どこから春が巡り來るのか
知らず知らず大人になった
見上げた先には燕が飛んでた
気のない顔で
もしもわたしに翼があれば
願う度に悲しみに暮れた
さよなら 100年先でまた會いましょう
心配しないで
いつの間にか 花が落ちた
誰かがわたしに噓をついた
土砂降りでも構わず飛んでく
その力が欲しかった
誰かと戀に落ちて また砕けて やがて離れ離れ
口の中はたと血が滲んで 空に唾を吐く
瞬け 羽を広げ 気儘に飛べ どこまでもゆけ
100年先も憶えてるかな 知らねえけれど
さよーならまたいつか！
しぐるるやしぐるる町へ歩み入る
そこかしこで袖觸れる
見上げた先には何も居なかった
ああ居なかった
したり顔で 觸らないで
背中を毆りつける的外れ
人が宣う地獄の先にこそ
わたしは春を見る
誰かを愛したくて でも痛くて いつしか雨霰
繋がれてた縄を握りしめて しかと噛みちぎる
貫け 狙い定め 蓋し虎へ どこまでもゆけ
100年先のあなたに會いたい 消え失せるなよ
さよーならまたいつか！
今戀に落ちて また砕けて 離れ離れ
口の中はたと血が滲んで 空に唾を吐く
今羽を広げ 気儘に飛べ どこまでもゆけ
生まれた日からわたしでいたんだ 知らなかっただろ
さよーならまたいつか！
Sayonara, Mata Itsuka! - Sayonara - Kenshi Yonezu 米津玄師
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Kenshi-Yonezu-米津玄師-Sayonara,-Mata-Itsuka!-Sayonara-163180
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:06.91]どこから春が巡り來るのか
[00:10.80]知らず知らず大人になった
[00:15.22]見上げた先には燕が飛んでた
[00:19.73]気のない顔で
[00:22.64]もしもわたしに翼があれば
[00:26.69]願う度に悲しみに暮れた
[00:30.88]さよなら 100年先でまた會いましょう
[00:35.37]心配しないで
[00:39.05]いつの間にか 花が落ちた
[00:43.00]誰かがわたしに噓をついた
[00:47.03]土砂降りでも構わず飛んでく
[00:51.05]その力が欲しかった
[00:56.86]誰かと戀に落ちて また砕けて やがて離れ離れ
[01:04.99]口の中はたと血が滲んで 空に唾を吐く
[01:12.58]瞬け 羽を広げ 気儘に飛べ どこまでもゆけ
[01:20.51]100年先も憶えてるかな 知らねえけれど
[01:26.59]さよーならまたいつか！
[01:39.26]しぐるるやしぐるる町へ歩み入る
[01:44.44]そこかしこで袖觸れる
[01:47.89]見上げた先には何も居なかった
[01:52.09]ああ居なかった
[01:55.83]したり顔で 觸らないで
[01:59.80]背中を毆りつける的外れ
[02:03.86]人が宣う地獄の先にこそ
[02:08.30]わたしは春を見る
[02:13.68]誰かを愛したくて でも痛くて いつしか雨霰
[02:21.70]繋がれてた縄を握りしめて しかと噛みちぎる
[02:29.24]貫け 狙い定め 蓋し虎へ どこまでもゆけ
[02:37.40]100年先のあなたに會いたい 消え失せるなよ
[02:43.31]さよーならまたいつか！
[02:46.49]今戀に落ちて また砕けて 離れ離れ
[02:53.12]口の中はたと血が滲んで 空に唾を吐く
[03:02.13]今羽を広げ 気儘に飛べ どこまでもゆけ
[03:08.90]生まれた日からわたしでいたんだ 知らなかっただろ
[03:14.74]さよーならまたいつか！
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。