一切の想いよ、屆け
咲いた花よりも、遠く
後悔の想いよ、消えて
吐いた息はもう、透明
いつだって君は全てを包んで
雨のように、風のように優しかった
いつだって君は全てを許して
雨のように、風のように優しかった
いつだって君は全てを包んで
雨のように、風のように優しかった
いつだって君は全てを許して
雨のように、風のように優しかった
-
ノーベル - Maggie Chiang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Maggie-Chiang-ノーベル-600014
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 武市和希
[00:01.00]作曲 : mol-74
[00:27.50]一切の想いよ、屆け
[00:33.95]咲いた花よりも、遠く
[00:55.25]後悔の想いよ、消えて
[01:02.13]吐いた息はもう、透明
[01:09.58]いつだって君は全てを包んで
[01:16.11]雨のように、風のように優しかった
[01:23.37]いつだって君は全てを許して
[01:30.19]雨のように、風のように優しかった
[02:34.53]いつだって君は全てを包んで
[02:40.74]雨のように、風のように優しかった
[02:48.22]いつだって君は全てを許して
[02:54.97]雨のように、風のように優しかった
[03:09.84]-
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以自然意象描寫對逝去情感的懷念與釋懷。
主題
追憶與反思一段關係中對方的包容與溫柔,並面對情感的消逝與遺憾。
情緒
帶有感傷與懷舊的緬懷,同時隱含接受現實的淡然。
意象與手法
運用「花」「雨」「風」等自然元素象徵情感的脆弱、流動與無常,重複句式強化記憶的深刻與情感的延續性。
重點句解讀
1. 「雨のように、風のように優しかった」
原文以「雨」「風」比喻對方的溫柔,暗示其情感如自然現象般無形卻強大,滲透於生活細節。
2. 「吐いた息はもう、透明」
「吐出的氣息已透明」象徵曾經強烈的情感逐漸消散,成為無形的回憶,反映時間對情緒的稀釋。
3. 「後悔の想いよ、消えて」
直接呼喚「後悔的情感消失」,表達對過往糾結的掙扎與希望釋放的心境。
適合情境
獨自沉思、回憶舊人舊事,或面對情感告別時的內心掙扎與療癒過程。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。