quán shì jiè yě zhè mó rè
全世界也這麼熱
shèng xià yè yǒu duàn qíng jué liè
盛夏夜有段情決裂
shuí yuǎn qù dài zǒu wēn rè
誰遠去帶走溫熱
shèng xià jì mò dú liú dì tiě
剩下寂寞獨留地鐵
jiān shā zuǐ jiǎng fēn shǒu jū xiāng zhōng gěi chǔ jué
尖沙咀講分手 車廂中給處決
shēn shuǐ bù A chū kǒu kě fǒu dé dào jiě tuō
深水埗A出口 可否得到解脫
rè hàn zài zhēng yǎn lèi dī xià làng màn jiù rú bái xuě
熱汗在蒸 眼淚滴下 浪漫就如白雪
And it’s colder without you
And it’s colder without you
wǒ de xīn jìng zài shùn jiàn biàn bīng dòng
我的心竟在瞬間變冰凍
měi hū yì kǒu qì yě hěn dòng
每呼一口氣也很凍
yǒu cì gǔ de lěng fēng
有刺骨的冷風
Now it’s snowing without you
Now it’s snowing without you
lèi yǔ sàn luò cháng jiē duō mó gǎn dòng
淚雨散落長街多麼感動
xuě huā piāo qǐ bàn wǒ xīn tòng
雪花飄起伴我心痛
dào kā fēi tīng guò dōng
到咖啡廳過冬
Why’s it so cold this summer?
Why’s it so cold this summer?
xíng guò zhè ài liàn shā mò
行過這愛戀沙漠
wàng zhù dì èr duàn qíng bì mù
望著第二段情閉幕
shí jiàn fěng cì yě kè bó
時間諷刺也刻薄
yòu shì shèng xià jiù rú xí zuò
又是盛夏就如習作
xī wān hé jiǎng fēn shǒu hǎo bǐ duǎn piān xiǎo shuō
西灣河講分手 好比短篇小說
shāo jī wān B chū kǒu pū hǎo yì dūn jī xuě
筲箕灣B出口 鋪好一噸積雪
rè hàn zài zhēng yǎn lèi dī xià mìng yùn wèi néng zì jué
熱汗在蒸 眼淚滴下 命運未能自決
And it’s colder without you
And it’s colder without you
wǒ de xīn jìng zài shùn jiàn biàn bīng dòng
我的心竟在瞬間變冰凍
měi hū yì kǒu qì yě hěn dòng
每呼一口氣也很凍
yǒu cì gǔ de lěng fēng
有刺骨的冷風
Now it’s snowing without you
Now it’s snowing without you
lèi yǔ sàn luò cháng jiē duō mó gǎn dòng
淚雨散落長街多麼感動
xuě huā piāo qǐ bàn wǒ xīn tòng
雪花飄起伴我心痛
wèn mǒu cān tīng diàn dōng
問某餐廳店東
Why’s it so cold this summer?
Why’s it so cold this summer?
shāng fēng yǒng wèi fù yuán
傷風 永未 復元
jīn zhōng zhuǎn huàn bìng yuán
金鐘 轉換 病源
yì zhōng shǔ yòu zài shī liàn
一中暑 又再失戀
Now it’s warmer without you
Now it’s warmer without you
zì jǐ duō yōng bào qù qū zǒu bīng dòng
自己多擁抱去驅走冰凍
zài bù xiǎng tīng lěng yǔ cháo fěng
再不想聽冷語嘲諷
wǒ zhè yì shēn yǔ róng
我這一身羽絨
Getting better without you
Getting better without you
ràng wǒ diē rù yáng guāng shā tān gǔn dòng
讓我跌入陽光沙灘滾動
rèn jī fū zhēng fā wǒ shāng tòng
任肌膚蒸發我傷痛
bái bèi xīn xiān zhèng tǒng
白背心先正統
Let’s say I love this summer
Let’s say I love this summer
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da Da
Da Da Da Da Da Da Da Da
jiān zhì : Kiri T/ chén kǎo wēi
監製 : Kiri T/陳考威
biān chéng : Kiri T
編程 : Kiri T
jí tā : Daniel Toh
吉他 : Daniel Toh
rén shēng : Kiri T
人聲 : Kiri T