Every day, every time 何にもない
今日も あっという間に終わっていく
當たり前でしょ？
ウンザリしていた...
「下らない」「五月蝿い」「もう ウザったい」
あぁ 面倒くさい事ばっかだな
一回で辭めたい
バカバカしくなる
Turn right? Turn left? もう分かんない
このまま 真っ直ぐ進んでいたい
今は平行線
交わらないまま...
「見えない」「聞かない」「言いたくない」
そうすりゃ立派に育ったのかい？
まるで 猿真似
落魄れる気はない
Just one more time 地を這うように
One more time 本當はもっと
いつまでも 暴れ続けたいんだ
Just one more time 一人じゃないと
One more time 思えるように
最後まで 燃え盡きたいから 止まれない
I don't know, I don't care 興味はない
全部 知ったこっちゃないよな？
誰も変わらない
ガッカリするだけ
安心？安全？ 根拠はない
もうメチャクチャな世の中で
息をしている
必死な顔して...
Let's make some noise 騒ぎ狂って
Make some noise 倒れるまで
一晩中 踴り続けてようか
Let's make some noise ギリギリでも
Make some noise 超えていけば
何度でも 飛び回れるのに 遊べない
No way back
What are you doing?
No way back
Why do you know that?
I'm gonna always try to be with you, so tonight
No way back
Why did you do that?
No way back
What are you saying?
You'll never want to forget tonight
Just one more time 地を這うように
One more time 本當はもっと
いつまでも 暴れ続けたいんだ
Just one more time 一人じゃないと
One more time 思えるように
最後まで 燃え盡きたいから 止まれない
猿真似ドロップアウト - Sarumane Dropout - MY FIRST STORY
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/MY-FIRST-STORY-猿真似ドロップアウト-Sarumane-Dropout-378169
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:28.09]Every day, every time 何にもない
[00:30.24]今日も あっという間に終わっていく
[00:33.01]當たり前でしょ？
[00:34.61]ウンザリしていた...
[00:36.79]「下らない」「五月蝿い」「もう ウザったい」
[00:38.62]あぁ 面倒くさい事ばっかだな
[00:41.93]一回で辭めたい
[00:43.31]バカバカしくなる
[00:54.23]Turn right? Turn left? もう分かんない
[00:56.35]このまま 真っ直ぐ進んでいたい
[00:59.21]今は平行線
[01:00.82]交わらないまま...
[01:02.92]「見えない」「聞かない」「言いたくない」
[01:05.06]そうすりゃ立派に育ったのかい？
[01:07.93]まるで 猿真似
[01:09.36]落魄れる気はない
[01:29.20]Just one more time 地を這うように
[01:31.60]One more time 本當はもっと
[01:33.95]いつまでも 暴れ続けたいんだ
[01:37.79]Just one more time 一人じゃないと
[01:40.30]One more time 思えるように
[01:42.65]最後まで 燃え盡きたいから 止まれない
[01:59.74]I don't know, I don't care 興味はない
[02:01.75]全部 知ったこっちゃないよな？
[02:04.65]誰も変わらない
[02:06.25]ガッカリするだけ
[02:08.49]安心？安全？ 根拠はない
[02:10.55]もうメチャクチャな世の中で
[02:13.32]息をしている
[02:14.98]必死な顔して...
[02:19.33]Let's make some noise 騒ぎ狂って
[02:21.72]Make some noise 倒れるまで
[02:24.34]一晩中 踴り続けてようか
[02:27.96]Let's make some noise ギリギリでも
[02:30.48]Make some noise 超えていけば
[02:33.20]何度でも 飛び回れるのに 遊べない
[03:12.08]No way back
[03:12.62]What are you doing?
[03:14.12]No way back
[03:15.09]Why do you know that?
[03:16.69]I'm gonna always try to be with you, so tonight
[03:20.71]No way back
[03:21.70]Why did you do that?
[03:22.87]No way back
[03:23.83]What are you saying?
[03:25.26]You'll never want to forget tonight
[03:29.23]Just one more time 地を這うように
[03:31.76]One more time 本當はもっと
[03:34.05]いつまでも 暴れ続けたいんだ
[03:37.99]Just one more time 一人じゃないと
[03:40.47]One more time 思えるように
[03:42.97]最後まで 燃え盡きたいから 止まれない
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。