重譯 陳潔儀

你把我灌醉

Kit Chan · 重譯 陳潔儀

1,826 次觀看 102 人喜歡 4.740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
開往城市邊緣開
把車窗都搖下來
用速度換一點痛快
孤單被熱鬧的夜趕出來
卻無從告白是你留給我的悲哀
喔愛讓我變得看不開
喔愛讓我自找傷害
你把我灌醉你讓我流淚
扛下了所有罪我拼命挽回
你把我灌醉你讓我心碎
愛得收不回
猜最好最壞都猜
你為何離開可惜永遠沒有答案
對我你愛得太晚
又走得太快我的心你不明白
喔愛讓我變得看不開
喔愛讓我自找傷害
你把我灌醉你讓我流淚
扛下了所有罪我拼命挽回
你把我灌醉你讓我心碎
愛得收不回
我夢到哪裡你都在
怎麼能忘懷
你那神秘的笑臉
是不是說放不下你是我活該
你把我灌醉你讓我流淚
扛下了所有罪我拼命挽回
你把我灌醉你讓我心碎
愛得收不回
你把我灌醉 - Kit Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Kit-Chan-你把我灌醉-230672
對拍微調
kāi wǎng chéng shì biān yuán kāi
開往城市邊緣開
bǎ jū chuāng dōu yáo xià lái
把車窗都搖下來
yòng sù dù huàn yì diǎn tòng kuài
用速度換一點痛快
gū dān bèi rè nào de yè gǎn chū lái
孤單被熱鬧的夜趕出來
què wú cóng gào bái shì nǐ liú gěi wǒ de bēi āi
卻無從告白是你留給我的悲哀
wō ài ràng wǒ biàn dé kàn bù kāi
喔愛讓我變得看不開
wō ài ràng wǒ zì zhǎo shāng hài
喔愛讓我自找傷害
nǐ bǎ wǒ guàn zuì nǐ ràng wǒ liú lèi
你把我灌醉你讓我流淚
káng xià le suǒ yǒu zuì wǒ pīn mìng wǎn huí
扛下了所有罪我拼命挽回
nǐ bǎ wǒ guàn zuì nǐ ràng wǒ xīn suì
你把我灌醉你讓我心碎
ài dé shōu bù huí
愛得收不回
cāi zuì hǎo zuì huài dōu cāi
猜最好最壞都猜
nǐ wéi hé lí kāi kě xī yǒng yuǎn méi yǒu dá àn
你為何離開可惜永遠沒有答案
duì wǒ nǐ ài dé tài wǎn
對我你愛得太晚
yòu zǒu dé tài kuài wǒ de xīn nǐ bù míng bái
又走得太快我的心你不明白
wō ài ràng wǒ biàn dé kàn bù kāi
喔愛讓我變得看不開
wō ài ràng wǒ zì zhǎo shāng hài
喔愛讓我自找傷害
nǐ bǎ wǒ guàn zuì nǐ ràng wǒ liú lèi
你把我灌醉你讓我流淚
káng xià le suǒ yǒu zuì wǒ pīn mìng wǎn huí
扛下了所有罪我拼命挽回
nǐ bǎ wǒ guàn zuì nǐ ràng wǒ xīn suì
你把我灌醉你讓我心碎
ài dé shōu bù huí
愛得收不回
wǒ mèng dào nǎ lǐ nǐ dōu zài
我夢到哪裡你都在
zěn mó néng wàng huái
怎麼能忘懷
nǐ nà shén mì de xiào liǎn
你那神秘的笑臉
shì bu shì shuō fàng bú xià nǐ shì wǒ huó gāi
是不是說放不下你是我活該
nǐ bǎ wǒ guàn zuì nǐ ràng wǒ liú lèi
你把我灌醉你讓我流淚
káng xià le suǒ yǒu zuì wǒ pīn mìng wǎn huí
扛下了所有罪我拼命挽回
nǐ bǎ wǒ guàn zuì nǐ ràng wǒ xīn suì
你把我灌醉你讓我心碎
ài dé shōu bù huí
愛得收不回
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.49]開往城市邊緣開
[00:31.13]把車窗都搖下來
[00:35.60]用速度換一點痛快
[00:41.16]孤單被熱鬧的夜趕出來
[00:47.49]卻無從告白是你留給我的悲哀
[00:56.98]喔愛讓我變得看不開
[01:04.39]喔愛讓我自找傷害
[01:14.54]你把我灌醉你讓我流淚
[01:22.00]扛下了所有罪我拼命挽回
[01:30.22]你把我灌醉你讓我心碎
[01:38.20]愛得收不回
[01:59.32]猜最好最壞都猜
[02:05.33]你為何離開可惜永遠沒有答案
[02:14.70]對我你愛得太晚
[02:21.04]又走得太快我的心你不明白
[02:30.86]喔愛讓我變得看不開
[02:37.91]喔愛讓我自找傷害
[02:46.32]你把我灌醉你讓我流淚
[02:53.93]扛下了所有罪我拼命挽回
[03:02.35]你把我灌醉你讓我心碎
[03:10.32]愛得收不回
[03:24.96]我夢到哪裡你都在
[03:30.41]怎麼能忘懷
[03:40.10]你那神秘的笑臉
[03:45.95]是不是說放不下你是我活該
[04:12.49]你把我灌醉你讓我流淚
[04:20.10]扛下了所有罪我拼命挽回
[04:27.75]你把我灌醉你讓我心碎
[04:36.64]愛得收不回

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你把我灌醉是誰唱的?

你把我灌醉由Kit Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌