✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:夜半・對象・單身・指尖(點進去看還有哪些歌寫到)

單曲

有些話要用英文說

Kiri T · 單曲

〈有些話要用英文說〉是Kiri T演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 A 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,795 次觀看 185 人喜歡 4.2(84 人評分)
調性A 大調 節奏215 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
不知道要怎麼說
You taking care of yourself
她應該會遷就你
Still got your thing on my shelf
好想打幾段字或錄幾分鐘
但我指尖不夠衝動
You wanna hear what I've got to say?
很討厭今天 沒理由道歉
'Cause I don't know if I crying
Tears are no drying
夜半三點 沒對象宣洩
'Cause I don't think that I'm fine
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la, hoo-whoo-whoo
La-la-la-la-la-la-la, hoo-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, hmm-mm-mm
La-la-la-la-la-la-la
I don't remember your number
單身過得更加好
I don't think that I care if I don't see you anymore
And you call I might not pick up the phone
偏偏把思念換做舊相一幅
但你當然不會感動
You wanna hear what I've got to say?
很討厭今天 沒理由道歉
'Cause I don't know if I crying
Tears are no drying
夜半三點 沒對象宣洩
'Cause I don't think that I'm fine
I'm sorry that you're not mine
想準確一點 沒對白道歉
'Cause I don't know if I crying
Tears are no drying
沒法啟齒 但有話想說
'Cause I don't think that I'm fine
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la-la
'Cause I don't think that I'm fine
La-la-la-la-la-la
Tears are no drying
La-la-la-la-la-la-la (hey yeah)
'Cause I don't know if I'm crying
La-la-la-la-la-la, hey-ay, yeah-ay
La-la-la-la-la-la-la
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la, ay
La-la-la-la-la-la-la
有些話要用英文說 - Kiri T 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Kiri-T-有些話要用英文說-182457
對拍微調
bù zhī dào yào zěn mó shuō
不知道要怎麼說
You taking care of yourself
You taking care of yourself
tā yīng gāi huì qiān jiù nǐ
她應該會遷就你
Still got your thing on my shelf
Still got your thing on my shelf
hǎo xiǎng dǎ jī duàn zì huò lù jī fēn zhōng
好想打幾段字或錄幾分鐘
dàn wǒ zhǐ jiān bú gòu chōng dòng
但我指尖不夠衝動
You wanna hear what I've got to say?
You wanna hear what I've got to say?
hěn tǎo yàn jīn tiān méi lǐ yóu dào qiàn
很討厭今天 沒理由道歉
'Cause I don't know if I crying
'Cause I don't know if I crying
Tears are no drying
Tears are no drying
yè bàn sān diǎn méi duì xiàng xuān xiè
夜半三點 沒對象宣洩
'Cause I don't think that I'm fine
'Cause I don't think that I'm fine
I'm sorry that you're not mine
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la, hoo-whoo-whoo
La-la-la-la-la-la, hoo-whoo-whoo
La-la-la-la-la-la-la, hoo-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, hoo-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, hmm-mm-mm
La-la-la-la-la-la, hmm-mm-mm
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
I don't remember your number
I don't remember your number
dān shēn guò dé gèng jiā hǎo
單身過得更加好
I don't think that I care if I don't see you anymore
I don't think that I care if I don't see you anymore
And you call I might not pick up the phone
And you call I might not pick up the phone
piān piān bǎ sī niàn huàn zuò jiù xiāng yì fú
偏偏把思念換做舊相一幅
dàn nǐ dāng rán bú huì gǎn dòng
但你當然不會感動
You wanna hear what I've got to say?
You wanna hear what I've got to say?
hěn tǎo yàn jīn tiān méi lǐ yóu dào qiàn
很討厭今天 沒理由道歉
'Cause I don't know if I crying
'Cause I don't know if I crying
Tears are no drying
Tears are no drying
yè bàn sān diǎn méi duì xiàng xuān xiè
夜半三點 沒對象宣洩
'Cause I don't think that I'm fine
'Cause I don't think that I'm fine
I'm sorry that you're not mine
I'm sorry that you're not mine
xiǎng zhǔn què yì diǎn méi duì bái dào qiàn
想準確一點 沒對白道歉
'Cause I don't know if I crying
'Cause I don't know if I crying
Tears are no drying
Tears are no drying
méi fǎ qǐ chǐ dàn yǒu huà xiǎng shuō
沒法啟齒 但有話想說
'Cause I don't think that I'm fine
'Cause I don't think that I'm fine
I'm sorry that you're not mine
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
I'm sorry that you're not mine
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
'Cause I don't think that I'm fine
'Cause I don't think that I'm fine
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Tears are no drying
Tears are no drying
La-la-la-la-la-la-la (hey yeah)
La-la-la-la-la-la-la (hey yeah)
'Cause I don't know if I'm crying
'Cause I don't know if I'm crying
La-la-la-la-la-la, hey-ay, yeah-ay
La-la-la-la-la-la, hey-ay, yeah-ay
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
I'm sorry that you're not mine
I'm sorry that you're not mine
La-la-la-la-la-la, ay
La-la-la-la-la-la, ay
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:05.19]不知道要怎麼說
[00:09.99]You taking care of yourself
[00:14.76]她應該會遷就你
[00:19.57]Still got your thing on my shelf
[00:24.33]好想打幾段字或錄幾分鐘
[00:28.04]但我指尖不夠衝動
[00:33.15]You wanna hear what I've got to say?
[00:37.13]很討厭今天 沒理由道歉
[00:42.07]'Cause I don't know if I crying
[00:45.48]Tears are no drying
[00:47.40]夜半三點 沒對象宣洩
[00:51.64]'Cause I don't think that I'm fine
[00:55.30]I'm sorry that you're not mine
[00:57.97]La-la-la-la-la-la, hoo-whoo-whoo
[01:02.86]La-la-la-la-la-la-la, hoo-la-la-la-la-la-la
[01:07.38]La-la-la-la-la-la, hmm-mm-mm
[01:12.38]La-la-la-la-la-la-la
[01:17.13]I don't remember your number
[01:22.00]單身過得更加好
[01:26.83]I don't think that I care if I don't see you anymore
[01:30.80]And you call I might not pick up the phone
[01:36.12]偏偏把思念換做舊相一幅
[01:39.93]但你當然不會感動
[01:44.94]You wanna hear what I've got to say?
[01:51.74]很討厭今天 沒理由道歉
[01:56.41]'Cause I don't know if I crying
[01:59.66]Tears are no drying
[02:01.98]夜半三點 沒對象宣洩
[02:05.96]'Cause I don't think that I'm fine
[02:09.89]I'm sorry that you're not mine
[02:10.87]想準確一點 沒對白道歉
[02:15.65]'Cause I don't know if I crying
[02:18.88]Tears are no drying
[02:21.14]沒法啟齒 但有話想說
[02:25.12]'Cause I don't think that I'm fine
[02:29.02]I'm sorry that you're not mine
[02:31.68]La-la-la-la-la-la
[02:33.87]I'm sorry that you're not mine
[02:36.34]La-la-la-la-la-la-la
[02:38.66]'Cause I don't think that I'm fine
[02:41.15]La-la-la-la-la-la
[02:43.44]Tears are no drying
[02:45.90]La-la-la-la-la-la-la (hey yeah)
[02:47.76]'Cause I don't know if I'm crying
[02:50.81]La-la-la-la-la-la, hey-ay, yeah-ay
[02:55.67]La-la-la-la-la-la-la
[02:57.93]I'm sorry that you're not mine
[03:00.48]La-la-la-la-la-la, ay
[03:05.01]La-la-la-la-la-la-la
移調 原調
G#DFD#mEAEC#mAF#m
不知道要怎麼說
DF#mAAmEAmAF#m
You taking care of yourself
F#F#mDBF#mGAmBF#mAmE
她應該會遷就你
G#mEAmAC#mAF#mAF#mD
Still got your thing on my shelf
F#mADAmG#mBmAEAmBAm
好想打幾段字或錄幾分鐘
EF#EBmDBmDAD
但我指尖不夠衝動
GBmADC#mF#mF#C#m
You wanna hear what I've got to say?
F#mGBm
很討厭今天 沒理由道歉
F#mADmBmDmDF#mA
'Cause I don't know if I crying
C#mC#F#m
Tears are no drying
EEmDF#mA
夜半三點 沒對象宣洩
F#BmEBmEC#mEA
'Cause I don't think that I'm fine
F#mC#F#mA
I'm sorry that you're not mine
EmEEmAEDC#mAF#mBmE
La-la-la-la-la-la, hoo-whoo-whoo
AAmAC#F#m
La-la-la-la-la-la-la, hoo-la-la-la-la-la-la
EmDC#C#mABmC#m
La-la-la-la-la-la, hmm-mm-mm
EDAC#mC#A#mC#F#mA
La-la-la-la-la-la-la
EmDC#mAF#mBmE
I don't remember your number
AEDmAmADmADA
單身過得更加好
DmDCmBAGADAC#mE
I don't think that I care if I don't see you anymore
GC#mEC#mCmDmAC#mBmADmD
And you call I might not pick up the phone
DmC#mDmADBDmDABDAC#m
偏偏把思念換做舊相一幅
EmEG#mG#EmEADmDA
但你當然不會感動
BmGDmBmDmADC#mBF#mBDBF#m
You wanna hear what I've got to say?
BmF#mDm
很討厭今天 沒理由道歉
GAEDF#mA
'Cause I don't know if I crying
F#mC#mF#m
Tears are no drying
AEmEEmAEDF#mA
夜半三點 沒對象宣洩
C#mEBmEC#mEAEAF#m
'Cause I don't think that I'm fine
C#
I'm sorry that you're not mine
F#mDEmEAEADF#mC#mA
想準確一點 沒對白道歉
C#mDBmEA
'Cause I don't know if I crying
F#mC#mDF#m
Tears are no drying
C#mEmEEmAC#mDC#F#mC#m
沒法啟齒 但有話想說
EmBmC#mEAF#m
'Cause I don't think that I'm fine
C#DF#mA
I'm sorry that you're not mine
EmEEmAC#mDF#m
La-la-la-la-la-la
C#mABmG
I'm sorry that you're not mine
EAEAmA
La-la-la-la-la-la-la
F#mC#F#m
'Cause I don't think that I'm fine
EmADC#m
La-la-la-la-la-la
ADBmE
Tears are no drying
AEA
La-la-la-la-la-la-la (hey yeah)
EC#mC#F#m
'Cause I don't know if I'm crying
AEmEC#mDC#C#mEADBmE
La-la-la-la-la-la, hey-ay, yeah-ay
AEDmA
La-la-la-la-la-la-la
C#mC#BmDF#mBC
I'm sorry that you're not mine
EmBDmDC#mADBBm
La-la-la-la-la-la, ay
EAEAmAEC#mC#FF#mAEmAEEmEGBmF#mC#mF#F#m
La-la-la-la-la-la-la

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《有些話要用英文說》調性為 A 大調、速度約每分鐘 215 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、E、F#m、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈有些話要用英文說〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈有些話要用英文說〉的音訊辨識出 22 種和弦,全曲約 3 分 13 秒,換和弦 378 次,平均每分鐘換 117.3 次,以每分鐘 215 拍計算,大約每 1.8 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 A(I,約 17%)、F#m(vi,約 14%)、E(V,約 14%)、C#m(iii,約 11%)、D(IV,約 10%)。括號裡是以 A 大調為準的級數,主和弦 A 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 75%,調外和弦以 Em(v,6%)、Dm(iv,5%)、C#(III,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈有些話要用英文說〉重複最多次的四和弦進行是 F#m → A → Em → E(級數 vi → I → v → V),全曲出現 4 次,第一次大約在 56 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 A 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 56% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F#m、C#m、Bm、C#。

建議夾 Capo 2、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 72%,對新手比較友善。

在Kiri T作品裡的位置

魔鏡分析過 Kiri T 的 28 首歌,其中 A 大調有 1 首(4%),Kiri T最常用的是 F 大調(5 首)。

每分鐘 215 拍比Kiri T 96% 的歌還快,Kiri T歌曲的中位數速度是 129 拍,在Kiri T的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品,Kiri T共有 13 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:AEF#mDC#mBm

Kiri T全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

有些話要用英文說是誰唱的?

有些話要用英文說由Kiri T演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。