù gǎn shēng zhāng
可卻不敢聲張
lù màn màn yǒu cháng yè zuò bàn
路漫漫有長夜作伴
jiǔ guǎn rén mǎn wéi huàn
酒館人滿為患
xīn yě luàn què dāng duàn bu duàn
心也亂卻當斷不斷
jiǎn bú duàn lǐ huán luàn
剪不斷理還亂
wǒ yǐ wéi wǒ jué dì táo wáng
我以為我絕地逃亡
zhuàng suì nà miàn nán qiáng
撞碎那面南牆
rán hòu wǒ yǐ qiān chuāng bǎi kǒng
然後我已千瘡百孔
pí bèi shàng le nǐ chuáng
疲憊上了你床
nà wǎn wǒ liú yì mǒ chún hóng
那晚我留一抹唇紅
zài nǐ shuì yǎn méng lóng
在你睡眼朦朧
nǐ qù biàn le huā huā shì jiè
你去遍了花花世界
bìng méi shén mó bù tóng
並沒什麼不同
qīng chén yǔ lù sòng lái yáng guāng
清晨雨露送來陽光
yí yè xún huān wéi yāng
一夜尋歡為央
què zhī liú xià jìng zhōng de zhuāng
卻只留下鏡中的妝
nǐ de dàn dàn yú xiāng
你的淡淡餘香
pā zài mǎ bèi qiè qiè sī yǔ
趴在馬背竊竊私語
mō zhù tā jiù xiàng nǐ
摸著他就像你
nǐ duó zǒu le wǒ de shēn tǐ
你奪走了我的身體
yě zhàn jù wǒ xīn lǐ
也佔據我心裡
wǒ zhè yì shēn sǎn suì yān huā
我這一身散碎煙花
qī shí èr dào shāng bā
七十二道傷疤
xiàn gěi nǐ de dà mò fēi shā
獻給你的大漠飛沙
mǎ tí tà suì de jiā
馬蹄踏碎的家
wū shì wǒ jiù chuān guò cǎo yuán
於是我就穿過草原
cháng zhù yǎn lèi de xián
嘗著眼淚的鹹
nǐ céng shuō wǒ zhǐ yào xiǎng nǐ
你曾說我只要想你
jiù chū xiàn wǒ miàn qián
就出現我面前
kě wǒ zǒu le shí wàn lǐ lù
可我走了十萬里路
yě bú jiàn nǐ jiǎo bù
也不見你腳步
yóu dàng de nǐ huì zài nǎ a
遊蕩的你會在哪啊
hài wǒ zhāo zhāo mù mù
害我朝朝暮暮
nà shì shǔ wū nǐ de huāng mò
那是屬於你的荒漠
kě què bú shì wǒ de
可卻不是我的
wǒ zhǐ shì nǐ chá yú fàn hòu
我只是你茶餘飯後
zài cuò yí wèi lǚ kè
載錯一位旅客
yè wǎn de wǒ liàng liàng qiāng qiāng
夜晚的我踉踉蹌蹌
liǎn shàng yǎn lèi wāng wāng
臉上眼淚汪汪
xīn zàng yǒu zhī xiǎo tù luàn zhuàng
心臟有隻小兔亂撞
nào dé rén xīn huáng huáng
鬧得人心惶惶
yòu shì yì chǎng dàn dàn qiū fēng
又是一場淡淡秋風
jí jiāng yíng lái de dōng
即將迎來的冬
shān jiàn chuán lái nǐ de gē shēng
山間傳來你的歌聲
què shì fēi lái de yīng
卻是飛來的鷹
tā fēi guò yě dài lái le xuě
它飛過也帶來了雪
liáo wǒ xīn de kuáng yě
撩我心的狂野
bào zào bù ān de wǒ nà jiù
暴躁不安的我那就
wéi nǐ liú yì tān xuè
為你流一攤血
wǒ bǎ sī niàn kè le zài qiáng
我把思念刻了在牆
xīn què yù wáng wèi wáng
心卻欲亡未亡
yǒu qíng rén huì rì sī yè xiǎng
有情人會日思夜想
tián yǔ là wǒ dōu cháng
甜與辣我都嘗
kě shì jì mò àn dàn wú guāng
可是寂寞暗淡無光
tòng kǔ qí gǔ xiāng dāng
痛苦旗鼓相當
wǒ de ài rén yuǎn zài tā fāng
我的愛人遠在他方
xiù bú dào wǒ tǐ xiāng
嗅不到我體香
