✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

那年的情書

Maggie Chiang · 戀人心中有一首詩

透過重讀舊情書，表達對逝去青春與愛情的懷念與無奈。

〈那年的情書〉是Maggie Chiang演唱的歌曲，收錄於專輯《戀人心中有一首詩》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

2,351 次觀看 57 人喜歡 4.6（52 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性B 大調節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

手上青春還剩多少

思念還有多少煎熬

偶爾驚見用過的梳子

留下了時光的線條

你的世界但願都好

當我想起你的微笑

無意重讀那年的情書

時光悠悠青春漸老

回不去的那段相知相許美好

都在發黃的信紙上閃耀

那是青春詩句記號

莫怪讀了心還會跳

你是否也還記得那一段美好

也許寫給你的信早扔掉

這樣才好曾少你的

你已在別處都得到

你的世界但願都好

當我想起你的微笑

無意重讀那年的情書

時光悠悠青春漸老

回不去的那段相知相許美好

都在發黃的信紙上閃耀

那是青春詩句記號

莫怪讀了心還會跳

你是否也還記得那一段美好

也許寫給你的信早扔掉

這樣才好曾少你的

你已在別處都得到

回不去的那段相知相許美好

都在發黃的信紙上閃耀

那是青春詩句記號

莫怪讀了心還會跳

你是否也還記得那一段美好

也許寫給你的信早扔掉

這樣才好曾少你的

你已在別處都得到

那年的情書 - Maggie Chiang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Maggie-Chiang-那年的情書-240851

對拍微調

shǒu shàng qīng chūn huán shèng duō shǎo

手上青春還剩多少

sī niàn huán yǒu duō shǎo jiān áo

思念還有多少煎熬

ǒu ěr jīng jiàn yòng guò de shū zǐ

偶爾驚見用過的梳子

liú xià le shí guāng de xiàn tiáo

留下了時光的線條

nǐ de shì jiè dàn yuàn dōu hǎo

你的世界但願都好

dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ de wēi xiào

當我想起你的微笑

wú yì zhòng dú nà nián de qíng shū

無意重讀那年的情書

shí guāng yōu yōu qīng chūn jiàn lǎo

時光悠悠青春漸老

huí bú qù de nà duàn xiāng zhī xiāng xū měi hǎo

回不去的那段相知相許美好

dōu zài fā huáng de xìn zhǐ shàng shǎn yào

都在發黃的信紙上閃耀

nà shì qīng chūn shī jù jì hào

那是青春詩句記號

mò guài dú le xīn huán huì tiào

莫怪讀了心還會跳

nǐ shì fǒu yě huán jì dé nà yí duàn měi hǎo

你是否也還記得那一段美好

yě xū xiě gěi nǐ de xìn zǎo rēng diào

也許寫給你的信早扔掉

zhè yàng cái hǎo céng shǎo nǐ de

這樣才好曾少你的

nǐ yǐ zài bié chǔ dōu dé dào

你已在別處都得到

nǐ de shì jiè dàn yuàn dōu hǎo

你的世界但願都好

dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ de wēi xiào

當我想起你的微笑

wú yì zhòng dú nà nián de qíng shū

無意重讀那年的情書

shí guāng yōu yōu qīng chūn jiàn lǎo

時光悠悠青春漸老

huí bú qù de nà duàn xiāng zhī xiāng xū měi hǎo

回不去的那段相知相許美好

dōu zài fā huáng de xìn zhǐ shàng shǎn yào

都在發黃的信紙上閃耀

nà shì qīng chūn shī jù jì hào

那是青春詩句記號

mò guài dú le xīn huán huì tiào

莫怪讀了心還會跳

nǐ shì fǒu yě huán jì dé nà yí duàn měi hǎo

你是否也還記得那一段美好

yě xū xiě gěi nǐ de xìn zǎo rēng diào

也許寫給你的信早扔掉

zhè yàng cái hǎo céng shǎo nǐ de

這樣才好曾少你的

nǐ yǐ zài bié chǔ dōu dé dào

你已在別處都得到

huí bú qù de nà duàn xiāng zhī xiāng xū měi hǎo

回不去的那段相知相許美好

dōu zài fā huáng de xìn zhǐ shàng shǎn yào

都在發黃的信紙上閃耀

nà shì qīng chūn shī jù jì hào

那是青春詩句記號

mò guài dú le xīn huán huì tiào

莫怪讀了心還會跳

nǐ shì fǒu yě huán jì dé nà yí duàn měi hǎo

你是否也還記得那一段美好

yě xū xiě gěi nǐ de xìn zǎo rēng diào

也許寫給你的信早扔掉

zhè yàng cái hǎo céng shǎo nǐ de

這樣才好曾少你的

nǐ yǐ zài bié chǔ dōu dé dào

你已在別處都得到

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:27.55]手上青春還剩多少

[00:32.95]思念還有多少煎熬

[00:38.18]偶爾驚見用過的梳子

[00:43.67]留下了時光的線條

[00:49.26]你的世界但願都好

[00:54.47]當我想起你的微笑

[01:00.06]無意重讀那年的情書

[01:05.12]時光悠悠青春漸老

[01:09.51]回不去的那段相知相許美好

[01:15.46]都在發黃的信紙上閃耀

[01:21.24]那是青春詩句記號

[01:27.28]莫怪讀了心還會跳

[01:31.35]你是否也還記得那一段美好

[01:37.49]也許寫給你的信早扔掉

[01:43.22]這樣才好曾少你的

[01:49.08]你已在別處都得到

[02:19.43]你的世界但願都好

[02:24.88]當我想起你的微笑

[02:30.05]無意重讀那年的情書

[02:35.44]時光悠悠青春漸老

[02:39.57]回不去的那段相知相許美好

[02:45.67]都在發黃的信紙上閃耀

[02:51.45]那是青春詩句記號

[02:57.06]莫怪讀了心還會跳

[03:01.26]你是否也還記得那一段美好

[03:07.45]也許寫給你的信早扔掉

[03:13.16]這樣才好曾少你的

[03:18.72]你已在別處都得到

[03:28.59]回不去的那段相知相許美好

[03:34.73]都在發黃的信紙上閃耀

[03:40.55]那是青春詩句記號

[03:46.14]莫怪讀了心還會跳

[03:50.48]你是否也還記得那一段美好

[03:56.43]也許寫給你的信早扔掉

[04:02.42]這樣才好曾少你的

[04:08.34]你已在別處都得到

移調原調

BmBG#mB

手上青春還剩多少

C#mBF#BG#D#m

思念還有多少煎熬

C#mED#mG#m

偶爾驚見用過的梳子

C#mBF#mF#

留下了時光的線條

BG#m

你的世界但願都好

BF#G#D#m

當我想起你的微笑

C#mEC#mD#G#

無意重讀那年的情書

G#mC#mEF#

時光悠悠青春漸老

BBmBD#m

回不去的那段相知相許美好

BEBF#BG#m

都在發黃的信紙上閃耀

BD#mF#G#m

那是青春詩句記號

C#mF#m

莫怪讀了心還會跳

F#BG#mBF#D#m

你是否也還記得那一段美好

F#EBF#BF#

也許寫給你的信早扔掉

BD#mF#G#m

這樣才好曾少你的

C#mF#BG#mF#D#mEBEBD#mA#mD#mG#mD#mF#D#mEC#mF#mF#

你已在別處都得到

BBmBBmBC#mG#m

你的世界但願都好

BmBBmG#D#m

當我想起你的微笑

C#mED#mG#G#m

無意重讀那年的情書

C#C#mC#F#m

時光悠悠青春漸老

F#BD#m

回不去的那段相知相許美好

ED#mF#BBm

都在發黃的信紙上閃耀

BD#mG#m

那是青春詩句記號

C#mF#

莫怪讀了心還會跳

F#mF#BD#m

你是否也還記得那一段美好

ED#mF#B

也許寫給你的信早扔掉

G#mBD#mG#m

這樣才好曾少你的

C#mF#BBmBG

你已在別處都得到

CCmCEm

回不去的那段相知相許美好

GmAmEmGC

都在發黃的信紙上閃耀

EmDAm

那是青春詩句記號

DDmD

莫怪讀了心還會跳

GCEm

你是否也還記得那一段美好

FCGC

也許寫給你的信早扔掉

EmCAm

這樣才好曾少你的

DmGFFmFCC#mEmDGCmCCmCCmG

你已在別處都得到

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

5_·55_·1_·65_·2_·5_· 1_·5_·7_·45_·65_·5 5_·2_·7_·5_·65_·2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《那年的情書》調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 B、F#、D#m、G#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過重讀舊情書，表達對逝去青春與愛情的懷念與無奈。

主題

青春回憶、時光流逝、無法挽回的愛情、舊物觸發的情感波動。

情緒

淡淡的憂傷與懷念，夾雜著對過去美好卻不可逆的感嘆，尾聲隱含釋懷的餘韻。

意象與手法

以「發黃的信紙」象徵時間的痕跡與記憶的褪色，「梳子」暗示曾經的親密關係，「詩句記號」將情感凝結為文字符碼。透過重複副歌結構強化記憶的縈繞不散，並以「無法回去」對比「依然心跳」，凸顯情感的矛盾性。

重點句解讀

1. 「無意重讀那年的情書」：無意間觸發回憶，顯示情感的脆弱與記憶的難以抗拒。

2. 「回不去的那段相知相許美好」：直述過去的純粹情感已成定局，強調時光無法倒流的無力感。

3. 「你已在別處都得到」：以對方的幸福反襯自身遺憾，隱藏「曾經擁有」的複雜情緒。

4. 「莫怪讀了心還會跳」：揭示即使理性明白過去已逝，情感仍會因回憶而波動，凸顯人性的矛盾。

適合情境

獨自整理舊物時、重逢故地時、或面對青春回憶的片刻，適合靜靜聆聽以沉浸於情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

那年的情書的歌詞在講什麼？

透過重讀舊情書，表達對逝去青春與愛情的懷念與無奈。

那年的情書是誰唱的？

那年的情書由Maggie Chiang演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

淡水海邊周杰倫聽媽媽的話周杰倫床邊故事 (Live)周杰倫算什麼男人周杰倫嘻哈空姐 [Hip-hop Stewardess]周杰倫嘻哈空姐周杰倫 Now You See Me周杰倫安靜周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。