✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

阿姨

MC HotDog · 姚中二

以戲謔口吻描寫對「阿姨」（象徵母親或情感依靠）的依賴與對現實的無力感。

〈阿姨〉是MC HotDog演唱的歌曲，收錄於專輯《姚中二》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,592 次觀看 298 人喜歡 4.7（124 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

字級

年輕人你還太嫩

別活得像個禿頭又有錢的大叔

想要閃耀像那 diamond

長大發現已經沒有眼淚讓你大哭一場

傻乎乎像夢一場空

打不打得贏不容易掌控

我的心靈母湯她幫我擋風

我願意當你的湯姆熊

她會幫助我

直到我遇見了她

歲月刻畫但也歷練了她

她笑說男人都是那個低賤的渣

但是我的男孩

你現在畢業了嗎

阿姨我愛妳

把我身體和靈魂都賣妳

Honey 妳太緊

我掏心掏肺掏空掏小老弟

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了我的阿姨

阿姨阿姨阿姨愛してる

他們都不懂妳

其實我也不算太懂妳

管什麼未來憧不憧憬

管它同不同意

這個年代誰都不容易

我和她直來又直往

我負責清理她的藍色蜘蛛網

拓展她直男在臺北直撞

我對著空氣自幹

我也想當致翔

我字母哥我是字母王

我像公鹿

她說這個救世主狂

美魔女美國籍

我的靈魂被困她被窩裡

Good morning 像肥皂劇

這個世界本來就沒有什麼公不公平

人生啊人真的

可不可以一起吃飽然後撐著

阿姨我愛妳

把我身體和靈魂都賣妳

Honey 妳太緊

我掏心掏肺掏空掏小老弟

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了我的阿姨

阿姨阿姨阿姨愛してる

愛してる阿姨

我知道妳很孤獨阿姨

我謝謝妳的禮物阿姨

快翹高妳的屁股阿姨

（間奏）

阿姨我不想要努力了

阿姨阿姨

阿姨我不想要努力了

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了

我真的真的真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了阿姨

我真的不想努力了

我真的真的真的不想努力了

我的阿姨

阿姨阿姨阿姨

我不想要努力了

阿姨阿姨阿姨

我不想要努力了

愛してるおばさん

阿姨 - MC HotDog 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/MC-HotDog-阿姨-163472

對拍微調

nián qīng rén nǐ huán tài nèn

年輕人你還太嫩

bié huó dé xiàng gè tū tóu yòu yǒu qián de dà shū

別活得像個禿頭又有錢的大叔

xiǎng yào shǎn yào xiàng nà diamond

想要閃耀像那 diamond

cháng dà fā xiàn yǐ jīng méi yǒu yǎn lèi ràng nǐ dà kū yì chǎng

長大發現已經沒有眼淚讓你大哭一場

shǎ hū hū xiàng mèng yì chǎng kōng

傻乎乎像夢一場空

dǎ bu dǎ dé yíng bù róng yì zhǎng kòng

打不打得贏不容易掌控

wǒ de xīn líng mǔ tāng tā bāng wǒ dǎng fēng

我的心靈母湯她幫我擋風

wǒ yuàn yì dāng nǐ de tāng mǔ xióng

我願意當你的湯姆熊

tā huì bāng zhù wǒ

她會幫助我

zhí dào wǒ yù jiàn le tā

直到我遇見了她

suì yuè kè huà dàn yě lì liàn le tā

歲月刻畫但也歷練了她

tā xiào shuō nán rén dōu shì nà gè dī jiàn de zhā

她笑說男人都是那個低賤的渣

dàn shì wǒ de nán hái

但是我的男孩

nǐ xiàn zài bì yè le má

你現在畢業了嗎

ā yí wǒ ài nǎi

阿姨我愛妳

bǎ wǒ shēn tǐ hé líng hún dōu mài nǎi

把我身體和靈魂都賣妳

Honey nǎi tài jǐn

Honey 妳太緊

wǒ tāo xīn tāo fèi tāo kōng tāo xiǎo lǎo dì

我掏心掏肺掏空掏小老弟

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le wǒ de ā yí

我真的不想努力了我的阿姨

ā yí ā yí ā yí ài してる

阿姨阿姨阿姨愛してる

tā mén dōu bù dǒng nǎi

他們都不懂妳

qí shí wǒ yě bú suàn tài dǒng nǎi

其實我也不算太懂妳

guǎn shén mó wèi lái chōng bu chōng jǐng

管什麼未來憧不憧憬

guǎn tā tóng bu tóng yì

管它同不同意

zhè gè nián dài shuí dōu bù róng yì

這個年代誰都不容易

wǒ hé tā zhí lái yòu zhí wǎng

我和她直來又直往

wǒ fù zé qīng lǐ tā de lán sè zhī zhū wǎng

我負責清理她的藍色蜘蛛網

tuò zhǎn tā zhí nán zài tái běi zhí zhuàng

拓展她直男在臺北直撞

wǒ duì zhù kōng qì zì gàn

我對著空氣自幹

wǒ yě xiǎng dāng zhì xiáng

我也想當致翔

wǒ zì mǔ gē wǒ shì zì mǔ wáng

我字母哥我是字母王

wǒ xiàng gōng lù

我像公鹿

tā shuō zhè gè jiù shì zhǔ kuáng

她說這個救世主狂

měi mó nǚ měi guó jí

美魔女美國籍

wǒ de líng hún bèi kùn tā bèi wō lǐ

我的靈魂被困她被窩裡

Good morning xiàng féi zào jù

Good morning 像肥皂劇

zhè gè shì jiè běn lái jiù méi yǒu shén mó gōng bu gōng píng

這個世界本來就沒有什麼公不公平

rén shēng a rén zhēn de

人生啊人真的

kě bu kě yǐ yì qǐ chī bǎo rán hòu chēng zhù

可不可以一起吃飽然後撐著

ā yí wǒ ài nǎi

阿姨我愛妳

bǎ wǒ shēn tǐ hé líng hún dōu mài nǎi

把我身體和靈魂都賣妳

Honey nǎi tài jǐn

Honey 妳太緊

wǒ tāo xīn tāo fèi tāo kōng tāo xiǎo lǎo dì

我掏心掏肺掏空掏小老弟

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le wǒ de ā yí

我真的不想努力了我的阿姨

ā yí ā yí ā yí ài してる

阿姨阿姨阿姨愛してる

ài してる ā yí

愛してる阿姨

wǒ zhī dào nǎi hěn gū dú ā yí

我知道妳很孤獨阿姨

wǒ xiè xiè nǎi de lǐ wù ā yí

我謝謝妳的禮物阿姨

kuài qiáo gāo nǎi de pì gǔ ā yí

快翹高妳的屁股阿姨

（ jiàn zòu ）

（間奏）

ā yí wǒ bù xiǎng yào nǔ lì le

阿姨我不想要努力了

ā yí ā yí

阿姨阿姨

ā yí wǒ bù xiǎng yào nǔ lì le

阿姨我不想要努力了

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le

我真的不想努力了

wǒ zhēn de zhēn de zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的真的真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le ā yí

我真的不想努力了阿姨

wǒ zhēn de bù xiǎng nǔ lì le

我真的不想努力了

wǒ zhēn de zhēn de zhēn de bù xiǎng nǔ lì le

我真的真的真的不想努力了

wǒ de ā yí

我的阿姨

ā yí ā yí ā yí

阿姨阿姨阿姨

wǒ bù xiǎng yào nǔ lì le

我不想要努力了

ā yí ā yí ā yí

阿姨阿姨阿姨

wǒ bù xiǎng yào nǔ lì le

我不想要努力了

ài してるおばさん

愛してるおばさん

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:13.03]年輕人你還太嫩

[00:14.56]別活得像個禿頭又有錢的大叔

[00:17.06]想要閃耀像那 diamond

[00:18.41]長大發現已經沒有眼淚讓你大哭一場

[00:21.89]傻乎乎像夢一場空

[00:24.13]打不打得贏不容易掌控

[00:26.12]我的心靈母湯她幫我擋風

[00:27.87]我願意當你的湯姆熊

[00:29.72]她會幫助我

[00:31.03]直到我遇見了她

[00:32.64]歲月刻畫但也歷練了她

[00:34.83]她笑說男人都是那個低賤的渣

[00:36.59]但是我的男孩

[00:38.00]你現在畢業了嗎

[00:39.59]阿姨我愛妳

[00:41.46]把我身體和靈魂都賣妳

[00:43.76]Honey 妳太緊

[00:45.63]我掏心掏肺掏空掏小老弟

[00:48.04]我真的不想努力了阿姨

[00:50.04]我真的不想努力了阿姨

[00:52.02]我真的不想努力了阿姨

[00:54.47]我真的不想努力了我的阿姨

[00:57.18]阿姨阿姨阿姨愛してる

[01:05.80]他們都不懂妳

[01:07.44]其實我也不算太懂妳

[01:08.50]管什麼未來憧不憧憬

[01:10.67]管它同不同意

[01:11.76]這個年代誰都不容易

[01:13.38]我和她直來又直往

[01:16.37]我負責清理她的藍色蜘蛛網

[01:18.03]拓展她直男在臺北直撞

[01:20.80]我對著空氣自幹

[01:21.73]我也想當致翔

[01:22.90]我字母哥我是字母王

[01:25.22]我像公鹿

[01:25.73]她說這個救世主狂

[01:27.44]美魔女美國籍

[01:29.34]我的靈魂被困她被窩裡

[01:31.71]Good morning 像肥皂劇

[01:33.86]這個世界本來就沒有什麼公不公平

[01:36.08]人生啊人真的

[01:37.86]可不可以一起吃飽然後撐著

[01:40.59]阿姨我愛妳

[01:42.77]把我身體和靈魂都賣妳

[01:44.65]Honey 妳太緊

[01:46.78]我掏心掏肺掏空掏小老弟

[01:48.64]我真的不想努力了阿姨

[01:51.32]我真的不想努力了阿姨

[01:53.42]我真的不想努力了阿姨

[01:55.38]我真的不想努力了我的阿姨

[01:58.78]阿姨阿姨阿姨愛してる

[02:07.44]愛してる阿姨

[02:11.86]我知道妳很孤獨阿姨

[02:15.95]我謝謝妳的禮物阿姨

[02:20.45]快翹高妳的屁股阿姨

[02:24.80]（間奏）

[02:29.97]阿姨我不想要努力了

[02:34.12]阿姨阿姨

[02:38.38]阿姨我不想要努力了

[02:43.33]我真的不想努力了阿姨

[02:46.18]我真的不想努力了阿姨

[02:48.11]我真的不想努力了阿姨

[02:50.04]我真的不想努力了

[02:51.52]我真的真的真的不想努力了阿姨

[02:54.51]我真的不想努力了阿姨

[02:56.46]我真的不想努力了

[02:58.06]我真的真的真的不想努力了

[03:00.15]我的阿姨

[03:02.61]阿姨阿姨阿姨

[03:07.67]我不想要努力了

[03:11.12]阿姨阿姨阿姨

[03:16.29]我不想要努力了

[03:19.43]愛してるおばさん

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻描寫對「阿姨」（象徵母親或情感依靠）的依賴與對現實的無力感。

主題

探討現代人面對壓力時，對情感慰藉的渴望與對現實責任的逃避，並隱喻親子關係中複雜的依戀與反叛。

情緒

疲憊、叛逆、無力感與親密依戀的矛盾交織，帶有黑色幽默與戲謔的口吻。

意象與手法

1. 「靈魂被困她被窩裡」：以具象比喻情感的沉溺，暗示對某種保護或控制的依賴。

2. 「藍色蜘蛛網」：象徵情感糾葛或心理陰影，隱喻需被「清理」的複雜情緒。

3. 重複句式「我真的不想努力了阿姨」：強化無力感，並透過重複增強情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「我願意當你的湯姆熊」：湯姆熊為互動遊戲機，暗喻願意成為被操控或娛樂對方的對象，反映關係中的權力動態。

2. 「這個世界本來就沒有什麼公不公平」：直接批判社會現實，表達對價值體系的懷疑與放棄。

3. 「快翹高妳的屁股阿姨」：以粗俗語氣打破傳統親情框架，凸顯對既定角色的叛逆與親密感。

適合情境

壓力爆表時聽聽這首歌，或在與親人關係複雜、需要釋放情緒的深夜。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

阿姨的歌詞在講什麼？

以戲謔口吻描寫對「阿姨」（象徵母親或情感依靠）的依賴與對現實的無力感。

阿姨是誰唱的？

阿姨由MC HotDog演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

我要夏天周杰倫最偉大的作品周杰倫軌跡周杰倫黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫稻香 (Live)周杰倫傻笑 (feat. Cindy Yen)周杰倫聽媽媽的話(Live)周杰倫紅塵客棧 - Hong Chen Ke Zhan周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。