✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
蓮

LAY ·

以水的多變形態隱喻深情守候的無條件付出。

〈水〉是LAY演唱的歌曲,收錄於專輯《蓮》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,469 次觀看 267 人喜歡 4.499 人評分)
字級
融整座山的雪變成了雨
落在你眼裡 陪著你哭泣
如果水有洞察一切的能力
我就會明白 為何流向你 喔喔
突然地出現 驚動了水面
But I don't know why
此刻我就不由自己
聚起漣漪環繞你身邊 環繞愛
也許你沒發現我
無處不在 我從不走太遠
啊 我是片海 也是滴雨
另一種可能我已融入空氣
伴你呼吸 喔
啊 你眼前的霧霾
我幫你驅散開
等你發現
Like H2O, I go to you
現在只為了你 平靜或者是澎湃
凝固成白雪 任何狀態
都在記憶留下 我對你的這熱愛
我變得寬容 等你的回答
溶解你全部 對我說的話
Just like H2O, ah
So now I wanna flow to you too, girl
Can never stop 啊
我所有的形態 (我所有的形態)
一切都隨你 不同的溫度都期待
即使變成透明般的存在 嗚呼呼
於你世界外 單純的等待
啊 我是片海 也是滴雨
另一種可能我已融入空氣
伴你呼吸 喔
啊 你眼前的霧霾
我幫你驅散開
等你發現 哦
Like H2O, I go to you
現在只為了你 平靜或者是澎湃
凝固成白雪 任何狀態
都在記憶留下 我對你的這熱愛
我變得寬容 等你的回答
溶解你全部 對我說的話
Just like H2O, ah
So now I wanna flow to you too, girl
Can never stop
在你的面前 我就像情緒多變的 H2O
只是我再不能夠收放自由
Just wanna love you, love you
我卻心甘情願 等在水面
或冰覆滿山 一直都在
還未到下個末日 I will wait for you
Like H2O, I go to you
現在只為了你 平靜或者是澎湃
凝固成白雪 任何狀態
都在記憶留下 我對你的這熱愛
我變得寬容 等你的回答
溶解你全部 對我說的話
Just like H2O
So now I wanna flow to you too, girl
Can never stop
水 - LAY 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/LAY-水-173858
對拍微調
róng zhěng zuò shān de xuě biàn chéng le yǔ
融整座山的雪變成了雨
luò zài nǐ yǎn lǐ péi zhù nǐ kū qì
落在你眼裡 陪著你哭泣
rú guǒ shuǐ yǒu dòng chá yí qiè de néng lì
如果水有洞察一切的能力
wǒ jiù huì míng bái wéi hé liú xiàng nǐ wō wō
我就會明白 為何流向你 喔喔
tū rán dì chū xiàn jīng dòng le shuǐ miàn
突然地出現 驚動了水面
But I don't know why
But I don't know why
cǐ kè wǒ jiù bù yóu zì jǐ
此刻我就不由自己
jù qǐ lián yī huán rào nǐ shēn biān huán rào ài
聚起漣漪環繞你身邊 環繞愛
yě xū nǐ méi fā xiàn wǒ
也許你沒發現我
wú chǔ bú zài wǒ cóng bù zǒu tài yuǎn
無處不在 我從不走太遠
a wǒ shì piàn hǎi yě shì dī yǔ
啊 我是片海 也是滴雨
lìng yì zhǒng kě néng wǒ yǐ róng rù kōng qì
另一種可能我已融入空氣
bàn nǐ hū xī wō
伴你呼吸 喔
a nǐ yǎn qián de wù mái
啊 你眼前的霧霾
wǒ bāng nǐ qū sàn kāi
我幫你驅散開
děng nǐ fā xiàn
等你發現
Like H2O, I go to you
Like H2O, I go to you
xiàn zài zhī wéi le nǐ píng jìng huò zhě shì péng pài
現在只為了你 平靜或者是澎湃
níng gù chéng bái xuě rèn hé zhuàng tài
凝固成白雪 任何狀態
dōu zài jì yì liú xià wǒ duì nǐ de zhè rè ài
都在記憶留下 我對你的這熱愛
wǒ biàn dé kuān róng děng nǐ de huí dá
我變得寬容 等你的回答
róng jiě nǐ quán bù duì wǒ shuō de huà
溶解你全部 對我說的話
Just like H2O, ah
Just like H2O, ah
So now I wanna flow to you too, girl
So now I wanna flow to you too, girl
Can never stop a
Can never stop 啊
wǒ suǒ yǒu de xíng tài ( wǒ suǒ yǒu de xíng tài )
我所有的形態 (我所有的形態)
yí qiè dōu suí nǐ bù tóng de wēn dù dōu qī dài
一切都隨你 不同的溫度都期待
jí shǐ biàn chéng tòu míng bān de cún zài wū hū hū
即使變成透明般的存在 嗚呼呼
wū nǐ shì jiè wài dān chún de děng dài
於你世界外 單純的等待
a wǒ shì piàn hǎi yě shì dī yǔ
啊 我是片海 也是滴雨
lìng yì zhǒng kě néng wǒ yǐ róng rù kōng qì
另一種可能我已融入空氣
bàn nǐ hū xī wō
伴你呼吸 喔
a nǐ yǎn qián de wù mái
啊 你眼前的霧霾
wǒ bāng nǐ qū sàn kāi
我幫你驅散開
děng nǐ fā xiàn ò
等你發現 哦
Like H2O, I go to you
Like H2O, I go to you
xiàn zài zhī wéi le nǐ píng jìng huò zhě shì péng pài
現在只為了你 平靜或者是澎湃
níng gù chéng bái xuě rèn hé zhuàng tài
凝固成白雪 任何狀態
dōu zài jì yì liú xià wǒ duì nǐ de zhè rè ài
都在記憶留下 我對你的這熱愛
wǒ biàn dé kuān róng děng nǐ de huí dá
我變得寬容 等你的回答
róng jiě nǐ quán bù duì wǒ shuō de huà
溶解你全部 對我說的話
Just like H2O, ah
Just like H2O, ah
So now I wanna flow to you too, girl
So now I wanna flow to you too, girl
Can never stop
Can never stop
zài nǐ de miàn qián wǒ jiù xiàng qíng xù duō biàn de H2O
在你的面前 我就像情緒多變的 H2O
zhǐ shì wǒ zài bù néng gòu shōu fàng zì yóu
只是我再不能夠收放自由
Just wanna love you, love you
Just wanna love you, love you
wǒ què xīn gān qíng yuàn děng zài shuǐ miàn
我卻心甘情願 等在水面
huò bīng fù mǎn shān yì zhí dōu zài
或冰覆滿山 一直都在
huán wèi dào xià gè mò rì I will wait for you
還未到下個末日 I will wait for you
Like H2O, I go to you
Like H2O, I go to you
xiàn zài zhī wéi le nǐ píng jìng huò zhě shì péng pài
現在只為了你 平靜或者是澎湃
níng gù chéng bái xuě rèn hé zhuàng tài
凝固成白雪 任何狀態
dōu zài jì yì liú xià wǒ duì nǐ de zhè rè ài
都在記憶留下 我對你的這熱愛
wǒ biàn dé kuān róng děng nǐ de huí dá
我變得寬容 等你的回答
róng jiě nǐ quán bù duì wǒ shuō de huà
溶解你全部 對我說的話
Just like H2O
Just like H2O
So now I wanna flow to you too, girl
So now I wanna flow to you too, girl
Can never stop
Can never stop
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.52]融整座山的雪變成了雨
[00:11.14]落在你眼裡 陪著你哭泣
[00:15.18]如果水有洞察一切的能力
[00:18.94]我就會明白 為何流向你 喔喔
[00:23.78]突然地出現 驚動了水面
[00:26.34]But I don't know why
[00:27.54]此刻我就不由自己
[00:29.29]聚起漣漪環繞你身邊 環繞愛
[00:34.00]也許你沒發現我
[00:36.05]無處不在 我從不走太遠
[00:38.94]啊 我是片海 也是滴雨
[00:42.91]另一種可能我已融入空氣
[00:44.83]伴你呼吸 喔
[00:46.76]啊 你眼前的霧霾
[00:50.65]我幫你驅散開
[00:52.45]等你發現
[00:53.50]Like H2O, I go to you
[00:56.86]現在只為了你 平靜或者是澎湃
[01:01.30]凝固成白雪 任何狀態
[01:04.79]都在記憶留下 我對你的這熱愛
[01:10.26]我變得寬容 等你的回答
[01:13.98]溶解你全部 對我說的話
[01:17.67]Just like H2O, ah
[01:21.02]So now I wanna flow to you too, girl
[01:24.52]Can never stop 啊
[01:32.77]我所有的形態 (我所有的形態)
[01:35.96]一切都隨你 不同的溫度都期待
[01:39.54]即使變成透明般的存在 嗚呼呼
[01:45.66]於你世界外 單純的等待
[01:48.41]啊 我是片海 也是滴雨
[01:52.76]另一種可能我已融入空氣
[01:54.48]伴你呼吸 喔
[01:56.56]啊 你眼前的霧霾
[02:00.25]我幫你驅散開
[02:02.23]等你發現 哦
[02:03.24]Like H2O, I go to you
[02:06.50]現在只為了你 平靜或者是澎湃
[02:11.18]凝固成白雪 任何狀態
[02:14.45]都在記憶留下 我對你的這熱愛
[02:20.29]我變得寬容 等你的回答
[02:23.14]溶解你全部 對我說的話
[02:26.88]Just like H2O, ah
[02:30.51]So now I wanna flow to you too, girl
[02:34.17]Can never stop
[02:35.35]在你的面前 我就像情緒多變的 H2O
[02:41.17]只是我再不能夠收放自由
[02:45.72]Just wanna love you, love you
[02:48.75]我卻心甘情願 等在水面
[02:52.43]或冰覆滿山 一直都在
[02:58.52]還未到下個末日 I will wait for you
[03:07.14]Like H2O, I go to you
[03:10.30]現在只為了你 平靜或者是澎湃
[03:14.90]凝固成白雪 任何狀態
[03:18.11]都在記憶留下 我對你的這熱愛
[03:23.82]我變得寬容 等你的回答
[03:27.03]溶解你全部 對我說的話
[03:31.19]Just like H2O
[03:34.38]So now I wanna flow to you too, girl
[03:37.97]Can never stop

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以水的多變形態隱喻深情守候的無條件付出。

主題

愛的恒久與包容,以及無形中的陪伴與等待。

情緒

溫柔執著中帶點無奈,隱藏著深層的期待與自我犧牲。

意象與手法

以水的液態、固態、氣態轉化為情感載體,運用擬人化手法描繪「我」如水般滲入對方生命各個層面,並透過「雪」「雨」「霧」「冰」等自然現象強化情感的質感與層次。

重點句解讀

1. 「我所有的形態/一切都隨你/不同的溫度都期待」

 → 水的狀態由外界條件決定,隱喻愛戀中主動適應對方情緒的態度,展現無條件的包容與遷就。

2. 「在你的面前 我就像情緒多變的 H2O」

 → 直接點明自身如水分子般隨環境轉換存在形式,強調為愛而持續改變的狀態。

3. 「還未到下個末日 I will wait for you」

 → 以「末日」作為時間終點,凸顯等待的永恆性,並透過重複句式強化決心。

適合情境

獨處時的思念、暗戀中的隱忍守候、或面對感情不确定性時的自我療癒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

水的歌詞在講什麼?

以水的多變形態隱喻深情守候的無條件付出。

水是誰唱的?

水由LAY演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。