當微風送花草清香
正是我想你的季節
遠方的家是否無恙
江水日夜流淌
當風箏已漫天飛旋
曾是你望眼欲穿
往日時光 匆匆流水
帶你奔向何方
我心中的世界竟是如此遙遠
不知不覺中已離家千萬里
此刻燈火輝煌多想與你分享
卻再也不能回到你身邊
腳下雖有萬水千山
卻遠不過對你的思念
看過多少 月落日出
沒有相同的一天
每當雪花綻放 心也跟隨飛舞
曾經的候鳥 如今身在何處
在那遙遠地方 燈火依然昏黃
卻無數次 照亮我的夢鄉
我心中的世界竟是如此遙遠
不知不覺中已離家千萬里
在那遙遠地方 燈火依然昏黃
卻無數次 照亮我的夢鄉
La
故鄉山川 - Li Jian
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Li-Jian-故鄉山川-164686
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:29.63]當微風送花草清香
[00:36.94]正是我想你的季節
[00:42.90]遠方的家是否無恙
[00:49.98]江水日夜流淌
[00:57.74]當風箏已漫天飛旋
[01:04.10]曾是你望眼欲穿
[01:11.03]往日時光 匆匆流水
[01:18.18]帶你奔向何方
[01:24.91]我心中的世界竟是如此遙遠
[01:31.86]不知不覺中已離家千萬里
[01:38.55]此刻燈火輝煌多想與你分享
[01:45.96]卻再也不能回到你身邊
[02:23.92]腳下雖有萬水千山
[02:31.55]卻遠不過對你的思念
[02:38.03]看過多少 月落日出
[02:44.92]沒有相同的一天
[02:51.14]每當雪花綻放 心也跟隨飛舞
[02:58.60]曾經的候鳥 如今身在何處
[03:05.30]在那遙遠地方 燈火依然昏黃
[03:12.61]卻無數次 照亮我的夢鄉
[03:47.02]我心中的世界竟是如此遙遠
[03:54.13]不知不覺中已離家千萬里
[04:01.09]在那遙遠地方 燈火依然昏黃
[04:08.18]卻無數次 照亮我的夢鄉
[04:20.08]La
移調 原調
DF#mAEAD
當微風送花草清香
正是我想你的季節
遠方的家是否無恙
江水日夜流淌
當風箏已漫天飛旋
曾是你望眼欲穿
往日時光 匆匆流水
帶你奔向何方
我心中的世界竟是如此遙遠
不知不覺中已離家千萬里
此刻燈火輝煌多想與你分享
卻再也不能回到你身邊
腳下雖有萬水千山
卻遠不過對你的思念
看過多少 月落日出
沒有相同的一天
每當雪花綻放 心也跟隨飛舞
曾經的候鳥 如今身在何處
在那遙遠地方 燈火依然昏黃
卻無數次 照亮我的夢鄉
我心中的世界竟是如此遙遠
不知不覺中已離家千萬里
在那遙遠地方 燈火依然昏黃
卻無數次 照亮我的夢鄉
La
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《故鄉山川》調性為 A 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒輕快。主要和弦為 A、Dm、F#m、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌曲透過自然意象與時間流逝，表達對故鄉的深切思念與無法回歸的無奈。
主題
思鄉、離家、時間流逝、記憶與現實的距離。
情緒
思念、孤獨、無奈、懷舊、溫暖的回憶。
意象與手法
運用微風、江水、風箏、雪花等自然景物象徵鄉愁，以「流水」比喻時光飛逝，並透過「萬水千山」與「燈火昏黃」的對比，強化空間與情感的張力。
重點句解讀
1. 「我心中的世界竟是如此遙遠」：
直接點出內心的故鄉與現實的距離，即使身處繁華也感到孤獨，凸顯「鄉愁」的抽象與深刻。
2. 「腳下雖有萬水千山，卻遠不過對你的思念」：
以對比手法強調情感的強度，物理距離無法超越內心的牽絆，深化「思鄉」的主題。
3. 「在那遙遠地方 燈火依然昏黃，卻無數次 照亮我的夢鄉」：
燈火象徵故鄉的溫暖與記憶，即使遠離仍持續給予安慰，展現鄉愁的雙重性——既痛楚又慰藉。
適合情境
獨自一人時、節日思鄉時、回憶過去時、面對距離與時間的無奈
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。