CHUSHENDINGMU?(懂了嗎)

ShubalimuYene

M-STUDIO · CHUSHENDINGMU?(懂了嗎) · 2022-06-16

2,713 次觀看 146 人喜歡 4.760 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
‎كچىكىمدە نۇرغۇنلىغان ئارزۇ بىلەن ئاقكۇڭۇل بىر يۈرەك
從小就有一顆充滿希望的心。
‎ئۇينىڭ ئىچى ۋاراڭ چۇرۇڭ بۇنىڭغا مەن كۈنەك
家裡很吵鬧,但我早就習慣了。
‎ئىرىشمەكچى بۇغۇنۇم بەخىتلىك بىر ئائىلىتى قىلاممىدىم
想得多的只有一個幸福的家庭。
‎تەغدىر دىدى سەن تىخى بىر گۈدەك
但命運說了,你還是個小崽
‎بۇ ھىكايە مۇششۇنداقلا باشلاندىمۇ مىھىرلەدىن
這個故事難道就這樣開始了嗎?
‎تاشلاندىمۇ سەبى كۈزلە ياشلاندىمۇ يەنە
眼淚流著淚嗎?
‎ئاجىرشىپ شۇ باشقىلامۇ ئۇۋال بۇغىنى شۇ بالىمۇ نىم
‎گۇنايى شۇ سەببيلە تاشلاندىمۇ يەنە
父母的離婚難道說為止,只有小孩嗎?
‎لۈكچەككە ناچاركە ئەخلاقسىز ساپاسىز ئاتالغىنى شۇ بالىمۇ يەنە
說他沒學問說,他流氓難道最後說不值得只有那個孩子嗎?
‎رەھىمسىز تەخدىرگە جەمىيەتكە بالدۇرلا يۈزلەنگىنى شۇ بالىمۇ يەنە
出入殘酷的黑色的社會,難道只有那個孩子嗎?
‎ھەممە يەكلەپ چەتكە قىقىپ ئارىغا ئامماي سەپتىن چىچىپ يالغۇزلۇقنىڭ دەدىنى تىتىپ دەريا بۇيىدا
‎تاشنى ئىتىپ ئارزۇلقرىنى تۇپىغا يازغان  شۇ بالىمۇ يەنە يالغۇز قالدى يەنە
你不聽別人陪幾把自己沒上學,在土地上那孩子難道現在還孤獨嗎?
‎بەلكىم بۇھاياتتا خۇشاللىق بەختلىك تۇرمۇشنىڭ ھەممىسى يالغان
也許所謂的幸福,生活都是假的。
‎ھاياينىڭ سىنىقى بەك كۇپ نۇرغۇنلىغان ئىنسانلا سىناقتىن قالغان
人生多種挫折,看你能不能熬得過去。
‎بۇلدى قىلاي تىتىمايدۇ تەربىيەرىڭ دۇنيا ماڭا
嗯,算了吧,我早就聽過哪些雞湯
‎قايتىدىن باشلىدىم تەخدىردىن قاشمىدىم پۇللا تاپسام ھەممىسى قايتىپ كىلدۇ  كىلدۇ يانا
讓我振作起來讓我重新開始,只要賺到錢了,他們都會回來。
Hook
‎يۇلدىن ئۈتكەن ھەممە ئادەم قارايدۇ ھەممىسى ماشىنامنىڭ ماركىسىغا
如果所有人都在看我車牌子。
‎بىر يىتىمنىڭ قۇلىدىنمۇ نۇرغۇن ئىشلا كىلىدىكە يۇرتقا
一個孤兒也能做到了很多事。
‎باسام ھەممىسىنىڭ ئاغزى يەتمەس ياققىسىغا
‎كەپ باقمقغان كاللىسغا
回到家鄉,他們都在咬著領口看著我。
‎بىر.ئەخلەتنى پۇل ئايلاندۇدى قاشتىشىغا
金錢把垃圾變成玉石
‎بىر ئائىلىنى بەخىتلىكممۇ قىلاممايتىم ئەينى چاغدا
當初連一個家庭都養不活的我。
‎ھازىر كۇچۇم يەتكىنى  بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىما
‎تۇغرا بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىغا
現在能做到很多事。
‎سەۋەبىنى سۇرىما سۇدام ياخشى دەپ قۇيىمە بۇ
‎ئىشكىردە  خەخنىڭ يانچۇقلىرى مىنىڭ
不要問我原因別人口袋裡的錢都是我的。
‎چاتتىغىڭ نىمە سىنىڭ دادام تاشلاپ كەتكەن تەربىيە قىغىدەك سەن كىمتىڭ
你管我幹嘛,當初我爸爸拋下我,你有資格管我嗎?
‎16ياش ۋاقتىمدا مەنمۇ خىلى جىمتىم
16歲的我是個溫柔的少年。
‎ھازىر ئىسمىمنى تۇلايدۇ سۇرىساڭ كىمدىن
現在不管誰都能叫出我的名字。
‎ئارزۇيۇم ساقچى بۇلۇش ئىدى لىكىن ئاخىرىدا ئۇغرى بۇلدى
夢想是當個警察,但現在變成小偷
‎پۇللا بۇسا يامانكەنسە مىنىڭچە بۇ تۇغرى بۇلدى
賺到錢問你就是對的。
‎سىنىڭچىچۇ
你覺得呢?
翻譯 KYP
ShubalimuYene - M-STUDIO 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/M-STUDIO-ShubalimuYene-447581
對拍微調
‎كچىكىمدە نۇرغۇنلىغان ئارزۇ بىلەن ئاقكۇڭۇل بىر يۈرەك
‎كچىكىمدە نۇرغۇنلىغان ئارزۇ بىلەن ئاقكۇڭۇل بىر يۈرەك
cóng xiǎo jiù yǒu yì kē chōng mǎn xī wàng de xīn 。
從小就有一顆充滿希望的心。
‎ئۇينىڭ ئىچى ۋاراڭ چۇرۇڭ بۇنىڭغا مەن كۈنەك
‎ئۇينىڭ ئىچى ۋاراڭ چۇرۇڭ بۇنىڭغا مەن كۈنەك
jiā lǐ hěn chǎo nào , dàn wǒ zǎo jiù xí guàn le 。
家裡很吵鬧,但我早就習慣了。
‎ئىرىشمەكچى بۇغۇنۇم بەخىتلىك بىر ئائىلىتى قىلاممىدىم
‎ئىرىشمەكچى بۇغۇنۇم بەخىتلىك بىر ئائىلىتى قىلاممىدىم
xiǎng dé duō de zhǐ yǒu yí gè xìng fú de jiā tíng 。
想得多的只有一個幸福的家庭。
‎تەغدىر دىدى سەن تىخى بىر گۈدەك
‎تەغدىر دىدى سەن تىخى بىر گۈدەك
dàn mìng yùn shuō le , nǐ huán shì gè xiǎo zǎi
但命運說了,你還是個小崽
‎بۇ ھىكايە مۇششۇنداقلا باشلاندىمۇ مىھىرلەدىن
‎بۇ ھىكايە مۇششۇنداقلا باشلاندىمۇ مىھىرلەدىن
zhè gè gù shì nán dào jiù zhè yàng kāi shǐ le má ?
這個故事難道就這樣開始了嗎?
‎تاشلاندىمۇ سەبى كۈزلە ياشلاندىمۇ يەنە
‎تاشلاندىمۇ سەبى كۈزلە ياشلاندىمۇ يەنە
yǎn lèi liú zhù lèi má ?
眼淚流著淚嗎?
‎ئاجىرشىپ شۇ باشقىلامۇ ئۇۋال بۇغىنى شۇ بالىمۇ نىم
‎ئاجىرشىپ شۇ باشقىلامۇ ئۇۋال بۇغىنى شۇ بالىمۇ نىم
‎گۇنايى شۇ سەببيلە تاشلاندىمۇ يەنە
‎گۇنايى شۇ سەببيلە تاشلاندىمۇ يەنە
fù mǔ de lí hūn nán dào shuō wéi zhǐ , zhǐ yǒu xiǎo hái má ?
父母的離婚難道說為止,只有小孩嗎?
‎لۈكچەككە ناچاركە ئەخلاقسىز ساپاسىز ئاتالغىنى شۇ بالىمۇ يەنە
‎لۈكچەككە ناچاركە ئەخلاقسىز ساپاسىز ئاتالغىنى شۇ بالىمۇ يەنە
shuō tā méi xué wèn shuō , tā liú máng nán dào zuì hòu shuō bù zhí dé zhǐ yǒu nà gè hái zi má ?
說他沒學問說,他流氓難道最後說不值得只有那個孩子嗎?
‎رەھىمسىز تەخدىرگە جەمىيەتكە بالدۇرلا يۈزلەنگىنى شۇ بالىمۇ يەنە
‎رەھىمسىز تەخدىرگە جەمىيەتكە بالدۇرلا يۈزلەنگىنى شۇ بالىمۇ يەنە
chū rù cán kù de hēi sè de shè huì , nán dào zhǐ yǒu nà gè hái zi má ?
出入殘酷的黑色的社會,難道只有那個孩子嗎?
‎ھەممە يەكلەپ چەتكە قىقىپ ئارىغا ئامماي سەپتىن چىچىپ يالغۇزلۇقنىڭ دەدىنى تىتىپ دەريا بۇيىدا
‎ھەممە يەكلەپ چەتكە قىقىپ ئارىغا ئامماي سەپتىن چىچىپ يالغۇزلۇقنىڭ دەدىنى تىتىپ دەريا بۇيىدا
‎تاشنى ئىتىپ ئارزۇلقرىنى تۇپىغا يازغان  شۇ بالىمۇ يەنە يالغۇز قالدى يەنە
‎تاشنى ئىتىپ ئارزۇلقرىنى تۇپىغا يازغان  شۇ بالىمۇ يەنە يالغۇز قالدى يەنە
nǐ bù tīng bié rén péi jī bǎ zì jǐ méi shàng xué , zài tǔ dì shàng nà hái zi nán dào xiàn zài huán gū dú má ?
你不聽別人陪幾把自己沒上學,在土地上那孩子難道現在還孤獨嗎?
‎بەلكىم بۇھاياتتا خۇشاللىق بەختلىك تۇرمۇشنىڭ ھەممىسى يالغان
‎بەلكىم بۇھاياتتا خۇشاللىق بەختلىك تۇرمۇشنىڭ ھەممىسى يالغان
yě xū suǒ wèi de xìng fú , shēng huó dōu shì jiǎ de 。
也許所謂的幸福,生活都是假的。
‎ھاياينىڭ سىنىقى بەك كۇپ نۇرغۇنلىغان ئىنسانلا سىناقتىن قالغان
‎ھاياينىڭ سىنىقى بەك كۇپ نۇرغۇنلىغان ئىنسانلا سىناقتىن قالغان
rén shēng duō zhǒng cuò zhé , kàn nǐ néng bu néng áo dé guò qù 。
人生多種挫折,看你能不能熬得過去。
‎بۇلدى قىلاي تىتىمايدۇ تەربىيەرىڭ دۇنيا ماڭا
‎بۇلدى قىلاي تىتىمايدۇ تەربىيەرىڭ دۇنيا ماڭا
ǹg , suàn le ba , wǒ zǎo jiù tīng guò nǎ xiē jī tāng
嗯,算了吧,我早就聽過哪些雞湯
‎قايتىدىن باشلىدىم تەخدىردىن قاشمىدىم پۇللا تاپسام ھەممىسى قايتىپ كىلدۇ  كىلدۇ يانا
‎قايتىدىن باشلىدىم تەخدىردىن قاشمىدىم پۇللا تاپسام ھەممىسى قايتىپ كىلدۇ  كىلدۇ يانا
ràng wǒ zhèn zuò qǐ lái ràng wǒ chóng xīn kāi shǐ , zhǐ yào zhuàn dào qián le , tā mén dōu huì huí lái 。
讓我振作起來讓我重新開始,只要賺到錢了,他們都會回來。
Hook
Hook
‎يۇلدىن ئۈتكەن ھەممە ئادەم قارايدۇ ھەممىسى ماشىنامنىڭ ماركىسىغا
‎يۇلدىن ئۈتكەن ھەممە ئادەم قارايدۇ ھەممىسى ماشىنامنىڭ ماركىسىغا
rú guǒ suǒ yǒu rén dōu zài kàn wǒ jū pái zi 。
如果所有人都在看我車牌子。
‎بىر يىتىمنىڭ قۇلىدىنمۇ نۇرغۇن ئىشلا كىلىدىكە يۇرتقا
‎بىر يىتىمنىڭ قۇلىدىنمۇ نۇرغۇن ئىشلا كىلىدىكە يۇرتقا
yí gè gū ér yě néng zuò dào le hěn duō shì 。
一個孤兒也能做到了很多事。
‎باسام ھەممىسىنىڭ ئاغزى يەتمەس ياققىسىغا
‎باسام ھەممىسىنىڭ ئاغزى يەتمەس ياققىسىغا
‎كەپ باقمقغان كاللىسغا
‎كەپ باقمقغان كاللىسغا
huí dào jiā xiāng , tā mén dōu zài yǎo zhù lǐng kǒu kàn zhù wǒ 。
回到家鄉,他們都在咬著領口看著我。
‎بىر.ئەخلەتنى پۇل ئايلاندۇدى قاشتىشىغا
‎بىر.ئەخلەتنى پۇل ئايلاندۇدى قاشتىشىغا
jīn qián bǎ lā jī biàn chéng yù shí
金錢把垃圾變成玉石
‎بىر ئائىلىنى بەخىتلىكممۇ قىلاممايتىم ئەينى چاغدا
‎بىر ئائىلىنى بەخىتلىكممۇ قىلاممايتىم ئەينى چاغدا
dāng chū lián yí gè jiā tíng dōu yǎng bù huó de wǒ 。
當初連一個家庭都養不活的我。
‎ھازىر كۇچۇم يەتكىنى  بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىما
‎ھازىر كۇچۇم يەتكىنى  بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىما
‎تۇغرا بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىغا
‎تۇغرا بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىغا
xiàn zài néng zuò dào hěn duō shì 。
現在能做到很多事。
‎سەۋەبىنى سۇرىما سۇدام ياخشى دەپ قۇيىمە بۇ
‎سەۋەبىنى سۇرىما سۇدام ياخشى دەپ قۇيىمە بۇ
‎ئىشكىردە  خەخنىڭ يانچۇقلىرى مىنىڭ
‎ئىشكىردە  خەخنىڭ يانچۇقلىرى مىنىڭ
bú yào wèn wǒ yuán yīn bié rén kǒu dài lǐ de qián dōu shì wǒ de 。
不要問我原因別人口袋裡的錢都是我的。
‎چاتتىغىڭ نىمە سىنىڭ دادام تاشلاپ كەتكەن تەربىيە قىغىدەك سەن كىمتىڭ
‎چاتتىغىڭ نىمە سىنىڭ دادام تاشلاپ كەتكەن تەربىيە قىغىدەك سەن كىمتىڭ
nǐ guǎn wǒ gàn ma , dāng chū wǒ bà ba pāo xià wǒ , nǐ yǒu zī gé guǎn wǒ má ?
你管我幹嘛,當初我爸爸拋下我,你有資格管我嗎?
‎16ياش ۋاقتىمدا مەنمۇ خىلى جىمتىم
‎16ياش ۋاقتىمدا مەنمۇ خىلى جىمتىم
16 suì de wǒ shì gè wēn róu de shào nián 。
16歲的我是個溫柔的少年。
‎ھازىر ئىسمىمنى تۇلايدۇ سۇرىساڭ كىمدىن
‎ھازىر ئىسمىمنى تۇلايدۇ سۇرىساڭ كىمدىن
xiàn zài bù guǎn shuí dōu néng jiào chū wǒ de míng zì 。
現在不管誰都能叫出我的名字。
‎ئارزۇيۇم ساقچى بۇلۇش ئىدى لىكىن ئاخىرىدا ئۇغرى بۇلدى
‎ئارزۇيۇم ساقچى بۇلۇش ئىدى لىكىن ئاخىرىدا ئۇغرى بۇلدى
mèng xiǎng shì dāng gè jǐng chá , dàn xiàn zài biàn chéng xiǎo tōu
夢想是當個警察,但現在變成小偷
‎پۇللا بۇسا يامانكەنسە مىنىڭچە بۇ تۇغرى بۇلدى
‎پۇللا بۇسا يامانكەنسە مىنىڭچە بۇ تۇغرى بۇلدى
zhuàn dào qián wèn nǐ jiù shì duì de 。
賺到錢問你就是對的。
‎سىنىڭچىچۇ
‎سىنىڭچىچۇ
nǐ jué dé ne ?
你覺得呢?
fān yì  KYP
翻譯 KYP
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 26
[00:01.000]作曲 : 26
[00:21.891]‎كچىكىمدە نۇرغۇنلىغان ئارزۇ بىلەن ئاقكۇڭۇل بىر يۈرەك
[00:22.061]從小就有一顆充滿希望的心。
[00:24.762]‎ئۇينىڭ ئىچى ۋاراڭ چۇرۇڭ بۇنىڭغا مەن كۈنەك
[00:28.109]家裡很吵鬧,但我早就習慣了。
[00:28.487]‎ئىرىشمەكچى بۇغۇنۇم بەخىتلىك بىر ئائىلىتى قىلاممىدىم
[00:30.443]想得多的只有一個幸福的家庭。
[00:30.670]‎تەغدىر دىدى سەن تىخى بىر گۈدەك
[00:32.358]但命運說了,你還是個小崽
[00:32.575]‎بۇ ھىكايە مۇششۇنداقلا باشلاندىمۇ مىھىرلەدىن
[00:36.788]這個故事難道就這樣開始了嗎?
[00:36.974]‎تاشلاندىمۇ سەبى كۈزلە ياشلاندىمۇ يەنە
[00:37.549]眼淚流著淚嗎?
[00:37.723]‎ئاجىرشىپ شۇ باشقىلامۇ ئۇۋال بۇغىنى شۇ بالىمۇ نىم
[00:38.044]‎گۇنايى شۇ سەببيلە تاشلاندىمۇ يەنە
[00:39.812]父母的離婚難道說為止,只有小孩嗎?
[00:41.169]‎لۈكچەككە ناچاركە ئەخلاقسىز ساپاسىز ئاتالغىنى شۇ بالىمۇ يەنە
[00:47.197]說他沒學問說,他流氓難道最後說不值得只有那個孩子嗎?
[00:47.413]‎رەھىمسىز تەخدىرگە جەمىيەتكە بالدۇرلا يۈزلەنگىنى شۇ بالىمۇ يەنە
[00:51.725]出入殘酷的黑色的社會,難道只有那個孩子嗎?
[00:51.961]‎ھەممە يەكلەپ چەتكە قىقىپ ئارىغا ئامماي سەپتىن چىچىپ يالغۇزلۇقنىڭ دەدىنى تىتىپ دەريا بۇيىدا
[00:55.979]‎تاشنى ئىتىپ ئارزۇلقرىنى تۇپىغا يازغان  شۇ بالىمۇ يەنە يالغۇز قالدى يەنە
[01:00.793]你不聽別人陪幾把自己沒上學,在土地上那孩子難道現在還孤獨嗎?
[01:00.994]‎بەلكىم بۇھاياتتا خۇشاللىق بەختلىك تۇرمۇشنىڭ ھەممىسى يالغان
[01:05.656]也許所謂的幸福,生活都是假的。
[01:05.895]‎ھاياينىڭ سىنىقى بەك كۇپ نۇرغۇنلىغان ئىنسانلا سىناقتىن قالغان
[01:11.019]人生多種挫折,看你能不能熬得過去。
[01:11.261]‎بۇلدى قىلاي تىتىمايدۇ تەربىيەرىڭ دۇنيا ماڭا
[01:14.952]嗯,算了吧,我早就聽過哪些雞湯
[01:15.171]‎قايتىدىن باشلىدىم تەخدىردىن قاشمىدىم پۇللا تاپسام ھەممىسى قايتىپ كىلدۇ  كىلدۇ يانا
[01:21.609]讓我振作起來讓我重新開始,只要賺到錢了,他們都會回來。
[01:22.454]Hook
[01:38.919]‎يۇلدىن ئۈتكەن ھەممە ئادەم قارايدۇ ھەممىسى ماشىنامنىڭ ماركىسىغا
[01:42.237]如果所有人都在看我車牌子。
[01:42.482]‎بىر يىتىمنىڭ قۇلىدىنمۇ نۇرغۇن ئىشلا كىلىدىكە يۇرتقا
[01:44.939]一個孤兒也能做到了很多事。
[01:45.170]‎باسام ھەممىسىنىڭ ئاغزى يەتمەس ياققىسىغا
[01:47.378]‎كەپ باقمقغان كاللىسغا
[01:48.538]回到家鄉,他們都在咬著領口看著我。
[01:48.744]‎بىر.ئەخلەتنى پۇل ئايلاندۇدى قاشتىشىغا
[01:50.993]金錢把垃圾變成玉石
[01:51.202]‎بىر ئائىلىنى بەخىتلىكممۇ قىلاممايتىم ئەينى چاغدا
[01:53.263]當初連一個家庭都養不活的我。
[01:53.476]‎ھازىر كۇچۇم يەتكىنى  بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىما
[01:57.214]‎تۇغرا بۇ شەھەرنىڭ باشلىقىغا
[01:58.815]現在能做到很多事。
[01:59.219]‎سەۋەبىنى سۇرىما سۇدام ياخشى دەپ قۇيىمە بۇ
[02:02.729]‎ئىشكىردە  خەخنىڭ يانچۇقلىرى مىنىڭ
[02:04.161]不要問我原因別人口袋裡的錢都是我的。
[02:04.406]‎چاتتىغىڭ نىمە سىنىڭ دادام تاشلاپ كەتكەن تەربىيە قىغىدەك سەن كىمتىڭ
[02:07.915]你管我幹嘛,當初我爸爸拋下我,你有資格管我嗎?
[02:08.152]‎16ياش ۋاقتىمدا مەنمۇ خىلى جىمتىم
[02:10.380]16歲的我是個溫柔的少年。
[02:10.605]‎ھازىر ئىسمىمنى تۇلايدۇ سۇرىساڭ كىمدىن
[02:13.038]現在不管誰都能叫出我的名字。
[02:13.444]‎ئارزۇيۇم ساقچى بۇلۇش ئىدى لىكىن ئاخىرىدا ئۇغرى بۇلدى
[02:15.616]夢想是當個警察,但現在變成小偷
[02:15.903]‎پۇللا بۇسا يامانكەنسە مىنىڭچە بۇ تۇغرى بۇلدى
[02:18.772]賺到錢問你就是對的。
[02:19.350]‎سىنىڭچىچۇ
[02:20.814]你覺得呢?
[02:32.942]翻譯 KYP

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ShubalimuYene是誰唱的?

ShubalimuYene由M-STUDIO演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌