✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Replica

Replica

Maggie Chiang · Replica · 2021-10-07

在虛偽與現實的糾葛中,掙扎於對未來的夢想與對當下的放棄之間。

〈Replica〉是Maggie Chiang演唱的歌曲,收錄於 2021-10-07 發行的專輯《Replica》。作詞武市和希,作曲mol-74。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,840 次觀看 189 人喜歡 4.5(129 人評分)
作曲 mol-74
作詞 武市和希
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
殺風景な平行線
永遠を眺めてるように
誰かの操り人形に
憑れ掛かる愚か者よ
ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
劣等感しか愛せなくなってる世界
そうやって
目を閉じて
口閉じて
見ないふり
分かるふり
変わらない
何もかも
諦めて
それなのに、明日に夢を見る
腐りきったレプリカ
終わりを待っている
滑稽なままの平行線
靜止畫を眺めてるように
誰かが解ききった過去問も
間違いが斷ち切った慾望も
喉元通り過ぎてしまったら
まるで一切何もなかったよう
君が笑ってくれた瞬間も
君が涙したノンフィクションも
失望、絶望も
一瞬の悅じゃ満たされなくなって
優越感しか愛せなくなってる世界
そうやって
目を閉じて
口閉じて
見ないふり
分かるふり
変わらない
何もかも
諦めて
またしても、明日に夢を見る
繰り返していくのかい
今視界を伝うもの
本當にそれは求めていたもの?
今更、と嘆かないで
君が描いていたいその未來が欠けてしまう前に
ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
劣等感しか愛せなくなってく世界
もういいよ
目を開けて
口開けて
見つめてよ
交わしてよ
分かるはず
変わるはず
信じていよう
それからさ、明日に夢を見よう
剝がれていくレプリカ
今、脈打っていく
Replica - Maggie Chiang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Maggie-Chiang-Replica-600001
對拍微調
shā fēng jǐng な píng xíng xiàn
殺風景な平行線
yǒng yuǎn を tiào めてるように
永遠を眺めてるように
shuí かの cāo り rén xíng に
誰かの操り人形に
píng れ guà かる yú か zhě よ
憑れ掛かる愚か者よ
ハッピーエンドじゃ wù zú りなくなって
ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
liè děng gǎn しか ài せなくなってる shì jiè
劣等感しか愛せなくなってる世界
そうやって
そうやって
mù を bì じて
目を閉じて
kǒu bì じて
口閉じて
jiàn ないふり
見ないふり
fēn かるふり
分かるふり
biàn わらない
変わらない
hé もかも
何もかも
dì めて
諦めて
それなのに、 míng rì に mèng を jiàn る
それなのに、明日に夢を見る
fǔ りきったレプリカ
腐りきったレプリカ
zhōng わりを dài っている
終わりを待っている
huá jī なままの píng xíng xiàn
滑稽なままの平行線
jìng zhǐ huà を tiào めてるように
靜止畫を眺めてるように
shuí かが jiě ききった guò qù wèn も
誰かが解ききった過去問も
jiàn wéi いが duàn ち qiè った yù wàng も
間違いが斷ち切った慾望も
hóu yuán tōng り guò ぎてしまったら
喉元通り過ぎてしまったら
まるで yí qiè hé もなかったよう
まるで一切何もなかったよう
jūn が xiào ってくれた shùn jiàn も
君が笑ってくれた瞬間も
jūn が lèi したノンフィクションも
君が涙したノンフィクションも
shī wàng 、 jué wàng も
失望、絶望も
yí shùn の yuè じゃ mǎn たされなくなって
一瞬の悅じゃ満たされなくなって
yōu yuè gǎn しか ài せなくなってる shì jiè
優越感しか愛せなくなってる世界
そうやって
そうやって
mù を bì じて
目を閉じて
kǒu bì じて
口閉じて
jiàn ないふり
見ないふり
fēn かるふり
分かるふり
biàn わらない
変わらない
hé もかも
何もかも
dì めて
諦めて
またしても、 míng rì に mèng を jiàn る
またしても、明日に夢を見る
qiāo り fǎn していくのかい
繰り返していくのかい
jīn shì jiè を yún うもの
今視界を伝うもの
běn dāng にそれは qiú めていたもの?
本當にそれは求めていたもの?
jīn gèng 、と tàn かないで
今更、と嘆かないで
jūn が miáo いていたいその wèi lái が qiàn けてしまう qián に
君が描いていたいその未來が欠けてしまう前に
ハッピーエンドじゃ wù zú りなくなって
ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
liè děng gǎn しか ài せなくなってく shì jiè
劣等感しか愛せなくなってく世界
もういいよ
もういいよ
mù を kāi けて
目を開けて
kǒu kāi けて
口開けて
jiàn つめてよ
見つめてよ
jiāo わしてよ
交わしてよ
fēn かるはず
分かるはず
biàn わるはず
変わるはず
xìn じていよう
信じていよう
それからさ、 míng rì に mèng を jiàn よう
それからさ、明日に夢を見よう
bāo がれていくレプリカ
剝がれていくレプリカ
jīn 、 mài dǎ っていく
今、脈打っていく
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 武市和希
[00:01.000]作曲 : mol-74
[00:22.092]殺風景な平行線
[00:29.210]永遠を眺めてるように
[00:35.166]誰かの操り人形に
[00:42.439]憑れ掛かる愚か者よ
[00:48.686]ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
[00:55.839]劣等感しか愛せなくなってる世界
[01:03.487]そうやって
[01:04.720]目を閉じて
[01:05.436]口閉じて
[01:06.127]見ないふり
[01:06.671]分かるふり
[01:07.467]変わらない
[01:08.158]何もかも
[01:08.890]諦めて
[01:09.502]それなのに、明日に夢を見る
[01:13.000]腐りきったレプリカ
[01:17.023]終わりを待っている
[01:19.314]滑稽なままの平行線
[01:26.612]靜止畫を眺めてるように
[01:32.397]誰かが解ききった過去問も
[01:34.744]間違いが斷ち切った慾望も
[01:36.620]喉元通り過ぎてしまったら
[01:38.439]まるで一切何もなかったよう
[01:40.284]君が笑ってくれた瞬間も
[01:41.865]君が涙したノンフィクションも
[01:43.780]失望、絶望も
[01:45.804]一瞬の悅じゃ満たされなくなって
[01:52.985]優越感しか愛せなくなってる世界
[02:00.693]そうやって
[02:01.939]目を閉じて
[02:02.637]口閉じて
[02:03.371]見ないふり
[02:04.092]分かるふり
[02:04.696]変わらない
[02:05.340]何もかも
[02:06.064]諦めて
[02:06.581]またしても、明日に夢を見る
[02:10.156]繰り返していくのかい
[02:26.800]今視界を伝うもの
[02:29.733]本當にそれは求めていたもの?
[02:33.971]今更、と嘆かないで
[02:36.783]君が描いていたいその未來が欠けてしまう前に
[02:43.289]ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
[02:50.190]劣等感しか愛せなくなってく世界
[02:58.244]もういいよ
[02:59.468]目を開けて
[03:00.064]口開けて
[03:00.699]見つめてよ
[03:01.352]交わしてよ
[03:02.019]分かるはず
[03:02.664]変わるはず
[03:03.291]信じていよう
[03:04.010]それからさ、明日に夢を見よう
[03:07.556]剝がれていくレプリカ
[03:11.754]今、脈打っていく
移調 原調
EmFm
作詞 : 武市和希
FAmDA#FmF#mFmGG#mG#F#C#G#EmGF#mDmD#CmFDGD#GC#G#mGCG#F#AmFAF#mA#mCEFDGmEDC#mG#
作曲 : mol-74
EA#mC#mEmAmBF#A#mAG#FDG#GmG
殺風景な平行線
CGDC#mA#DA#mCDmEAmA#m
永遠を眺めてるように
FBFC#mF#AmEAmGGmGGmFmF#m
誰かの操り人形に
D#G#A#mD#mF#mG#EFmFACmA#Am
憑れ掛かる愚か者よ
DF#F#mC#CFC#mF#G#mF#mFF#D#A#Gm
ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
D#mA#C#BF#mFCF#EF#mC#GmBF#D#
劣等感しか愛せなくなってる世界
GmDEm
そうやって
DmC#m
目を閉じて
Gm
口閉じて
A
見ないふり
GmF
分かるふり
F#m
変わらない
GG#m
何もかも
Em
諦めて
D#F#FGF#mCB
それなのに、明日に夢を見る
FGmF#GGmFmC
腐りきったレプリカ
C#mGmAmD#G#m
終わりを待っている
EmEG#F#mCCmGmA#mDFmGmF#mEmCEm
滑稽なままの平行線
BmGF#mC#GmDFmEFmCmFDm
靜止畫を眺めてるように
C#mFGGmA#
誰かが解ききった過去問も
DmGGmBm
間違いが斷ち切った慾望も
AGmGBm
喉元通り過ぎてしまったら
GmGC#Gm
まるで一切何もなかったよう
AmF#G#Gm
君が笑ってくれた瞬間も
C#mGmD#
君が涙したノンフィクションも
G#AmC
失望、絶望も
GmGD#GmD#mDG#GFmF#F#mEmCEmAm
一瞬の悅じゃ満たされなくなって
F#mEF#BF#D#mF#C#DBmF#mA#mAmEG#m
優越感しか愛せなくなってる世界
C#EmD#m
そうやって
Dm
目を閉じて
A#C#
口閉じて
Dm
見ないふり
CEm
分かるふり
Fm
変わらない
EmA#
何もかも
G
諦めて
D#mCEmDmCAm
またしても、明日に夢を見る
C#mCGEmC#mC#EGmEmCA#mEmF#mD#mG#GmA#AC#EGEG#mD#mFG#mDEmF#EEmC
繰り返していくのかい
EmGmEmF#Em
今視界を伝うもの
ECF#GmACD#mCFGm
本當にそれは求めていたもの?
CFmC#mEmF#m
今更、と嘆かないで
GEmA#mA#GA#mEmF#mC#F#mCFEm
君が描いていたいその未來が欠けてしまう前に
CD#GmGF#GCFmCGmCA
ハッピーエンドじゃ物足りなくなって
EmCmABmGEmEEmC#mAEmC#C#mB
劣等感しか愛せなくなってく世界
G#mB
もういいよ
目を開けて
口開けて
G#mD#
見つめてよ
B
交わしてよ
C
分かるはず
A
変わるはず
Gm
信じていよう
F#mCFEmFBDm
それからさ、明日に夢を見よう
EDmC#mAEAD#m
剝がれていくレプリカ
A#mGGmG#mFmFG#AmA#G#mAG#C#mAA#mFA#A#mBmF#G#mAAmEDmBmFAmFAmG#mGmG#mFmGmA#mFA#EAG#GG#GCmF#mFA#mG#mED#FA#mG#mCEmC#FmD#mFC#mD#mGGmG#mDGmC#AFmCmED#mCmBmAmG#A#mBmG#FD#FGDF#mGDGmF#mEADGmAmFF#FCFCECmF#mG#mBmD#mF#mF#F#mFFmDmAmD#CmDmD#mG#mD#G#mFmD#CDBmBF#CFmA#mF#AF#mD#EmG#mFmG#GG#FmECEmG#mGFG#AmG#G#mA#mF#mCmFmC#FmDGmF#GmGC#GFmGEG#DG#mG#DD#BG#mDGmDFmFGmDGG#mGDmG#mG
今、脈打っていく

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Replica》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Gm、G、F、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在虛偽與現實的糾葛中,掙扎於對未來的夢想與對當下的放棄之間。

主題

探討自我認同的迷失、對真實情感的渴望,以及在虛假表象與現實困境間的矛盾掙扎。

情緒

壓抑、迷茫、無力感,夾雜微弱希望,呈現一種近乎自暴自棄卻仍不願完全放棄的複雜心緒。

意象與手法

以「平行線」象徵無法交會的命運或無法改變的現狀;「レプリカ(複製品)」隱喻虛假的自我或關係;「靜止畫」暗示時間停滯與情感的凝固。重複結構(如「目を閉じて/口閉じて」)強化逃避現實的行為模式。

重點句解讀

1. 「腐りきったレプリカ」(腐爛的複製品)

直譯暗示被遺棄的偽裝,隱喻對自身或關係的徹底失望,彷彿一切僅是空洞的模仿,失去本質的價值。

2. 「今、脈打っていく」(此刻,跳動著)

矛盾地指出即使處於虛幻狀態,生命仍持續流動,象徵在絕望中隱藏的微小希望,或對真實感受的本能執念。

3. 「本當にそれは求めていたもの?」(那真的是你所渴望的嗎?)

質疑自身欲望的真實性,揭開「夢見明天」背後可能只是對現實的逃避,而非對改變的真正渴望。

適合情境

面對人生瓶頸時,或在情感關係中感到迷失、無法釐清真實感受的低潮階段,適合獨自靜聽以梳理內在矛盾。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Replica的歌詞在講什麼?

在虛偽與現實的糾葛中,掙扎於對未來的夢想與對當下的放棄之間。

Replica是誰作詞作曲的?

Replica(Maggie Chiang)作詞 武市和希,作曲 mol-74。

Replica是誰唱的?

Replica由Maggie Chiang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。