yì liǎn huǎng hū de yàng zǐ
一臉恍惚的樣子
yǎn pí dōu shī tòu le
眼皮都溼透了
zài wǒ páng biān de huà
在我旁邊的話
jiù huì biàn dé zhè mó xǐ huān má
就會變得這麼喜歡嗎
gǎn jué hěn yōu yuè ne
感覺很優越呢
hǎo xiàng yǐ jīng xí guàn nǐ de zhì yù le
好像已經習慣你的治癒了
liǎng gè rén dú chǔ de shí hòu
兩個人獨處的時候
jiù huì hěn ān xīn ne
就會很安心呢
hé nǐ yōu xián dì qīn rè de shí hòu
和你悠閒地親熱的時候
shì zuì néng fàng sōng de
是最能放鬆的
wǒ xǐ huān dài zài nǐ de shēn biān
我喜歡待在你的身邊
zhí dào kùn le wéi zhǐ
直到困了為止
yì zhí shuō qiāo qiāo huà ba
一直說悄悄話吧
zhè yàng shuì zhù de huà
這樣睡著的話
gǎn jué yǒu diǎn làng fèi
感覺有點浪費
shì zuì zhòng yào de
是最重要的
zhǐ yǒu wǒ mén liǎng gè rén de shí jiàn
只有我們兩個人的時間
nǎ pà zhǐ shì yì miǎo yě hǎo
哪怕只是一秒也好
xiǎng hé nǐ yì zhí qīn rè xià qù ne
想和你一直親熱下去呢
huán shì qiāo qiāo huà
還是悄悄話
yòu huò zhě shì qiāo qiāo huà
又或者是悄悄話
shì nǎ zhǒng chéng fá ne
是哪種懲罰呢
xǐ huān qiāo qiāo huà
喜歡悄悄話
yīn wéi tīng qǐ lái hěn kě ài
因為聽起來很可愛
zhǐ jiǎ yǐ jīng nòng qián jìng le
指甲已經弄乾淨了
jīn tiān zài hé nǐ yuē huì zhī qián
今天在和你約會之前
nǔ lì dì zǎo shàng qǐ chuáng
努力地早上起床
rán hòu qù diàn lǐ le
然後去店裡了
jiù shì zhǐ jiǎ pán
就是指甲盤
hé tè bié de rén jiàn miàn de shí hòu
和特別的人見面的時候
dōu huì chuān zhù fēi cháng shí máo de yī fu qù
都會穿著非常時髦的衣服去
bǐ rú shuō péng yǒu
比如說朋友
huò zhě shì tuī shǒu
或者是推手
yòu huò zhě shì xǐ huān de rén
又或者是喜歡的人
huán shì xiǎng ràng duì fāng kàn zì jǐ zuì piào liang de yí miàn ba
還是想讓對方看自己最漂亮的一面吧
xiǎng ràng duì fāng chén mí wū zì jǐ zhī lèi de
想讓對方沉迷於自己之類的
suī rán zhǐ shì hé péng yǒu jiàn miàn ér yǐ
雖然只是和朋友見面而已
zhǐ jiǎ yě bù néng zhěng qí jiù shì le
指甲也不能整齊就是了
shǎn shǎn fā liàng ba
閃閃發亮吧
wǒ dì yī cì qù měi jiǎ shā lóng de shí hòu
我第一次去美甲沙龍的時候
jiù jué dé huì biàn chéng zhè gè yàng zǐ
就覺得會變成這個樣子
shì bu shì huá liū liū de
是不是滑溜溜的
suī rán shuō shì huá liū liū
雖然說是滑溜溜
dàn qí shí hěn shùn huá duì ba
但其實很順滑對吧
bèi nǐ zhè yàng mó cā zhù shǒu zhǐ
被你這樣摩擦著手指
yì wài dì méi shén mó jī huì pèng dào bié rén ne
意外地沒什麼機會碰到別人呢
bǐ rú zhǐ féng zhī jiàn
比如指縫之間
tè bié shì zhè yàng
特別是這樣
zǒng jué dé mō de shǒu fǎ yǒu diǎn xiǎo qiǎo
總覺得摸的手法有點小巧
xiǎng yào bǎ shǒu zhǐ shàng de bāo pí chě xià lái a
想要把手指上的包皮扯下來啊
zài yòng wǒ de shǒu wán nòng zhù duì ba
在用我的手玩弄著對吧
yì wài dì bù tǎo yàn ne
意外地不討厭呢
wú lùn shì shén mó dōu hěn kāi xīn ne
無論是什麼都很開心呢
zhè lǐ jiào shén mó míng zì lái zhù
這裡叫什麼名字來著
huán shì shuǐ zhì zhī lèi de
還是水蛭之類的
gǎn jué xiàng qīng wā yí yàng
感覺像青蛙一樣
míng míng zài shuō huà
明明在說話
què yuè lái yuè kùn le
卻越來越困了
dǎ hā qian shén mó de
打哈欠什麼的
bìng bú shì jué dé wú liáo
並不是覺得無聊
hé péi bàn zhù de rén yì qǐ hěn wú liáo de rén
和陪伴著的人一起很無聊的人
cái bú huì qiāo qiāo dì liáo tiān ne
才不會悄悄地聊天呢
zài nǐ shēn biān de shí hòu
在你身邊的時候
gǎn jué yuè lái yuè qīng piāo piāo de
感覺越來越輕飄飄的
xiàng shì bèi nǐ chuán dì le yì zhǒng táo zuì de gǎn jué
像是被你傳遞了一種陶醉的感覺
gāi zěn mó xíng róng ne
該怎麼形容呢
wǒ xǐ huān hé nǐ zài yì qǐ
我喜歡和你在一起
yīn wéi yì zhí zài shuō huà
因為一直在說話
suǒ yǐ dà gài jiù shì míng bái de gǎn jué ba
所以大概就是明白的感覺吧
xiàng shì ěr duo bèi biàn chéng zhāng yú yí yàng
像是耳朵被變成章魚一樣
suī rán jīn hòu yě huì jì xù shuō xià qù
雖然今後也會繼續說下去
gǎn jué qīng piāo piāo de ？
感覺輕飄飄的？
nà wǒ mén liǎng gè rén yì qǐ biàn dé gèng jiā kùn ba
那我們兩個人一起變得更加困吧
shì wǒ xǐ huān de tǐ wēn
是我喜歡的體溫
jiù xiǎng yào tiē dé gèng jǐn
就想要貼得更緊
wǒ de shēn tǐ yě hěn wēn nuǎn ba
我的身體也很溫暖吧
suī rán yě yǒu kùn le de yuán yīn
雖然也有困了的原因
dàn huán shì wéi le fù zá yì diǎn de lǐ yóu
但還是為了複雜一點的理由
wǒ mén de liǎn lí dé zhè mó jìn
我們的臉離得這麼近
hé nǐ tiē dé zhè mó jǐn
和你貼得這麼緊
bú shì hé qí tā rén
不是和其他人
cái bù kě néng hé píng cháng de nǐ dài zài yì qǐ ba
才不可能和平常的你待在一起吧
yǒu nǐ de wèi dào má ？
有你的味道嗎？
píng cháng shuì jué de shí hòu dōu bú huì wén dào nǐ de wèi dào
平常睡覺的時候都不會聞到你的味道
gǎn jué zì jǐ bìng bú shì yí gè rén zhēn lìng rén ān xīn
感覺自己並不是一個人 真令人安心
hǎo xiǎng měi tiān dōu wén dào a
好想每天都聞到啊
hǎo xiǎng měi tiān dōu zài zhè lǐ shuì jué
好想每天都在這裡睡覺
yǒu gǎn jué dào má ？
有感覺到嗎？
xīn zàng dōng dōng dì tiào dòng zhù
心臟咚咚地跳動著
néng tīng dào zì jǐ mài bó de shēng yīn má ？
能聽到自己脈搏的聲音嗎？
míng míng xīn tiào dé hěn kuài de
明明心跳得很快的
dàn xīn zàng què fēi cháng huǎn màn
但心臟卻非常緩慢
jiàn jiàn dì biàn dé huǎn màn le qǐ lái
漸漸地 變得緩慢了起來
zài kào guò lái yì diǎn
再靠過來一點
wǒ huán xiǎng jì xù sā jiāo
我還想繼續撒嬌
wǒ de shǒu bì jiù zài zhè lǐ fàng zài zhè lǐ ba
我的手臂 就在這裡 放在這裡吧
bú yào lí kāi wǒ shēn biān bú yào zǒu kāi wǒ xiǎng yào yì zhí zài yì qǐ
不要離開我身邊 不要走開 我想要一直在一起
hé wǒ yì qǐ liǎng gè rén dú chǔ
和我一起 兩個人獨處
míng tiān yě néng jiàn miàn má ？
明天也能見面嗎？
xǐng le yě yào zài zhè lǐ
醒了也要在這裡
nà yàng de huà jiù zài yì qǐ ba
那樣的話 就在一起吧
bù jǐn shì míng tiān hòu tiān yě hǎo hòu tiān yě hǎo jīn hòu yě hǎo
不僅是明天 後天也好 後天也好 今後也好
kě yǐ de ò jìn qíng dì yì qǐ
可以的哦 盡情地 一起
xiàng zhè yàng zài cì péi shuì
像這樣 再次陪睡
zuì zhòng yào de shì qíng
最重要的 事情
zuì xǐ huān de shí jiàn suǒ yǐ
最喜歡的 時間 所以
