そんなことを少し思った
柔く、滲んで、觸れて、心が融けた
それでも
それでも
それでも
こんな気持ちさえも愛しくて
あなたがくれた瞳の色や聲が私を救って
あなたがくれた言葉や想いのすべてが私の中で生きてる
いつも通りの朝になって
いつも通りの欠伸をして
いつも通りの中に隠れている
いつか通りの朝は消えて
いつか通りの日々は消えて
いつか通りの中で涙をした
それでも
それでも
それでも
そんな痛みさえも愛しくて
あなたがくれた瞳の色や聲が私を救って
あなたがくれた言葉や想いのすべてが私のすべてだ
あなたが流してくれた涙の意味が今なら分かるよ
あなたがくれた私の生きる意味が私の中で生きてる
生きてる
ありがとう
hazel + - Maggie Chiang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Maggie-Chiang-hazel-+-600023
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 武市和希
[00:01.00]作曲 : mol-74
[00:22.84]そんなことを少し思った
[00:33.67]柔く、滲んで、觸れて、心が融けた
[00:45.15]それでも
[00:51.00]それでも
[00:56.50]それでも
[01:02.79]こんな気持ちさえも愛しくて
[01:12.83]あなたがくれた瞳の色や聲が私を救って
[01:23.77]あなたがくれた言葉や想いのすべてが私の中で生きてる
[01:57.00]いつも通りの朝になって
[02:00.33]いつも通りの欠伸をして
[02:03.00]いつも通りの中に隠れている
[02:08.50]いつか通りの朝は消えて
[02:11.50]いつか通りの日々は消えて
[02:14.00]いつか通りの中で涙をした
[02:19.32]それでも
[02:25.70]それでも
[02:31.30]それでも
[02:36.97]そんな痛みさえも愛しくて
[02:47.31]あなたがくれた瞳の色や聲が私を救って
[02:58.29]あなたがくれた言葉や想いのすべてが私のすべてだ
[03:09.43]あなたが流してくれた涙の意味が今なら分かるよ
[03:20.55]あなたがくれた私の生きる意味が私の中で生きてる
[03:37.29]生きてる
[03:42.28]ありがとう
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在回憶與現實的交錯中，感謝曾經被愛與拯救的溫柔力量。
主題
探討逝去情感的價值，以及傷痛與美好共存的記憶如何塑造當下。
情緒
懷念中帶著感動，哀傷裡隱含感恩，呈現一種沉靜而深層的慰藉。
意象與手法
以「朝」「日々」「涙」等日常意象象徵時間流轉與情感痕跡，重複的「それでも」強調對過去的執念與接納，「生きてる」的反覆出現暗示記憶與生命經驗的延續。
重點句解讀
1. 「そんなことを少し思った」（我曾稍微這麼想）
– 隱含對過往情感的反思，帶點遲疑與自省，暗示關係中的矛盾與掙扎。
2. 「あなたがくれた瞳の色や聲が私を救って」（你給予的雙眼色彩和聲音拯救了我）
– 以具象的「瞳」與「聲」比喻對方帶來的救贖，展現情感對心靈的深層影響。
3. 「あなたが流してくれた涙の意味が今なら分かるよ」（現在我才明白你流下的淚水意義）
– 過去未能理解的傷痛，如今轉化為共鳴與感謝，突顯時間對情感的解讀作用。
4. 「生きてる」（活著）
– 重複強調記憶與情感的持續存在，象徵被愛過的痕跡始終在生命中延續。
適合情境
獨處時重溫舊日回憶，或面對離別與成長的轉折點，尋求情感的療癒與確認。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。