ǎn は pín fá が bù い
俺は貧乏が怖い
もう èr dù と qiè ない sī いしたくない
もう二度と切ない思いしたくない
だから jīn jià ぐ だから zhāng り qiè る
だから金稼ぐ だから張り切る
しがみつく yì tǐ hé が è いんだよ？
しがみつく 一體何が悪いんだよ？
jīn がなくたって xīn は jǐn だ
金がなくたって心は錦だ
それを yán ったのはどこの jīn chí ちだ
それを言ったのはどこの金持ちだ
shì った xiǎo qiǎn い mǔ の cái bù に tì したあの shí の qì chí ち wàng れない
貰った小遣い母の財布に戻したあの時の気持ち忘れない
yě kǒu も tōng kǒu も yù jí も dié らないくせにやたら xióng biàn に yǔ る
野口も樋口も諭吉も喋らないくせにやたら雄弁に語る
yè の shí zhuó fǔ く jiā zú
夜の食卓 俯く家族
xù く shěn mò dì yù
続く沈黙 地獄
bài qǐ yè jiè guān xì zhě gè wèi
拝啟 業界関係者各位
これを tīng いているお wěi いさんへ
これを聴いているお偉いさんへ
míng cì も fàn の chà し rù れもいらねぇ
名刺も飯の差し入れもいらねぇ
shì shì をよこせ ǎn らと yǒng れ
仕事をよこせ 俺らと踴れ
yè な yè な qián を shù えてた
夜な夜な銭を數えてた
これで shēng きていく これで mǐ を shí う
これで生きていく これで米を食う
10 yuán shì めたら xuè の wèi がした
10円舐めたら血の味がした
xiǎo qián guó んで ōu り yū む míng rì
小銭摑んで毆り込む明日
ひねり chū す xué fèi gāo え rù xué jīn
ひねり出す學費 高え入學金
bì sǐ の liǎng qīn からの shì sòng り
必死の両親からの仕送り
jiā lìn guāng rè fèi xiāo える jiǎng xué jīn
家賃 光熱費 消える奨學金
yuè mò が lái りゃ chóng の xī
月末が來りゃ蟲の息
zú が chū た fēn はバイトで bǔ い
足が出た分はバイトで補い
zhōu りはサーフィン お jì sāo ぎ
周りはサーフィン お祭騒ぎ
dōng にはスノボー みんな lè しそう
冬にはスノボー みんな楽しそう
ǎn も hùn じりたく zēng やしたシフト
俺も混じりたく増やしたシフト
xiāo る shuì mián jiǎn っていく shí fèi
削る睡眠 減っていく食費
biàn dāng は mǐ にシーチキン
弁當は米にシーチキン
それを jiàn られて bí で xiào わられた
それを見られて鼻で笑わられた
「お qián さ、それネコのエサだろ？」
「お前さ、それネコのエサだろ？」
guī り dào コンビニ ファッション zhì lì dú み
帰り道 コンビニ ファッション誌 立読み
jīn nián のキーワードは qīng jié gǎn
今年のキーワードは清潔感
ガラスに xiě る ǎn の shēng huó gǎn
ガラスに寫る俺の生活感
cā り qiè れた xiù を wò り
擦り切れた袖を握り
yè な yè な qián を shù えてた
夜な夜な銭を數えてた
これで shēng きていく これで mǐ を shí う
これで生きていく これで米を食う
10 yuán shì めたら xuè の wèi がした
10円舐めたら血の味がした
xiǎo qián guó んで ōu り yū む míng rì
小銭摑んで毆り込む明日
yè な yè な qián を yì rén で shù えてた
夜な夜な銭を一人で數えてた
これで shēng きていく これで mǐ を shí う
これで生きていく これで米を食う
10 yuán shì めたら xuè の wèi がした
10円舐めたら血の味がした
xiǎo qián guó んで ōu り yū む míng rì
小銭摑んで毆り込む明日
「この xiān yì tǐ どうするつもり？」
「この先 一體どうするつもり？」
bǐ nǚ の lèi はいつでも zhèng しい
彼女の涙はいつでも正しい
kǔ しい mù らし wò った quán はまるで
苦しい暮らし 握った拳はまるで
「どうせイケメンなんかつまんねぇから è いこと yán わねぇよ ǎn にしとけ！」
「どうせイケメンなんかつまんねぇから悪いこと言わねぇよ俺にしとけ！」
あの rì の shì い rèn せは jié guǒ
あの日の勢い任せは結果
あなたを piàn す shì になったよな
あなたを騙す事になったよな
shǒu るってなんだ？ shí わしてく shì か？
守るってなんだ？食わしてく事か？
それもそう でもそれだけじゃないな
それもそう でもそれだけじゃないな
shēng きるってなんだ？ xī してる shì か？
生きるってなんだ？息してる事か？
それもそうでもそれだけじゃないな
それもそうでもそれだけじゃないな
jīn さえあれば jīn さえあれば
金さえあれば 金さえあれば
jīn さえあれば jīn さえあれば
金さえあれば 金さえあれば
jīn さえあれば どうだった？
金さえあれば どうだった？
běn dāng のとこはわからない
本當のとこはわからない
chún cuì さってなんだ？
純粋さってなんだ？
wū れた shì chǐ じる xīn だ
汚れた事 恥じる心だ
huì れても shàng zhuó っても shàng
穢れても尚 濁っても尚
その shuǐ chuò って shēng きてく shì だ
その水 啜って生きてく事だ
xiàn jīn は rén quán だ
現金は人権だ
それもリアルだが jué して wàng れんな
それもリアルだが決して忘れんな
ハートを qiè ってダイヤを cán せば
ハートを切ってダイヤを殘せば
lì え shèng ったって wèi qì ないポーカー
例え勝ったって味気ないポーカー
chí ってる shǒu zhá で shèng つしかないんだ
持ってる手札で勝つしかないんだ
lì え bú lì でも píng qì なフリしろ
例え不利でも平気なフリしろ
bǎo xiǎn zhèng ないなら tǐ huài すな
保険証ないなら體壊すな
tóu わりーなら yì shēng miǎn qiáng
頭わりーなら一生勉強
dòng け hé でも wū の wán zhāng り wū
働け 何でも屋の頑張り屋
ラップ wén zhāng CMナレーション
ラップ 文章 CMナレーション
gòng tōng yán yǔ xiàn dù なき rè liáng
共通言語 限度なき 熱量
ǎn を qiú めてくれて ありがとうございます
俺を求めてくれて ありがとうございます
yè な yè な qián を shù えてた
夜な夜な銭を數えてた
これで shēng きていく これで mǐ を shí う
これで生きていく これで米を食う
10 yuán shì めたら xuè の wèi がした
10円舐めたら血の味がした
xiǎo qián guó んで ōu り yū む míng rì
小銭摑んで毆り込む明日
yè な yè な qián を yì rén で shù えてた
夜な夜な銭を一人で數えてた
これで shēng きていく これで mǐ を shí う
これで生きていく これで米を食う
10 yuán shì めたら xuè の wèi がした
10円舐めたら血の味がした
xiǎo qián guó んで ōu り yū む míng rì
小銭摑んで毆り込む明日
yè な yè な qián を yì rén で shù えてた
夜な夜な銭を一人で數えてた
これで shēng きていく これで mǐ を shí う
これで生きていく これで米を食う
10 yuán shì めたら xuè の wèi がした
10円舐めたら血の味がした
xiǎo qián guó んで ōu り yū む míng rì
小銭摑んで毆り込む明日
これからまだまだ yè な yè な qián を shù える これで shí わす これで shǒu る
これからまだまだ夜な夜な銭を數える これで食わす これで守る
xiōng に huā shù shǒu には zhá shù
胸に花束手には札束
wàn quàn guó み ōu り yū む míng rì
萬券摑み毆り込む明日
